NICK COLLISON DETAILS TRIP TO KENYA WITH DIKEMBE MUTOMBO, UNICEF http://tinyurl.com/8wfjok3 (内有图片) 壹‧动身前往肯亚 我上一次去参加「篮球无国界」的活动是在南非的约翰尼斯堡，2008年，而这次是我第二 次踏上非洲。我那时拥有很好的回忆，所以我愿意再重返非洲大陆。NBA和我接触希望我 参加联合国儿童基金会在肯亚半的活动、还有接下来也是在约翰尼斯堡的篮球无国界─我 决定抓住这个机会。 礼拜五早上我从纽约搭飞机前往奈洛比，途中在约翰尼斯堡转机，这趟航程一共花了20小 时之久。礼拜六放松一下之後就开始要在奈洛比待一天。其中有一群人(包括我)去拜访世 界最大的难民营之一─位於奈洛比正中央的基贝拉难民营(Kibera)。走在基贝拉对我的冲 击很大，他们的生活环境很糟糕，小孩们打赤脚在布满污水和垃圾的泥路上玩耍。这里跟 非洲其他地区一样，爱滋病是最大问题；人们也常常收养孤儿到他们已经人满为患的家。 我在南非时也有看过类似的情形。这两次经验都让我很难过，但同时也受他们的启发：虽 然日子难过，但是还是努力过生活。我去见了在教堂和小诊所工作的人们，那里的小孩们 都带着灿烂的笑容玩耍。这是一个很好的经验，知道世界上其他地方的人过的生活，这也 让我清楚了解什麽对生活最重要，同时让我觉得很感激。 旅程还要继续下去，我搭飞机前往Kakuma并加入联合国儿童基金会的队伍。Kakuma收容了 受战乱与饥荒波及的十万人，让我来告诉你接下来的事情。 贰‧参访Kakuma 我们在布满泥泞、气温摄氏43度的Kakuma降落(位於肯亚西北部的Terkana省)。难民营是 在20多年前搭建的，收容了非洲13个国家的难民，有一半以上是受战乱影响的索马利亚人 ，另外有三分之一是苏丹人(译注：北苏丹与南苏丹的战乱；南苏丹在2011年独立)。我们 这一组一共15人，其中包括喀麦隆人Luc Mbah a Moute、来自刚果(民)的NBA全球大使 Dikembe Mutombo以及Caryl Stern，联合国儿童基金会美国分部的执行长。我们刚下飞机 时就发现有超过一百人站在围篱之外。他们正等着申请通过进入容量10万人的难民营。我 们还看到了载着50~80人左右的大卡车、背着身家财产等候申请通过。申请手续包含健康 检查和面谈，很不幸的是，难民营远远已经超过可容纳的10万人，很难再找到这上百人的 容身之处。 接着，我们开车进去，里面到处都是人，男男女女带着一大罐的河水或井水回家，那个用 稻草、泥砖和锡搭建成的家。我们到达了联合国难民署(UNHCR)的地方─联合国难民署主掌 难民营的操作─向他们请教他们如何运转难民营以及难民营的人数。听着人们不幸的遭遇 ，以及他们长途跋涉到安全的Kakuma的故事，让人想一听再听。 里面有一些人住了15至20年、有一些小孩打从出生一来就一直住在这里。但是这里每天都 要对抗营养不良、慢性疾病、沙漠气候与水源不足等等。难民营会提供大家水、2100卡洛 里的食物以及免费的健康照护。如果严重到无法在当地治疗，将会送往奈洛比的医院(但 是每个月只能送六位)。他们也有提供教育，但是能做的实在有限，因为资源不足、平均 每间小教室要挤114人，最多会挤到180人。我们还看到了新的难民住的地方─他们在拥有 永久屋之前─他们每三到五人就得挤在八尺乘以八尺的地方，晚上睡觉就只用一条毯子， 睡在地上。有一位名叫Mary的十五岁女孩，很友善的跟我们分享她从南苏丹长途跋涉过来 的经历；她表示她很高兴能来到Kakuma。总而言之，这些都是令人大开眼界的经验。 还有，我很感激NBA和联合国儿童基金会让我来这里见这些从世界其他角落过来这里帮助 难民营的伟大人们。我一直知道联合国儿童基金会很棒的事蹟，但是能够亲眼看到他们是 怎麽做的，实为很棒的经验。 我强烈建议大家每天花一点点时间上http://www.unicefusa.org/看看，了解您要如何改变 小朋友们的人生。我敢保证这会是您一天之中最重要、最棒的一刻。 参‧起起伏伏的情绪 礼拜一晚上我和联合国难民署的两个人喝一些啤酒。他们告诉我他们是篮球迷，在季後赛 时每天凌晨三点钟爬起来到餐厅看球。他们想问我有关篮球的事情，我想问他们在Kakuma 的生活。其实，有一位是在Mason City, Iowa出身的，距离我长大的地方只有45分钟的车 程，我很确定我们在八年级的时候有跟他比过篮球，世界真小啊！我很佩服他们天天都得 从早忙到晚，每天起床到同一个餐厅吃完早餐就开始准备人们的基本用品。他们也都见过 令人心碎的画面，但是他们都不会退缩。其中一个人在这里居住、工作了七年。我同时很 感激他们介绍非洲的啤酒(Tusker)，真的很好喝。(我好像离题了) 我从这趟旅程中带走的东西是我了解到原来这个世界上也这麽大的网络，如联合国难民署 和联合国儿童基金会的人们，他们都致力於让世界变好。我们大家都很难过有这麽多儿童 死於可以预防的疾病和营养不良─而这群人牺牲自己的生命，改善大家的生命，让别人的 生命拥有更高的价值。他们都是真英雄。 晚上我睡在联合国难民署的会馆，那里像宿舍一样，提供职员与访客居住。床上都有蚊帐 ，我非常的感谢这件事，因为如果我得了疟疾(这里很盛行)，我在下个月的训练营大概就 没有办法冲刺了。难民署的人告诉我在这里工作得到疟疾是必然的，他们都曾得过，连 Dikembe Mutombo都有得过，他在1997年感染疟疾，还因此缺席了两周的训练营。我事先 有先服用了malaron(比奎宁更新的药)，但我还是很感谢那里有蚊帐。 在吃完早餐之後，我们去参观Makutano医疗中心，他们与儿童基金会合作。我们大概的了 解一下他们主要的事务。有不少人从42公里远的地方徒步来到这边，就是为了要接受治疗 或接种疫苗。在Terkana地区，小儿麻痹已经沉寂了三十几年，但最近疫情严重爆发，小孩 们需要打疫苗来防止小儿麻痹。靠着儿童基金会的帮忙，一群医生每隔两周就会去Nakale 村拜访附近居民─我们这次正好跟着他们去施打疫苗。这个村庄里面的居民是游牧民族， 随着食物和水迁徙；他们的居住地则是用树枝搭建而成的小屋。而有些人则是从南苏丹翻 山越岭，就是为了要打疫苗。难以想像他们为了两滴疫苗得穿过沙漠、走这麽远的距离。 他们长途跋涉来此，坐在这里等待接种，就是为了一剂70 cents的疫苗。我这次获得机会 亲自体验，给小孩们接种疫苗─这个经验很不可思议，尤其是知道妈妈们可以不用再担心 自己的小孩会受小儿麻痹威胁更是如此。这些事情大概要找一个很棒的作家才能帮我形容 出这种不可思议的感觉。 跟那里的家庭们道别之後，我们回到卡车上，前往Lodwar。但是这趟路程并不顺畅，路上 有许多大壶洞，我们在车上一直被甩来甩去；车子也得慢下来以免爆胎。最终花了两个小 时才到达目的地。 我们的目的地是位於Lodwar城的Saint Monica Girls寄宿学校，学生是由逃离虐待、童工 以及童养媳组成的，大约都在10岁~14岁左右。她们其实正在放假，但是因为害怕被绑架 所以都乖乖待在学校。我们在教室与学生们会合，在短暂的介绍後分成好几个组别，接着 就由五位女孩带着我们参观学校。她们带着我们去吃饭、睡觉的地方，以及500码之外的 汲水处。这些女孩们很幸运能找到这间学校，她们既聪明又彬彬有礼。知道她们背後的故 事，又知道她们在学校有很表现，真的是很令人开心。 这一天还没完，接下来我们去Nadirkonyen中心，该中心收容流落街头与被剥削的儿童。他 们都是从被虐待或是被忽略的环境中抢救出来。这些小朋友们准备了跳舞、唱歌以及一首 令人鼻酸，讲述他们心酸的诗。 这天的结尾相当的有趣，在这些节目之後我们带着小朋友们前往篮球场，试着教他们一些 篮球技巧并且和他们玩。听完他们的悲惨故事之後，看到他们在球场上生龙活虎，玩的很 开心的样子令人欣慰。光是这两天就让我觉得做了两个礼拜的事情；坐上情感上的云霄飞 车也是前所未有的经验。 当我们在Nakale接种疫苗时，Caryl Stern(联合国儿童基金会美国分部的执行长)跟我说 「我们很难想像他们要从那麽远的地方过来，我们这种人光是再医院等一个小时就受不了 了。但是身为一位家长，只要你走完这二三十哩的路程你就可以拯救你的小孩，以免死於 小儿麻痹，你绝对不会犹豫要不要走一整天的路。」她说的话真是正确，这同时也是对我 而言收获最大的部份。在美国长大的我，当然听过非洲人的生活状况不好，我也知道当地 很多小孩死於营养不良以及慢性病，但是这些资讯对我来说相当的模糊。但是这趟旅程让 我能和这些人面对面接触，我看到了真实的面貌。我看到了一位满怀感激的母亲，知道自 己的小孩不会受小儿麻痹波及後松了一口气，身为父亲的我，深有同感。 我现在要前往约翰尼斯堡，参加NBA和FIBA合办的篮球无国界。之後也或去参予国际仁人家 园的活动、南非特殊奥运会的诊所，并且在亚力山卓(位於约翰尼斯堡)开放四座新球场并 与当地小朋友杀时间。 --- by Nick Collison, August 30, 2012‧3:47 PM -- #2 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.20.246 ※ 编辑: tanaka0826 来自: 122.117.20.246 (09/02 00:40)