作者ScottBrooks (布鲁克斯)
看板Thunder
标题Re: [灌水] 雷霆情报站
时间Tue Jun 3 01:33:16 2014
http://dailythunder.com/2014/06/exit-interviews-there-is-no-clock/
(仅简略翻译,详见连结)
ScottBrooks
* 明年先发五人会不会有Perk?
「还要再看看,我们在这个暑假要做的事情很多;而Perk过去几年来的贡献很大...
我只能说Positions are available。」
* Reggie跟Russ同场先发?
「我不喜欢在夏天前下定论;不过我知道Reggie两个位置都能打,Russ也是。他们能
合作,我想季後赛是个证明。」
* 保住工作
「我不去想这些事情,我只做好我的本分。母亲教我的重要一课是 ‘You do your
job every day and live with the results’」
KevinDurant
* 支持Brooks续任?
"That’s our guy."
「用说的很简单,他才是与我们共同患难的人。」
* 谈球季:
「我不觉得没拿到总冠军就代表这个球季浪费掉了。」
RussellWestbrook
* 谈Brooks:
「我加入球队後认为Brooks对我很有信心,无论发生甚麽事他都很支持我。很多人批
评我自私、做错甚麽等等的,他都是第一个跳出来支持我的人。他一直保持积极态
度,并展现对球队的信任。」
* 在雷霆的时间倒数中?(ticking clock)
"What clock? Exactly. What clock? There’s no clock."
「我也不认为期限要到了,这支球队每年都有扭转困境的球员,每年都有争冠的实力
─担起实现目标的责任的就是我们。」
* 谈防守:
「明年会更努力,并试着维持整季。」
NickCollison
* 谈Fisher:
「我不知道Fisher下一步想做甚麽─我们希望他能继续打球,因为他对我们来说很重
要。大家并不明白他在场外的重要性,他是我见过最特别的队友。他是个很棒的人
,对我们来说很像是个教练,但是他不会被我们白眼─他同时又是我们的一份子。
而他的领导能力是无人能及的。」
* 继续练习角落三分?
「是的。依据比赛的状况和教练的需求,他希望我在没有要上篮的情况下在三分线外
拉开空间做spacing。」
* 明年是合约末年:
「事情在NBA的变迁很快。相隔一年的事情不需要担心太多。」
* 今年的沮丧程度?
「不太一样,严重一点。昨晚像是gut-punch。」
ThaboSefolosha
* 明年会回雷霆吗?
「我也不知道,我必须花时间考虑并检视所有可能性。」
* 被冰在板凳上:
「很沮丧。你会想了解为什麽、背後的思路等等,不过我要做的就是遵照要求、信任
队友。但我确实蛮沮丧的。」
ReggieJackson
* 「实话实说,我想当先发。」
SergeIbaka
*
https://twitter.com/DarnellMayberry/status/473209250966040576
「医生表示我的大腿很接近动手术的门槛。很高兴没动手术。」
* 「我想要打西班牙队,应该会感觉好一点。」
KendrickPerkins
* 谈马刺:
「论天分和运动能力可能不及雷霆,但是他们打得很聪明。」
* 谈这个offseason:
「对我来说是个很重要的offseason,因为我将首次成为非受限自由球员。我必须保持
状态,拿出在老塞的表现。」
DerekFisher
* 谈雷霆:
「最艰难的路就是最後一段路。无论发生甚麽事都得向前看,设法找到拿下最後一寸
的方法。」
「这是一支还很年轻的球队,成长、成熟,了解如何自我牺牲来成就更好。球员必须
有所经验,遇上转捩点之後清楚了解除了爬上巅峰之外一概不接受─近年来这支球
队有了这个经验并清楚了解这件事,比其他球队更清楚。热火连四年打进总冠军,
马刺近15~20年内是一支最稳定、运作的最棒的球队,而雷霆三度西冠赛、一度总冠
军赛,途中还遇上Russ受伤的无胜算战役─这支球队正在成为近年来、甚至是NBA
历史上最佳球队的第一步。这已经不是遥不可及的目标,但是距离跨越终点线还有
很长的路要走。」
「成功没有捷径,不过没有球员希望经历更多他们经历的事情─对我来说这是最难过
的部分。这支球队未来会夺冠─如果我在其中的话,很棒;就算我不在,我也很高
兴,因为这是他们应得的。」
* 谈退休:
「现在还不是下决定的时候。」
* 谈执教:
「你能改变球员们的人生。」
* 外界提供多个执教机会:
「很意外。」
HasheemThabeet
* 接下来的最大目标?
「留在雷霆队。」
JeremyLamb
* 「起初我不大在意防守─直到对手锁定你狂轰猛炸。」
Steven Adams
* 菜鸟年最令他惊讶的事情?
「私人飞机,飞机上有桌子...太令人惊讶了。」
* 第一次跟Perk之间的火花:
练习的时候肘击Adams然後呛他"I'm the only silver back(银背)!"
* 「我不喜欢不喜欢我的人,我是个讨人喜欢的人。肘击我的,『我们之间的友谊在门
外了』。」
* 「我还有很多要学。」
* Adams不打纽西兰国家队
--
另外PJIII和Adams都会打夏季联盟
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 140.114.207.209
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Thunder/M.1401730402.A.2D8.html
1F:推 SamPresti :Adams 太好笑了 XDDDD 不过怎麽不打国家队 @@ 06/03 03:06
2F:推 magichong :雷霆再留thabeet跟KP就真的毁了 06/03 06:26
3F:→ magichong :拜托今年内线补强 5号位的得分让人欲哭无泪 06/03 06:26
4F:推 TheWhoMod :傻B好忠心 06/03 07:15
5F:推 shadowshaikh:小羊快练防守~~~ 06/03 08:03
6F:推 hi750403 :辛苦翻译推..KD和RUSS还是挺教练阿0.0. 06/03 08:13
7F:→ hi750403 :鸭蛋也太可爱了..飞机有桌子..XD..明年我希望鸭蛋 06/03 08:13
8F:→ hi750403 :跟小羊可以成长得更好.. 06/03 08:14
9F:推 lolo12379 :鸭蛋好可爱~私人飞机竟然有桌子XD 06/03 09:12
10F:推 KobeYaMeTe :禁区希望能补进单防强 一直靠18卡补防 他脚也受不了 06/03 10:18
11F:推 amare1015 :推推 06/03 11:15
12F:推 daily07 :看到傻B的笑了XD 06/03 12:00
14F:推 cloudal :傻B接电话超可爱 06/03 12:55
15F:推 janejane :小羊好可爱XD 06/03 13:19
16F:推 akiramilk :KD和Russ这麽挺SB,实在让人感动又无奈... 06/03 17:00
17F:推 dolphin829 :推,可以体会KD跟RUSS挺教练的心情,RJ也太诚实 06/03 22:50
18F:→ dolphin829 :Sefo感觉好低落啊,呜 06/03 22:51