中文：http://tinyurl.com/75vzuu5 英文：http://tinyurl.com/75uj3m8 NBA的眼镜型男们 Fashion Plates Of The NBA Make Specs Of Themselves 在篮球场上﹐勒布朗‧詹姆斯（LeBron James）和凯文‧杜兰特（Kevin Durant）飞舞的身 影很像超人（Superman）。比赛後回到更衣室之後再度现身时﹐他们看上去就像克拉克‧肯 特（Clark Kent﹐超人在平时生活中的身份）了。 在NBA季後赛赛场外﹐詹姆斯和杜兰特等众多巨星们找到了一种新的方式来搭配他们的定制 西装：佩戴显眼、厚重的粗框眼镜。 极客风格是NBA最新的扮酷时尚。对大多数人来说﹐这种眼镜纯粹是一种时尚宣言﹐而不再 是散光等视力问题的标志。俄克拉荷马雷霆队（Oklahoma City Thunder）後卫拉塞尔‧威 斯布鲁克（Russell Westbrook）承认他戴的是非处方镜片眼镜。迈阿密热火队（Miami Heat）後卫德维恩‧韦德（Dwyane Wade）更是大胆出位﹐他像时装模特们一样戴起了无镜 片（甚至塑胶镜片）眼镜。绝佳的视力也阻止不了雷霆队和热火队的球星们在NBA总决赛上 大秀最新款的名牌眼镜。 美国专业眼镜杂志《20/20》主编詹姆斯‧史宾纳（James Spina）说﹐从前人们戴眼镜是由 於不戴不行﹐而现在戴眼镜则是因为迫不及待想戴。 在今年的季後赛期间﹐没人比威斯布鲁克更时髦了。雷霆队後卫罗伊‧埃维（Royal Ivey） 的母亲詹妮弗（Jennifer）说他是「书呆子形象」﹐正是这一形象让他人气大增﹐影响力几 乎与他上篮得分的能力相当。仅在过去一个月里﹐威斯布鲁克戴过的时尚眼镜品牌就包括巴 顿‧佩雷拉（Barton Perreira）、迈卡蒂（Mykita）和桑姆‧布郎尼（Thom Browne）。 威斯布鲁克最着名的是一副大红色无镜片Retrosuperfuture牌眼镜﹐与雷朋（Ray-Ban）经 典的徒步旅行者（Wayfarer）系列很相似。他的队友说他第一次秀这款眼镜是在常规赛期间 的一次大巴旅途中。雷霆队中锋纳兹尔‧莫罕默德（Nazr Mohammed）说﹐除非贴近看﹐否 则你真看不出这副眼镜没有镜片。该队助理教练莱克斯‧卡拉米安（Rex Kalamian）则联想 到了别的。他说﹐我首先想到的是「乌克尔」（Urkel）。他指的是20世纪90年代的情景喜 剧《凡人琐事》（Family Matters）中的那个超级书呆子。 威斯布鲁克的形象还在热火队队员间激起了一场有关时尚的争论。热火队後卫詹姆斯‧琼斯 （James Jones）说他有一副类似马尔科姆‧艾克斯（Malcolm X﹐美国民权运动领袖）曾戴 过的Shuron Ronsirs眼镜﹐他称威斯布鲁克的形象很「古怪」。这还是比较客气的说法。 琼斯说﹐我不能容忍无镜片眼镜。 还有一个争论点是﹐究竟是谁最先掀起了这股新风潮。威斯布鲁克说自己2008年刚进入NBA 时是唯一一个戴眼镜的球员。他说﹐现在所有人都开始戴眼镜了。 勒布朗‧詹姆斯很快反驳了这个说法。他说﹐绝不是威斯布鲁克最先开始戴的。詹姆斯不确 定是谁﹐但他坚称肯定不是威斯布鲁克。 要想确切地知道是谁几乎是不可能的──雷霆队助理教练马克‧布莱恩特（Mark Bryant） 说他在20世纪90年代当球员时就戴过粗框卡地亚（Cartier）眼镜──但是无镜片确实是新 近出现的。事实证明﹐这股潮流也许是从地球另一端侵入NBA的。高端眼镜品牌奥利弗‧皮 帕斯公司（Oliver Peoples）创意总监拉里‧莱特（Larry Leight）在最近一次海外旅途中 首次注意到了戴无镜片眼镜的某些特定人群。潮流缔造者是日本少女们。对她们来说﹐镜片 可能会挡住长长的睫毛﹐睫毛是她们必不可少的一种装饰。NBA球员们也许是在追随这些女 孩的风潮﹐对此莱特的看法是：我不知道他们这样做是出於好玩﹐还是认真的。 NBA元老球星科比‧布莱恩特（Kobe Bryant）上月表示﹐人们依然记得科特‧兰比斯（ Kurt Rambis）和霍利斯‧格兰特（Horace Grant）的户外运动镜﹐而在同一个联盟里﹐如 今像威斯布鲁克和杜兰特这样年轻的杰出球员则佩戴眼镜﹐这标志着一种代沟。在NBA效力 长达18年的老将、热火队前锋朱万‧霍华德（Juwan Howard）是当年的「密歇根五虎」（ Fab Five）之一﹐这个五人组使黑色球袜、黑色球鞋和宽松短裤风靡一时。霍华德自己的小 孩最近则一直在问他要眼镜﹐虽然他们与父亲一样视力很好。 在NBA﹐唯一看不到眼镜框的区域是球场上。个别球员确实需要戴眼镜矫正视力的﹐则会选 择隐形眼镜。不过一旦比赛结束﹐球星们便个个都戴上了眼镜﹐有的价格高达500美元。三 届得分王杜兰特甚至有一副来自其赞助商耐克（Nike）的眼镜。 埃维说他2004年被亚特兰大老鹰队（Atlanta Hawks）选中进入NBA时就开始戴非处方眼镜了 。他有三副眼镜换着戴﹐并且他觉得自己正在掀起全联盟范围的戴眼镜风潮。後来他把三副 眼镜都弄丢了。当你并不需要眼镜来看东西时﹐就很容易丢。埃维说﹐我戴眼镜只是为了搭 配衣服。 雷霆队前锋尼克‧科里森（Nick Collison）并不戴眼镜。他认为有些球员戴眼镜不仅仅是 为了时尚。他说﹐也许他们觉得戴眼镜能让自己看上去更聪明。科里森为GQ.com写博客﹐但 他并不觉得自己很时髦：他说﹐我来自爱荷华州﹐我们习惯了晚一两年接受流行事物。 莱特对眼镜框在NBA的突然流行提出了另一种解释：它可能会使球员在公开场合更自在些。 莱特说﹐戴上眼镜确实让人感觉好像受到了保护。 韦德和詹姆斯的时尚意识还是很强的﹐他们都聘请了专业造型师。在热火队赢得东部联盟总 决赛第七场之後﹐韦德戴上了由爱德华‧贝勒（Edward Beiner）设计制作的眼镜。贝勒在 佛罗里达州有11间眼镜店。韦德的非处方眼镜镜片上涂有抗反射涂层﹐可以减少拍照时的反 光。镜框前面采用深色玳瑁﹐但是後面的支架颜色则变为半透明的蓝色﹐这与韦德的天蓝色 外套很搭。贝勒说他专门为这件外套定制出了这副眼镜。 贝勒认为自己之所以能获得这波新客户﹐主要是由於眼镜的实用性。他说﹐如果你去参加一 个宴会﹐亮丽的鞋子只会被餐桌挡在下面。 威斯布鲁克的大红眼镜──他本人承认这甚至不是他最喜欢的颜色──引发了追捧热潮﹐许 多人打电话给布莱克眼镜店（Black Optical）询问这款Retrosuperfuture牌眼镜是否有货 。该眼镜店合夥人瑞恩‧鲍林（Ryan Bowling）说﹐他们店里出售的有威斯布鲁克戴过的另 外八款眼镜﹐但是大红的这款当季没有进货。 鲍林说﹐红色唇膏﹐红色汽车﹐红色连衣裙﹐红色无疑是最夺人眼球的颜色。 没人知道接下来的眼镜潮流是什麽──除了热火队的琼斯。他的答案是：单片眼镜。 Scott Cacciola / Ben Cohen -- 哲学的义务，是去除因误解而生的幻想。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.7.197 ※ poning:转录至看板 NBA 06/26 14:57