前些日子引发争议的讨论串 让我很认真地思考自己喜欢雷霆的理由 很难说出个所以然 大概是被这个小城市营造出的氛围给打动吧 季後赛的标语总是非常触动人心 球员气氛也非常好 当然，总管精准的眼光跟运作手腕功不可没，太强大了 傍晚在google Kevin Durant的新闻时，发现了这一篇 虽然没有什麽比赛的重点，但就当灌水跟大家分享 原来我还是在感伤「咦，怎麽胡子在敌队唱国歌」 大概就是像家吧! 虽然因为一切复杂因素的考量总会有惊人的交易案发展（可以不要动老柯跟Sefo吗？） 但现在能够看着KD、RUSS和其他雷霆队员们在场上奔驰，真的很开心 虽然这个季後赛RUSS暂时宣告报销 不过我对RUSS活跳跳的回归还是很有信心 #whynot #keepthefaith Kevin Durant, Thunder show season not over with loss of Russell Westbrook http://ppt.cc/jXS6 HOUSTON — Kevin Durant was in uncharted territory on Saturday night, playing in his first game without friend and teammate Russell Westbrook. 星期六夜晚，KD身处一个未知的领域，打第一场没有他的好友兼队友RUSS在场的比赛（其 实在RUSS没有加入雷霆前KD都是自己打啊，不过那时候有Uncle） Durant knew it would be different, but vowed to do whatever he could to carry his team through this difficult period. KD知道这将很艰辛，但誓言他会做任何他能做的事带领他的队伍度过这艰困的时期。 He delivered on that promise by scoring 41 points and helping Oklahoma City fight off Houston’s late rally to beat the Rockets 104-101 for a 3-0 lead in the best-of-seven playoff series. 他以全场41分，帮助雷霆以104比101击败火箭，在系列赛取得3比0的领先优势传递出这个 信念。 “I didn’t feel the same,” Durant said. “And I knew I just had to give my all from here on out … every game is for him.” 「感觉是不同的，」KD说。「我知道我必须倾尽所有…每一场比赛都是为了他。」 Durant checked his phone moments after leaving the court and smiled recalling the text messages he received from Westbrook. 每当KD离开场上，他都会检查他的手机，并且微笑着回应他从RUSS那收到的讯息。 “He texted me at halftime and right after the game,” Durant said. “Just said congrats and that he loved me.” 「他在中场和赛後传讯息给我，」KD说。「就恭喜我们并表示he loved me」 最後，期待Win 4 RUSS --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.47.89.149