嘴炮王Perk出动！ http://tinyurl.com/9crcmqd Thunder's Kendrick Perkins on James Harden's deal: 'We're getting close' With the deadline fast approaching for the Thunder to come to terms on a contract extension for shooting guard James Harden, a potential sliver of hope was heard Wednesday afternoon. 关於胡子续约的问题，放话一哥终於出声了。 Thunder center Kendrick Perkins, speaking after an appearance at a Thunder Fit event at a local middle school, said the two sides are 「getting close」 on a deal that would keep the reigning Sixth Man of the Year in Oklahoma City. 雷霆在某小学举办活动，而参加活动的KP表示雷霆跟胡子「getting close」 「We're doing good. We're making positive steps going forward,」 Perkins said of the organization's offseason. 「We got coach (Scott) Brooks locked in. We got Serge (Ibaka) locked in. And we're getting close with James, and we're getting close to keeping our unit together. And we're still hungry.」 放话一哥对雷霆休赛期到目前为止的表现感到满意， 并且表示「球队跟胡子快谈好了，代表我们也可以保持原来的阵容啦， 我们可很想更进一步勒。」 Harden is eligible to receive an extension of up to four years. Harden is believed to be seeking a contract worth the maximum allowable amount, which could be $58 million. But with Kevin Durant and Russell Westbrook already inked to maximum deals, as well as Ibaka and Perkins recently signing high-dollar extensions, the Thunder might not be able to afford to keep Harden, with more severe penalties for teams that exceed the tax level set to kick in prior to the 2013-14 season. 大家都觉得胡子想拿顶薪，可是KD跟Russ都顶薪，又签了Ibaka， Perk薪水也不少，雷霆怎麽可能留住胡子，多少队对胡子虎视眈眈阿～ If Harden doesn't sign a deal by Oct. 31, he will become a restricted free agent next summer, which would allow him to hit the open market but gives the Thunder the right to match any deal he might be offered. 如果10/31前没跟胡子谈好，他就会变成RFA啦。 到时各队就可开价抢人，不过雷霆还是可以跟进啦。 Training camp is scheduled to begin Oct. 1, and Perkins said he is confident that when Harden returns, he'll naturally want to remain with the team that drafted him third overall in 2009, without anybody needing to convince him to do so. 训练营10/1就开始了，放话一哥表示他对胡子续约一事有自信， 因为胡子自己就很想留下来了。 ＊＊＊＊ http://www.twitter.com/SpearsNBAYahoo Thunder sign guards DeAndre Liggins and Andy Rautins. 跟DeAndre Liggins, Andy Rautins签了训练营约。 -- 『也许你想从我身上寻求许多东西。可是我却一点也没有感觉自己有什麽被需求。』 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.7.197 ※ 编辑: poning 来自: 211.22.7.197 (09/13 12:38)