Wolves cut down the Thunder’s 12-game streak, 99-93 http://t.co/H8hGBFxU ──好吧，又不会一直都是这样。 这就是当你想要假装自己不会对这场失利感到抓狂时会说出来的那种话。 当你连续赢下了一打的比赛，你多少就会忘掉那种输球的感觉了。糟糕的失误会被放大检 视，喊暂停的时机之莫名其妙也令人火大。我们可以找到一拖拉库的理由来为雷霆搞砸这 场比赛开脱──Kevin Martin没上场是最好的一个──但我必须指出一个简单明了的事实 ：灰狼整整压着雷霆打了48分钟。灰狼整场比赛从头领先到尾，在需要得分的时候就会把 球投进，他们在上半场时就已将雷霆防线撕碎，并且在星期四整个晚上都是表现比较好的 那一边。 24个小时前才在亚特兰大打完一场激烈的比赛此一事实似乎使得雷霆在今晚的比赛未开打 前就蒙上了一层阴影，而这还是在队上第三得分手确定无法上场之前；然後要在客场对上 饥饿且气力充足的狼群，而且今晚还是这支队伍七年来第一次打TNT全国直播的比赛── 事实上，只要将这些因素都考虑进去，你就会得到阿卡巴舰队司令的经典台词了。[1] [译注1]: 这是《星际大战VI：绝地大反攻》（Return of the Jedi）的梗，大家如果有 看过的话，就会知道长得很像凸眼金鱼的阿卡巴（Ackbar）是反抗军的舰队司令，而当反 抗军舰队误以为提供第二死星防护罩的恩多行星（Endor）上的能源厂已经依照计画被摧 毁了之後，向正在兴建中的第二死星发动攻击时，才熊熊发现这是个陷阱，这时金鱼眼就 大喊了一句：「It’s a trap!」从此变成名垂千古名言。 YouTube影片： https://www.youtube.com/watch?v=dddAi8FF3F4 当雷霆在第四节剩下10分03秒硬是把灰狼的领先优势缩小到只剩1分差的时候，这对我而 言就好像是灰狼前三节的大爆发终於要熄火了一般。Russell Westbrook和Kevin Durant 开始接管比赛，这些都令我们很容易以为实力较强的雷霆将会随着时间接近终点，逐渐控 制住比赛。 但这同时也是J. J. Barea提醒我们他是雷霆杀手中最犀利的一位的时候。这位小个子球 员先投进了一颗20尺的跳投、一颗三分、上篮得分、再一颗三分、二罚一中、再砍进一颗 大号三分，紧接着最可怕的是在最後2分24秒的时候制造了一个Durant似是而非的犯规。 （今天没看比赛，我不太确定这句里面的charge是不是这个意思）转播单位重播的2011年 西区决赛对上小牛的影像实在令人感到讨厌，而且，痛彻心扉。 今晚是那些雷霆在一开始替自己挖了个洞，然後Scott Brooks就会开始用小球阵容尝试去 活络整支球队的比赛之一。如此战术的确奏效，而战术之所以有效，很大一部分必须归功 於KD对Kevin Love。事实上，我认为KD是今晚在防守Kevin Love这个工作上做得最好的一 位。但这也造成雷霆在这场比赛中漏掉了Nikola Pekovic，让他在第一节便无情地摧毁雷 霆的防线，并让雷霆需要一直变换每个挡人的动作，并且在禁区跳来跳去。They forced some turnovers, grabbed long rebounds and got out in transition, finally finding a flow.（这句我有点不确定是在说我们还是对面@@） 但今晚也是那些打得十分艰难的比赛之一，一切都变成一团混乱，莽撞而毫无章法。而这 正是在雷霆落後之後开始出现的，因为Westbrook体内好胜的沸腾血液显然已经过度流窜 齐整身：他开始尝试去抓下任何篮板，精力充沛地到处飞来飞去，扛起吹响反攻号角的责 任。他的强韧与不服输的精神令人赞扬，但有的时候，这却会带来反效果。疯狂的打法反 而可能适得其反：造成失误、在不合理的状况下出手以及让球权被对方拿走──上述情况 在今晚的确都有发生，但并没有像你可能会以为的那麽多，直到为时已晚。人们将会针对 他的尝试进行批评，并开始抱怨Westbrook这家伙，但看看每个PLAY吧：当比赛在第三节 剩下8分56秒的时候，Westbrook投进了在大概四分钟内唯一的一球。他并未真的对比赛感 到泄气，直到OKC落後达到双位数并需要任何其他人跳出来拉近比分差距的时候。 显然会令Westbrook难过的是──今天晚上只有他和Durant。Serge Ibaka在进攻端完全不 是一个factor（他在下半场仅投进三颗球，且第四节毫无建树），而我们又缺少了Martin ，在进攻端根本毫无选择。Reggie Jackson今晚取得了原先属於Martin的时间（这个之後 会再多谈），不过我立刻就想到了他在比赛剩下7分多钟、雷霆仅落後7分时打铁的那颗空 档三分球。的确，你并不能保证Martin一定会把那该死的球投进，但命中率会告诉你可能 性多了多少。 今晚雷霆面临的是一场艰困的战役。要成功地撑过客场之旅，并完美地将连胜场次延续下 去绝对是一个巨大的挑战，而且我始终认为这场比赛可能是三个客场比赛中最具有悬念的 ──是B2B的第二晚、客场等等之类的。我当然有那种以72连胜结束本季、取得78胜4败的 梦想，但──嘿，这不代表就会真的如此。 ===================================NOTE======================================= ╭─ 01 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 今晚雷霆实际上有两个十二连胜的纪录戛然而止：一个是本季目前的例行赛赛事，│ │ 另一个则是与灰狼的对战。今晚的比赛是雷霆最近十三场对灰狼的比赛中的第一场│ │ 失利。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 02 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 就我来看，Barea对上KD的那球( http://youtu.be/9XxTZxcV25M )是假摔。你会吹│ │ 哨，主要是因为当雷霆抓到错守的机会时，宇宙中的任何人都知道KD一旦切进去，│ │ Barea就要来耍这招。是的，不可否认的他们有身体接触，但绝对不足以让他的背 │ │ 贴到地上去。如我说的，他让KD上钩，等待第一次碰撞机会然後就往地上躺。如果│ │ 是我的话就会罚Barea钱，主要是为了名声的问题。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 03 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 好的，为什麽Brooks不用Lamb，选择使用Reggie呢？我认为他想要防守灰狼的後卫│ │ 阵(以Barea为首，再加上Alexey Shved/Ridnour/Rubio)。不过考虑到Lamb在昨天 │ │ 队上老鹰时秀出的自信和技巧，今天的比赛显然的很需要他的投篮技巧。我不是说│ │ 用Reggie有什麽问题，只是我很纳闷为什麽Lamb没有也得到一些时间。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 04 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ Pekovic完全摧毁掉Perk，特别是在上半场时。Pekovic光是透过P&R就12投8中得18│ │ 分，灰狼简直是用P&R就把Perk玩死，实在令人不忍卒睹。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 05 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ Kevin Love的命中率在今天之前相当的低迷。很自然而然的，在今天爆发了。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 06 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 这跟雷霆的防守很有关系。Ibaka再次陷入「一直盯着球」的缺点，在对方切入时 │ │ 过度的协防。放掉Love让他投中距离的理由？天知道。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 07 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 我喜欢KD加了一些细微动作在投进三分球的庆祝仪式中。KD还是会手指向天，但是│ │ 现在会拍一下自己的屁股。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 08 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 灰狼在上半场投进的22球之中就有20次算到助攻；整场比赛进37球、27助攻。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 09 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 又来了！Scott Brooks今晚并未调整轮换阵容以因应Kevin Martin的缺阵，仅仅决│ │ 定用Reggie Jackson来代替他的位置而已，以至於在第二节时，场上曾出现以 │ │ Maynor、Jackson、Thabo、Collison和Thabeet组合而成的阵容──看倌！这种阵 │ │ 容中谁有能力跳出来得分啊？ │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 10 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 今晚整场比赛我们的板凳只拿到了七分，Martin的重要性不言而喻啊！ │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 11 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ http://youtu.be/ZXHMIpQnBA0 从篮板顶端掉进篮框的球，外带and-1。 So sick.│ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 12 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 我觉得雷霆在第四节时看起来简直累惨了。绝对是如此。昨晚在亚特兰大的比赛很│ │ 艰难，Durant打了41分钟、Westbrook 44分钟、Ibaka 40分钟，而Thabo 44分钟。│ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 13 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 输灰狼是一回事，输给没有演出好表现的Ricky Rubio的那支灰狼？跟跨下被人踢 │ │ 一下一样痛。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 14 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 令人惊奇的是，雷霆今天在篮板球的数量上并没有表现得很差。灰狼全场抓下了12│ │ 次进攻篮板，但他们并没有藉此摧毁雷霆，真正摧毁雷霆的应该是灰狼不断的移动│ │ 以及投篮。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 15 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ Westbrook失误了8次，而从本月七号开始，他就没有拿到超过5个TO了。今晚的他 │ │ 一个人就包办了全队一半的失误。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 16 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 尽管对於OKC而言这是一场丑陋的比赛，但KD仍旧表现得十分漂亮。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 17 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 你无法忍受的事情：雷霆在上半场剩下30秒时以41-50落後，Ibaka赏了Love一记火│ │ 锅，给雷霆掌握住最後一波进攻的机会，可望将比数拉近到六分或七分。Perk拿了│ │ 球，很突然丢了暴传，被灰狼捡走─很快的被灰狼砍进三分球。这不该发生。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 18 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 少了Kevin Martin，雷霆的阵型位置完全乱掉。毫无移动或流畅可言。雷霆全场17│ │ 次助攻，但我觉得比较像七次。全场几乎都在单打，都是一对一的打法。好像上一│ │ 季。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 19 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 认真地问，到底为什麽最近Westbrook连轻松的上篮都会放这麽多枪？ │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 20 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 我好希望Greg Stiemsma能够在其生涯中的某个时期重披骑士队的战袍，我完全会 │ │ 想要买一件有「Cleveland Stiemsma」字样的衣服。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 21 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 今晚太多过早的犯规了。这场比赛的前半段进行得一点也不流畅。 │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ 20 ──────────────────────────────────╮ │ │ │ 灰狼的五名先发球员一字排开都是白人，而且今晚他们都在场上打了相当长的一段│ │ 时间。Amazing. │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─ Reggie Miller Line of the Night────────────────────╮ │ │ │ Two for one means two possessions for one. │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ ╭─────────────── NEXT UP: ─────────────────╮ │ │ │ Four days off and then the Heat in Miami on Christmas. │ │ │ ╰─────────────────────────────────────╯ -- 感谢A大帮忙~~~ -- "HARD WORK BEATS TALENT WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD." --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.20.246