作者XenderLiu (山德勒)
看板Thunder
标题[外电] Game Notes(Grizzlies 1-1 Thunder)
时间Tue Apr 22 22:45:12 2014
今天各种烂有抱怨专区就不提了(虽然有些好球 但是 去他的好球 瑜不掩瑕)
真心为Ibaka抱不平 这几场论攻防两端的贡献跟积极性 他才是一哥
==============================================================================
01.Brooks"我们必须想更好的办法来摆脱他们的防守"
他坚持不抱怨裁判对对方防守上的吹判 基本上他是支持裁判的
[还裁判咧 根本就你自己的问题 现在才在这边说要摆脱防守...]
==============================================================================
02.Dave Joerger said an interesting thing pregame when asked about Tony Allen
having an advantage coming off the bench to maybe see how the officials are
calling things. “The officials adjust to him,” he said.
Which is true. He plays so hard, so handsy, and so physical that it almost
seems like he gets away with more than most because it’s either call all
of it, or be selective and only call the egregious things.
[不太会翻 怕翻错就糗了XD]
==============================================================================
03.这件事情必须再强调一次:Beno Udrih完爆RJ 这很糟...
前者8投6中拿了14分 後者
0-5 2分
[个人觉得灰熊的阵地防守配上禁区双熊让RJ发挥受限很大
通常RJ面对的禁区只有一个大个 不论小抛投或放球都不会被夹很惨]
==============================================================================
04.Tony Allen在比赛剩26秒时做给Z-Bo了关键上篮 好球 但是源自Ibaka严重的错误
Allen接到球後在篮框附近游走时Ibaka放弃盯防软豆腐上前协防
在任何情况下 不要协防Allen盯好软豆腐都是比较好的选择
这个错误导致软豆腐得以轻松上篮取得领先
[别怪Ibaka了 虽然今天有几个错误+关键走步 但最近真的是当爹又当娘
铁杜散步威少放人过都是他来擦屁股 甚至追分时刻还进了颗三分
看他今天脚不太舒服下去休息真的是吓出一身冷汗 没有他跟没有威少一样惨...
没有他我们上一场不一定会赢 这一场根本不会有机会追回来]
==============================================================================
05.康利说是球在外围的转移制造了很多机会 但灰熊在挡拆的调整也非常好
让小嘎兽在高位持球 逼迫我们的侧翼防守者必须离开弱边稍微靠近以防止他的中投
这样就造成我们的後场防守大空 给灰熊带来很大的优势
[光这两场就可以看到灰熊有调整一些细节跟修正一些错误 OKC万年单打队你还睡]
==============================================================================
06.就我的记忆 OKC至少有做一个改变
他们在Conley跟Udrih身上做了更多得绕开挡人跟上的动作
没道里啊!!!!!! 这两个都不是什麽中投很强的球员
对此Brooks表示"我们最近几场都有尝试着压迫他们 不让他们得到习惯的角度
不让他们突破分球让球队轮转 但他们是很棒的球员
我们面对挡拆的应变显然必须被检讨而你也看到比赛中的情况了"
[不是什麽中投很强的球员...看看今天第四节被谁的中距离射歪....
还有面对防守强队SB竟然没先想到进攻策略修正在这边扯如何防守对方挡拆!]
==============================================================================
07.让我来说句公道话 也许大家会认为这根本是SB呆版的防守策略导致对方各种轻松得分
但比赛时发生了很多事情 有时候确实是SB的防守体系有问题 但有时候是球员太鸟
有时候则是对面太猛 我厌倦了大家把每件事都怪到SB头上...
[简单来说:球员的破防守配教练破防守策略 你不能只骂其中一个(误)]
==============================================================================
08.阿杜对他的豪洨球表示
"不重要 我们输球了 所以一点也不重要"
[真得可惜了...这种连____都只能闭嘴的球]
==============================================================================
09.MM又来了啊啊啊啊 常规赛剩53秒时进了颗3分让灰熊取回2分优势
这很不可思议 因为当球从一阵混乱传出来到Miller手中时
全场18203位观众完美的齐唱
"不!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"
[那时候看到球传出去他wide open差点直接对着手机飙脏话 瞧瞧进了之後他那张脸...
呃...要不要考虑最後两分钟派专人黏死MM...]
==============================================================================
10.我没看过Russ最後对Lee的犯规重播 但我假设他有犯这个规
因为如果他没有犯下去那他铁定是ㄎㄧ笑了
[虽然很可惜 而且裁判超慢才响哨 但确实是该吹...没办法]
==============================================================================
11.很多人在抱怨SB在关键时刻叫暂停中断了进攻
帮帮忙 这是本能反应吧 毕竟保住球权才是最重要的 结果大家各种事後诸葛
==============================================================================
12.这两位是今天雷霆的中场表演 超酷
[
https://www.youtube.com/watch?v=uT3SBzmDxGk]
==============================================================================
13.有一段画面是软豆腐捡到一颗被盖下来的球 大约只离篮下1.2公尺
犹豫了一下便慌慌张张叫了个暂停 因为Ibaka正站在他身後...
霸气外漏!
==============================================================================
14.Russ必须练练他的三分 他季赛时还可以 但今天是
1-7
[认同........都还没出手就感觉到不会进了OTZ]
==============================================================================
15.老实说 雷霆做了本季最愚蠢的事情
第一节末最後一波进攻 由老鱼帮KD挡人 结果老渔在这次挡拆後投了一个大号三分
1)干嘛不给RJ取代Fisher来执行这个挡拆 让Fisher站到底角
2)最後做出来的那个出手机会到底是三小
好一个厉害的战术...
[其实我当下觉得有可能是KD丢炸弹 不过这种事情谁知道呢]
==============================================================================
16.雷霆又成功的控制了失误(9次) 但对方同样也只失误9次
[为甚麽没有一堆失误? 因为都在单打。 绝对不是我们控制的很棒
看看今天的状况 还不如多跑位多传球 不小心多几个失误
季末那段惨不忍睹的期间失误也都很少
再强调一次 我们绝对可以失误很少还是打的很烂 ]
==============================================================================
17.一个减少对灰熊的进攻压力的建议:
让二少多多档拆。
让Tony Allen要马让开要马撞墙 总之
我不认为让KD单打Allen是什麽好主意
[X!连脚都举起来赞成了!联盟进攻最猛的两个人不让他们同时发挥 那不是脑袋有洞吗
最後一句再推! 不过我不认为SB有发现IsoKD有什麽不好....................]
==============================================================================
18.鸭蛋只上三分钟 亏他第一场打的那麽有影响力
[已经懒得再吐槽教练了...拜托 你是中世纪来的吗这麽保守]
==============================================================================
19.雷霆板凳:16投4中 14分
Beno-
吓屎你-Udrih: 8投6中 14分
==============================================================================
下一场 周五 早上八点 恐怖的小熊主场来了
P.s. 注意到了吗 你忘了臭脸今天进了追平补篮 哈哈哈
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.231.102.4
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Thunder/M.1398177914.A.1A4.html
※ 编辑: XenderLiu (61.231.102.4), 04/22/2014 22:49:22
※ 编辑: XenderLiu (61.231.102.4), 04/22/2014 22:55:23
1F:推 hi750403:辛苦翻译噜...看这种比赛起扶好大..心脏非常不好 04/22 22:50
2F:→ hi750403:IBAKA这2场真的打的很不错..今年进步真大 04/22 22:50
3F:→ hi750403:熊熊调整很快我很佩服..OKC呢?下一场我看看.. 04/22 22:51
真的~完全就是锻链心脏的比赛...
追分 被甩开 豪洨球追上 落後 追平 落後 追分 输球 想吓死谁啦!
4F:推 hi750403:忘记推PERK那精彩一球~永身难忘 04/22 22:56
5F:推 imhimh:推~ 04/22 22:57
※ 编辑: XenderLiu (61.231.102.4), 04/22/2014 22:59:17
6F:→ XenderLiu:另外恭喜SB在年度教练票选得到1分 波波是380分 04/22 23:02
7F:推 hi750403:对..RJ不知道怎麽...今天难得出场好少... 04/22 23:03
8F:→ hi750403:他还有一票喔....谁投的...疑? 04/22 23:04
9F:推 redsparron:RJ今天打得非常差 果然对手是灰熊不是马刺 04/22 23:04
10F:推 lolo12379:推 谢翻译~IBAKA这两场表现超优! 双少要不要检讨一下... 04/22 23:05
11F:→ akiramilk:推翻译...唉,今天这模样让我好紧张星期五的G3 04/22 23:34
12F:推 carnivore:干! 又输了... 除了双箭头 没有第三个人跳出来 04/22 23:43
13F:推 e49523:你没看比赛,跳不出来的就是双箭头 04/23 00:37
14F:推 tanaka0826:推~ 下一场要加油一点啊... 04/23 00:41
15F:→ XenderLiu:也不能说没有跳出来 而是二少仅在进攻端上贡献 04/23 06:40
16F:→ XenderLiu:在防守端却是两个洞 而且进攻时也都是单打到底 04/23 06:41
17F:→ XenderLiu:双枪很强没错 可是单打进攻效率远不如团队进攻 04/23 06:42
18F:→ XenderLiu:威少必须要有更多组织减少盲投 KD要有无球跑位 04/23 06:43
19F:→ XenderLiu:而不是只会走到壶顶背着对手要球 被抄走就无奈脸 04/23 06:44
20F:推 billyhwd:季後赛就是一场一场破解对方的策略才好看咩 04/23 09:23
21F:→ billyhwd:看看下一场雷霆如何反击吧 04/23 09:24
22F:推 dolphin829:推翻译,虽然输球很down但如果能刺激一下OKC也很好 04/23 20:13