作者tanaka0826 (田中鬪莉王)
看板Thunder
标题[外电] Game Note ( Thunder 97:91 Bulls )
时间Fri Nov 9 23:29:11 2012
Durant and the Thunder slam the door on Chicago, 97-91
http://t.co/kayqhHaV
KD关键一击
https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=9rxOulPUnfY
比赛剩下6:48时,雷霆以79-78领先,板凳群下场休息,由先发阵容接替上场。他们出现
了─在客场的关键时刻,对手是防守很强的球队,此时球权如金、好的出手则是白花花的
钞票。
你知道我要说什麽的。
我们大家都很好奇,至少我是如此。少了第二持球者、战术创造者与得分点之一的James
Harden,雷霆该如何应战?真的能指望Russ拯救大家?少了救急用的pick-and-roll,先
发五人在拉锯战中会有什麽样的表现?上次打马刺是完全的失败,Russ试着掌握进攻但是
打得很粗鲁,丢掉好的球权、被迫出手甚至是做出很差的决定。真的,这是雷霆在危急时
刻能否有好表现的第二次审判。
这次他们相当的成功。How?看看那位穿着35号的球员。
单防时的跳投、底线跑进攻、可怕的单脚後仰跳投。KD应该是找回他的球技了。
在这个後Harden时代,我跟大家一样感到无比的罪恶感袭来,因为我们都忘了最棒的终结
者还在这里。雷霆早就有内建的计划了─这项计划叫做Kevin Durant。本季至目前为止,
KD表现的不像KD。他一直试着创造进攻、一直试着传球,打法有些消极。其实在前42分钟
内也是如此,但是接下来他醒了,在最後一节得到总得分24分之中的10分,带领雷霆在芝
加哥拿下胜利。
我突然发现我好像让整件事情看起来像是Harden上季掌握了整个第四节─这不正确。KD和
Russ是联盟中最後在第四节得分的球员,而且他们本身就是雷霆在第四节时倚重的球员。
不过Harden的确帮忙提供了一个新向度,在Russ会掉球时帮忙控球。
这是最後6:30的进攻:
Durant layup, Thabo layup, Westbrook layup, Durant jumper, Westbrook layup,
Durant jumper, Durant jumper, Durant free throws, Kevin Martin free throws.
而且同时打出漂亮的防守并掌握住篮板。确实有不意外的地方:令人搔头的失误和一些糟
糕漂亮球权,但是雷霆这次知道该去哪里找分数。我知道大家可能厌於讨论Harden了,不
过这就是本季的一大主题。但是每当雷霆通过一次考验,就代表雷霆的未来越来越明朗了
。
还有同样重要的事情要讲:如果没有板凳群─尤其是Maynor─的绝佳表现,可能连关门的
都没有。KD和Russ的关门非常令人放心,而Maynor归队并打出稳定表现也同样的令人放心
不少。Maynor是大家认为能纾解Harden离开的一大关键,不过前四战的表现并不佳。但今
晚的12分钟之内就贡献了10分并且传出三次助攻,+/-值高达+10。这是Maynor本季截至目
前为止最棒的比赛。雷霆的板凳群击败公牛的板凳,并且化解了先发的几段糟糕的时间。
这是一个不漂亮的胜利,似乎又跟先前的主题有关系。我不认为KD和Russ不稳定的表现和
Harden有关,但是到现在为止雷霆似乎没有很大的可看性(还是只有我这麽认为?)连大胜
暴龙也不怎麽引人兴奋,那场也有些矬矬的。
我认为雷霆还没有打得很好,他们打起球来不像原本的样子,尤其是35号那位今天到了最
後六分钟才有打出该有的样子。或许Durantula要从夏眠中觉醒了,开始大肆破坏防守。
如果真是如此,关键时刻的问题就不用担心了。
===================================
NOTE=======================================
╭─
01 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 来谈谈Russ。他很棒,他也很糟。换句话说,he was very Russell Westbrook. │
│ 12 assists? Good. 7-22? Bad. The two turnovers? Good. 守Hinrich? Bad. │
│ 最後漂亮的上篮? Good. 丢了七颗三分球? Bad. │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
02 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 话说回来,三分球有那麽重要吗? │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
03 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ Russ今天助攻的不错,但是他的助攻很...不一样?感觉都像是独立事件。虽然单 │
│ 独来看都是帮助队友的great plays,但是助攻的累积好像不是因为他稳定的帮助 │
│ 队友创造great looks。我不知道这有没有道理,只是这件事浮现在我的脑海中。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
04 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ Scott Brooks今天大量的让Ibaka打中锋。是说我还没提及他的好表现─这场是他 │
│ 本季目前最好的一场比赛。 21pts, 9rebs, 4blks,内线的防守很棒、抢防守篮板│
│ 也很好。他在後段比赛没贡献多少进攻,不过上半场的火力帮助雷霆前进─尤其是│
│ 第一节。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
05 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ Ibaka当中锋的一大问题:他还是一直想盖掉所有球。在少一个人抢防守篮板的情 │
│ 况下代表对方抢进攻篮板的机会就打开了。不过对上公牛让Ibaka打久点很合理, │
│ 因为KD今天打PF。这迫使Tom Thibodeau得做出因应,而且这让Brooks成功的操纵 │
│ matchups。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
06 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ Martin在第四节放掉一些很好的进攻机会,其中两次我印象深刻。虽然雷霆充满着│
│ 有才华的进攻好手,但是当你有机会时就该投球。进攻时间剩下八秒的情况很容易│
│ 演变成被迫出手或是变成失误。这就像是投手对你投出的第一颗球,这或许是在这│
│ 个打席中最甜的一球,如果你能掌握住,就打下去吧。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
07 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 本季缺少的东西之一就是KD的罚球,数量不再那麽稳定了。今天只有两次罚球,就│
│ 是比赛最後的那两颗。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
08 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 如果有人攻击Perk,我会替他辩护。因为我无法否认他是好的防守者,尤其是在禁│
│ 区。不过今天就是那种你不知道他在20分钟之内在干嘛的比赛。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
09 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 还有,Perk在前九分钟贡献了九个零。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
10 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 我想我提过了,Ibaka更积极於跳投了。很棒,但是他太急了。根据我的估计,慢 │
│ 半拍出手的话命中率会提高20%。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
11 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 我今晚发现一件事:Martin跟KD与Russ配合比Harden好,但是他不适合跟second │
│ unit打。我的想法是让Maynor来解决问题─就像他在今天的下半场一样。不过 │
│ Maynor担任second unit的领导者也不如Harden。或许在关键时刻当是个不错的选 │
│ 择。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
12 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ Ibaka砍进一颗三分,我看了之後跑去擦汗。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
13 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 当我觉得Thabo生涯命中率大概只有8%时,Thabo用假动作骗过防守者、运球一次後│
│ 在空档出手命中。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
14 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 菜鸟年後KD首次出现连五场得分不超过25分。最长纪录是12场。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
15 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 先发中唯一一位+/-正的球员是Thabo,+13。今天他打39分钟。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
16 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ Brooks缩减了上场人数,No Perry Jones III or Reggie Jackson。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
17 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ Hasheem Thabeet在第四节前段落地时脚翻船,离场休息。他没再上场,但幸好他 │
│ 「可以」再上场。如果少了他─替补中锋─雷霆就危险了,因为要搬Orton出来。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
18 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 一个远距的篮板球被拨到人在罚球线的Russ,一个人冲出去灌篮─没人有机会干扰│
│ 他。Reggie Miller表示希望雷霆多多使用这个play,我同意,因为命中率很高。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
19 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 上半场末段,Carlos Boozer试着用切入撞开Ibaka再急停跳投,但是Ibaka很快就 │
│ 恢复过来,马上跳起来赏Booooooooozer火锅。Incredible defensive play。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
20 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 如何增进Perk抓篮板的能力?他需要跳起来。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭─
21 ──────────────────────────────────╮
│ │
│ 等样本数够多的时候我就会更深入的写出这项数据─Martin和Harden的差别。雷霆│
│ 让球流动的更频繁,分享的频率变高。今晚23次助攻,前一场对暴龙24次。上一季│
│ 可能在一个礼拜之内都不会达到20次。 │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
╭───────────────
NEXT UP: ─────────────────╮
│ │
│
Home against the Pistons Friday. │
│ │
╰─────────────────────────────────────╯
--
"HARD WORK BEATS TALENT
WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD."
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.20.246
1F:推 Duncan7406:将以前Harden跟板凳打的套路用在KM蛮不顺的 不过短时间 11/09 23:44
2F:→ Duncan7406:也不太能做太多变化 Maynor必须承担更重的责任带领二军 11/09 23:45
3F:→ Duncan7406:如果Maynor表现的差一些我们大概就输了 11/09 23:45
4F:→ Duncan7406:另外 我认为KD并没让整个进攻活络起来 传球意图太明显 11/09 23:46
5F:→ Duncan7406:连对方防线都还没撕裂就急着想把球吊到弱边 失误大王 11/09 23:47
6F:推 fbixx500:开季到现在的确还没一场是让人满意的 还有很多进步空间 11/10 00:26
7F:推 janejane:还有真的很高兴Russ终於知道第四节球要给KD(双手合十) 11/10 00:52
8F:推 SamPresti:天啊 今天这场我没看 > < 11/10 01:12
9F:→ hi750403:谢谢翻译~辛苦了 11/10 07:00
10F:→ hi750403:KD昨天罚球真的好少 11/10 07:00
11F:推 akiramilk:推翻译^^ 11/10 09:07
12F:推 ax227762:推~ 11/10 12:47
13F:推 Carlsberg:X推! 11/10 13:41