The Nick Collison Guest Blog, Vol. 6: Nick's Blowout Playoff Mailbag! http://0rz.tw/18Dhs 为了这次的专栏，我决定在推特上徵求各种他们想知道的问题，我挑了几个最棒的出来。 Here we go~ @asdeaton what are the best and worst parts of playing in the nba? 这是一份很棒的工作，篮球很好玩，钱也很多，你做你最喜欢的事情还能拿钱。我喜欢在 夏天休息，我也喜欢到我们做客的城市旅游，出去开开眼界。 我最喜欢的部分是在球队中拓展友情。那是真的是一个很特殊的工作场所，练习、比赛、 赛前的工作、重训、旅游、露个面、看比赛影片、休养、每天花一个小时在休息室喇赛， 我们与球队的相处时间远远超过家人和朋友，队友们奇怪的人生就像是你自己的人生，所 以你们可以互相联结。接踵而来的玩笑、晚餐、搭飞机......不过在我不打球之後最想念 的应该是队友间的争论。另外，这也是相当多元化的一群人，我在爱荷华长大，但是和我 朝夕相处的人却是从华盛顿特区、洛杉矶、刚果或芝加哥出身的。大家来自不同的背景、 在不同情况的家族长大，有着各式各样的人格特质，但是我们还是能打成一片，和乐融融 。 Royal Ivey─其中一个跟我最亲近的朋友─和我聊到之後要带着家乡的好友来一趟从未 拥有的旅程：搭露营车趟访大家的家乡，从Iowa Falls(爱荷华州，人口数5137)到纽约的 皇后区。我一定会带摄影机去的。 在NBA打球是很有趣的工作，但是有时会遇到难以处理的状况，例如：受伤真的很鸟。最 糟糕的伤就是影响到你的球方式的伤，无法像以前那样移动或是跳跃是非常令人沮丧的， 持续得感到疼痛也令人感到很烦。我的肩膀动过两次手术，膝盖一次，受伤之後就得经过 一连串非常枯燥的复健，而且很令人沮丧的是，你花这麽多的时间要的却只是回到受伤前 的状态。 第一次拿到很多钱也是一大问题。很多人因为钱失去了朋友或是跟家庭的关系产生变质。 钱会让人们改变对待球员的方式，突然之间从朋友或家人的关系变成了他们的ATM，联盟 中有需多人会感觉到照料家里的人是一大负担。 在NBA也会让婚姻和家庭关系变得很棘手。要离开你的小孩是一件非常困难的事，当你得 错过圣诞节的节目或是他的生日时，那真的很烦。对於其他人来说，客场征战马刺是一件 很重要的事情，但是你的小孩只知道老爸不会去看他的足球比赛，就算他真的很想去看比 赛。我曾经听说NBA球员的婚姻中有80%会走向离婚。每一段离婚都有不同的原因，但是篮 球生涯的确会让婚姻中多了不少障碍。 不管是哪一条，你挑选的人生道路都会出现其独有的困难，打NBA也是一样的。 @BriceDick you look like a hairy guy. On a scale of 1-10, how hairy is your chest? Be honest. http://ppt.cc/6LLE @Paul_MSP_YYZ How do you make the most of your in-transit down time while traveling during the season? 我在飞机上都会看DVD(电视影集)。我喜欢落後好几季的进度再来看，这样我就可以一连串 的看完所有的集数，像是The Sopranos, The Wire, Friday Night Lights, 和 Breaking Bad都是用这种方式看完的。我喜欢试着去把电视影集介绍给不同人，推荐他们我认为他 们会喜欢的影集。我试着让所有人都爱上Breaking Bad，让一些人陷入其中；我让Shaun Livingston成为Curb Your Enthusiasm的粉丝；我以前会跟Byron Mullens一起看Sons of Anarchy。现在我试着将Mad Men推荐给一些人，但是还没有人开始喜欢看。 @ThunderAddict When taking a charge how do you absorb the hit by the player and prepare your body for impact of the floor? 要赚到进攻犯规需要的就是预测以及看着对方切进来，你通常能看出这个人是不是打算一 路切到篮下，当你看到对方启动时，就要马上离开charge circle。虽然规则书上有规定 ，但是我感觉裁判比较偏向你哪里被撞到而不是你在哪里站定：你跑超过一些但是对手直 接撞上你的胸口，通常可以赚到进攻犯规；反而是你完美的站定对方却撞到你的侧面比较 没有机会赚到犯规。 我通常会收缩强力的腹部肌肉和胸膛来抵抗撞击，如果我被撞倒，我会试着用脚後跟撑一 下并往後滑，避免让背部直接撞到地上。这通常不会受伤。只是偶而会撞到膝盖或者是你 的family jewels会被打中，不过不是很常发生就是了。 @dhodgs How did it feel when you and your teammates were forced to leave Seattle and move to OKC? 2008年时，我还是超音速队的一员，而接下来就搬到了OKC。我在两个城市打球都觉得很享 受，所以这个问题就此打住。我在NBA的九年生涯从未被交易，不过这次搬迁的确令人感觉 像是被交易。这也让我了解到NBA以及其他的职业运动都是商业行为。我们老是听到运动员 要成为自由球员或是被管理阶层交易掉时的措词，老套吗？对我来说，这些事让我更能了 解这个行业是如何运作的。 @IamAinsleyHayes Which teammates would survive a zombie apocalypse, and which ones wouldn't? 我想大部分都可以活下来啦。我们常常得一直跑步，也都能撑过疲劳，我们也能一起面对 有巨大压力的状况，我们也能互相照应。但是令人伤心的是，我们应该会失去一些人，例 如菜鸟Reggie Jackson，完全无法在额外的时间保持清醒，在飞机上都是不到五分钟就昏 过去： Ibaka和Cole Aldrich也在这 http://ppt.cc/TfZn 我很怕Reggie会在某个地方打瞌睡，然後就会被殭屍抓到。我觉得Perk一开始没问题，但 是最後他会看着殭屍，然後开始不爽殭屍看他的方式。如果你清楚我所认识的Perk，Perk 绝对无法忍受和殭屍对看，决定让殭屍知道他不是在玩游戏。他应该可以击倒几个殭屍， 但是到最後会有太多的殭屍，我很担心他能不能撑过。 不过，Harden一定可以活下来，因为殭屍绝对不会希望试着吃头脑时有任何的胡子卡进喉 咙里面。 --Nick Collison Collison, 31, is a power forward for the Oklahoma City Thunder and GQ's guest blogger for this NBA season. Follow him on Twitter at @nickcollison4. -- "HARD WORK BEATS TALENT WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD." --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.209.10 ※ 编辑: tanaka0826 来自: 140.114.209.10 (05/01 04:09)