作者poning (快来打我脸)
看板Thunder
标题[外电] NBA Finals: Nick Collison
时间Wed Jun 13 00:48:38 2012
http://tinyurl.com/747esb7
NBA Finals: Nick Collison has been through a lot with Thunder franchise
Nick并没怎麽庆祝拿下西冠这件事。
事实上,他差不多比赛结束就跑进休息室了。
Nick:「我忘记有这码子事了,哈哈= =我只是想该为总冠军赛准备一下。」
我们不会怪他的,对吧。
他为这个球队打了八年球,是整个球队里遭受最多挑战的人。
他经历超音速在西雅图的崩解,离开他本来觉得是自己家的城市,
被别人调侃说「超惨的,在烂队打球」,但现在他将首次在总冠军赛登场。
我们都相信他会有跟对马刺一样的表现。
「能够跟同一只球队从谷底到总冠军赛,是我的荣耀。
我很感谢有这麽一天,因为我记得那些不好的日子。」
球队搬家其实是很糟糕的。对Nick而言,离开西雅图更是辛酸,
因为这是他起步的地方。在新人年因为肩膀手术缺席一整季後,
他05年跟超音速一起成为西北组冠军,打入季後赛,
还可以跟Allen/Lewis并肩作战。
人生真美好。
Nick在西雅图找到了归属感,他觉得那里是他的家。
通常球员球季结束後都会回老家,不过他决定直接搬到西雅图。
但2006-07年球队卖给Bennett以後,Nick就有预感了。
「不管别人跟我们说什麽,其实我们心里都知道球队要搬家了,
我想西雅图人也很清楚这件事。也就是因为如此,
最後两年(在SEA的日子)非常辛苦。」
更惨的是,西雅图又没办法赢球,06-07只有31胜,07-08更只拿下20胜。
不过当Sam Presti接任GM之後,他经常跟Nick谈话。
Presti喜欢Nick的风格-像是怎麽为比赛做准备,
他的个性与他的强硬-Presti也想让Nick了解他对球团未来的规划。
Nick:「他知道什麽是他要的,而且他也知道想得到它是不容易的,
他总是说:『
我们一定要完成这个,
我们一定要完成那个』。」
他强调的是「
我们」。
Presti想让Nick留在球团很久,他也知道一旦球队搬家,
会受到最大冲击的就是Nick。他是否得搬家?又要重新熟悉另一个新环境?
虽然他们都是职业球员,不代表他们就不会对这些事情感到头痛。
而当雷霆第一年开季3-29时,这些问题只会让情况更糟。
Nick:「当时我不由自主的会去想我是否会被交易到某个季後赛队伍去…」,
他沉默了一下之後:「我没有要求交易,但碰到这种情形,你会开始去想
是否别的地方会更好。这是人之常情。」
谁不想要有成功的生涯?
Nick当然也想,但在OKC的一开始,事情并不很顺利。
「至少我还知道球队的方向,这是好事。虽然还是输球,但我们其实打得不坏,
这让我们有了练球的动力。」
接下来呢?大家继续埋头苦干、继续努力训练,事情就会好转。
这也影响了Nick。
Brooks说:「其实他当时可以执行Player Option的,但他选择不执行。
他决定留下来跟大家一起努力,这让我们都很感谢他。」
Presti在SEA认识Nick,并且知道他想要成为这只OKC球队的一份子,
这就是Nick Collison,他从未改变。仅管他在这联盟已经快十年,
但他穿着还是简单,每天还是自己带便当。
Brooks:「他影响了大家。」
Nick想要赢胜过其他事情。他比其他雷霆球员更有雷霆精神,
不过他跟其他球员比起来并没有得到更多的关注。
没有比这个情形更适合他在这个城市的这只球队的第一次总冠军赛了。
Nick:「可以跟着球队一起成长,一起建立我们的队伍…真的很棒,非常有趣。」
我可以跟你打赌如果雷霆拿下总冠军,Nick这次绝不会直接走回休息室。
他会享受、体会这一切。
因为这是他应得的。
--
哲学的义务,是去除因误解而生的幻想。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.102.253
※ 编辑: poning 来自: 114.32.102.253 (06/13 00:50)
1F:推 ax227762:推!! 他好几场的冲抢篮板让人印象深刻 06/13 00:52
2F:推 NickCollison:第一次打王会紧张错了吗 06/13 00:52
3F:推 arnold61105:推一个元老NICK! 06/13 00:55
4F:推 Elingen:推,超爱Nick!!! 06/13 00:57
5F:→ TDH21:元老推! 06/13 01:00
6F:推 tanaka0826:WOW 自己带便当 06/13 01:07
7F:推 myflame:大推Collison!!! 06/13 01:17
8F:推 ilovekebi:推小柯!! 06/13 01:21
9F:推 akiramilk:推 真很喜欢Nick的态度 06/13 01:44
10F:推 SamPresti:自己带便当是怎样 XDDDD 06/13 02:15
11F:→ nwohippo:KU魂~ 06/13 12:26
12F:推 Durant35:给Nick一枚戒指吧! 06/13 12:46
13F:推 esther81828:今天看他的表现真的很棒尤其是禁区和底线!! 06/13 16:40
14F:推 SIEMEMS:小科今天表现很棒啊!五个进攻篮板!给他千百个赞啦! 06/13 22:35
15F:推 pataco:Collison真的是一位好球员!! 06/13 23:57
16F:推 spingmasj:打球的态度与智慧在雷霆有排到前三!! 06/14 00:12
17F:推 Lintendo:这才是态度!!! 06/14 00:13
18F:推 iamhappyQ:当初他的选秀评语:不会成为明星 但可在nba生存15年以上 06/14 21:03