作者tanaka0826 (田中鬪莉王)
看板Thunder
标题[灌水] Why not go after Chauncey Billups?
时间Fri Jul 5 01:13:08 2013
Oklahoma City Thunder: Why not go after Chauncey Billups?
http://0rz.tw/Xk5GG
The Thunder apparently is waltzing with Dorell Wright on the free-agent
market. But if Wright wants more money, and the Thunder remains in the market
for a free agent addition, I’ve got a name to throw out.
显然雷霆对於Dorell Wright有兴趣(据说开了一年或两年约给他)，但是如果Dorell
Wright想要更多钱，而雷霆也需要FA─以下是我想说的名字：
Chauncey Billups.
The Thunder has brought in Derek Fisher late in the regular season the last
two years. Billups is Fisher 2.0. Savvy veteran. Great shooter. Can play
point guard or shooting guard. Doesn’t really defend at a high level anymore
but knows how to play and won’t get you beat. And Billups, 36, is two years
younger than Fisher.
雷霆在去年末段捞进Fisher，而Billups是Fisher 2.0，好射手，可打PG和SG，虽然无法
提供高档防守但是知道怎麽打球，也不会轻易被逮败。而且Billups也比Fisher年轻两岁。
A variety of reports have Billups likely leaving the Clippers, for whom he
has played the last two seasons. Yahoo!Sports reported that Billups has drawn
interest from Cleveland, San Antonio, Dallas, Sacramento, Brooklyn and
Minnesota. Others have speculated that Detroit, where Billups rose to fame as
NBA Finals MVP in 2004, could be a destination.
各路消息指出Billups很有可能会离开快艇，而Cle, SA, Dal, Sac, Bkn和Min都对他有兴
趣。也有消息认为他可能会去活塞。
But why not OKC? Billups doesn’t have a lot of mileage left, and a torn
Achilles tendon in the 2011-12 season cost him much of the last two seasons,
when he played just 20 and 22 games for the Clippers. But Billups remains an
effective player. He averaged 15.0 points a game and shot 38.4 percent from
3-point range in 2011-12. Last season, Billups averaged 8.4 points and shot
36.7 percent from 3-point range, but in less playing time. As recently as
Game 1 of the playoff series against Memphis in April, Billups had 14 points
in 21 minutes.
Why not OKC? Billups进入生涯尾声了，过去两年也因为阿基里斯腱伤势缺席大部分比赛
，但他还是一位效率很高的球员。11-12平均15分，三分线38.4 percent，上季在较少的
上场时间之中也缴出场均8.4分、三分线36.7 percent的成绩。而在季後赛Game 1(对灰熊)
的21分钟之内砍了14分。
Billups is a class guy. No one ever has a bad thing to say about the 16-year
pro.
他也是很棒的球员，16年生涯中没有遭受负面批评。
The Thunder doesn’t need a 25-minute a night player. The Thunder has Reggie
Jackson to back up Russell Westbrook at point guard and Jeremy Lamb as the
designated sharpshooter. But having Chauncey Billups to help out with both
roles for 10-15 minutes a night could pay off.
雷霆不需要吃25分钟的球员，现在有Reggie Jackson当替补PG、Jeremy Lamb当狙击手，
但是再找Chauncey Billups来吃10-15分钟应该会很有不错的效果。
--
Sounds Good
--
"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.20.246
1F：推 pkckpdl:Sounds Good +1 不过PG替补有两个，SG有JL和DL两个，没有 07/05 01:15
2F：→ pkckpdl:SF替补，是准备要打很多小球战术吗？ 07/05 01:15
3F：→ pkckpdl:JL= Jeremy Lamb DL=DeAndre Liggins 07/05 01:16
4F：→ tanaka0826:Perry Jones? 07/05 01:18
5F：推 redsparron:如果没记错，上季最常看到的是KD.Sefo.K-Mart三人轮替 07/05 01:27
6F：→ redsparron:SG和SF两个位置 07/05 01:27
7F：→ redsparron:PJ3感觉Brook还是让他主打PF(只是进攻常神隐就是了) 07/05 01:29
8F：→ redsparron:所以我能理解选秀要挑Andre Roberson 07/05 01:31
9F：→ redsparron:毕竟未来若要打一大四小，可能是西河.(Sefo或Lamb).KD 07/05 01:36
10F：→ redsparron:Ibaka，但KD扛得分要减少力气在抢篮板上，Ibaka篮板能 07/05 01:37
11F：→ redsparron:力又不是特别强，所以挑了一个擅长冲抢篮板的SF，虽然 07/05 01:39
12F：→ redsparron:得分能力差，但有KD和西河同时在场，也没几球可以投， 07/05 01:39
13F：→ redsparron:只要传球和运球不是差到一个境界即可... 07/05 01:40
14F：推 armanisir:sounds good+1 07/05 01:42
15F：→ vic1201:Liggins上季好像打SF比较多 07/05 08:08
16F：推 bonzer:sounds good +1 不要再签老鱼了 这只比较好 打球打练多了 07/05 11:34
17F：推 SamPresti:关键时刻可以看到 Ibaka-KD-Russ-Billups 的组合。剩下 07/05 14:18
18F：→ SamPresti:第五人不知道会是谁~ 07/05 14:18
19F：推 marklou46:如果能签下他真是太高兴了 他是开启NBA吸引目光的人!!! 07/05 14:56
20F：推 ax227762:只是乳摸没传出雷霆对他有兴趣@@ 07/05 17:02
21F：推 linisthebest:枪西+1 有大脑的PG 07/06 10:13
22F：推 EvanYang:枪西的健康状态不是很理想~ 07/06 13:15