看看就好的想法，发表一下看法吧~ http://0rz.tw/BjJ8A 1. The Anderson Varejao trade talk will heat up again, especially with the incredible Cavalier leading the NBA in rebounding -- by far -- at 14.7 per game. And he's averaging 14.9 points, without the Cavs running a play for him. Varejao is shooting a career-high 78 percent from the foul line, and making 15-footers regularly in the flow of the game. 米粉头篮板第一名，分数、罚球都有不错的成绩。 2. In the past, there has been a lot of trade talk about Varejao, but the Cavs never were real close to trading their 6-10 veteran. Their price has always been high -- something like a lottery pick and perhaps other young players. The teams that treasure Varejao's skills are contenders with low draft picks. That has not created suitable trading partners. 各队一直有兴趣买米粉头，不过交易都没谈成─因为交易价码太高，通常会要高顺位乐透 签(和/或)年轻球员。想要米粉头的球队几乎都是只有低顺位的强队，所以交易迟迟无法谈 成。 3. It's possible -- with Varejao having a career season -- that could change. Oklahoma City owns multiple picks, including a possible lottery pick that originally belonged to Toronto (protected for picks 1 to 3). You can imagine Varejao adding some lightning to the Thunder. But who knows if there will be a deal. 但接下来可能有所改变。雷霆有很多签，也许可以拿来换打出生涯年的米粉头，米粉头 能给予雷霆很大的帮助。(当然，不知道会不会谈) 4. The other issue is next season, as in this: If the Cavs want to go for the playoffs in 2013-14, they need a player such as Varejao. His rebounding, defense, energy and unselfishness create winning. He has looked terrific running the pick-and-roll with Kyrie Irving. At some point, the Cavs need to add veterans (perhaps next summer) to become an attractive product once again. 但如果骑士打算拼2013-14，他们会需要米粉头这种球员。 5. Is it possible they will trade Varejao? Of course. But they love how Varejao plays. They love that he's never asked to be traded, and seems to enjoy playing here. They love how the fans react to him. And they love his contract, very reasonable in terms of how NBA big men are paid: $8.4 million this season, $9 million in 2013-14, $9.7 million ($2.5 million guaranteed) in 2014-15. 当然有可能交易他，不过骑士很爱米粉头的打法，也很爱他的合约─本季$8.4M，接下来 分别$9M、$9.7M($2.5 m guaranteed)。 6. The risk with Varejao is injury. He missed 41 games last season, 51 games in 2010-11 -- or 91 of 148 games in the past two seasons. His reckless style leads to injuries. So the Cavs must consider that, but it's not as if Varejao has chronic knee problems. He tends to break bones. 不过米粉头痛痛，要嘛膝盖会痛，要嘛就骨折。 -- "HARD WORK BEATS TALENT WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD." --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.207.153 ※ 编辑: tanaka0826 来自: 140.114.207.153 (12/03 02:13) ※ 编辑: tanaka0826 来自: 140.114.207.153 (12/03 03:42)