作者tanaka0826 (田中鬪莉王)
看板Thunder
标题[外电] Game Note ( Thunder 119:116 Warriors )
时间Wed Feb 8 17:09:44 2012
The Thunder survive a wild one against the Warriors, 119-116
http://0rz.tw/bEZAZ
今日关键:
http://youtu.be/UiiASCbTSZg
我想我选择KD那球(上面连结)是故意打板的。并不是说他想这麽做,而是向Uncle致敬。
(先前才PO过的:
http://youtu.be/xuyvoIwceeE )
虽然是在另一个方向,却非常的像Uncle三年前在Oracle Arena绝杀的那一球。KD在最後
阶段跳投打板进球,击败勇士。KD在赛後表示: “It looked terrible leaving my hands
but I’m glad it hit the backboard and went in.”就算他失手了,他还是进了,他
就是这麽厉害。
如果你觉得昨天的比赛很疯狂,那麽今天就更上一层楼了。Monta Ellis在上半场就得了
30分,总共得了48分。两队在第三节时共丢了15颗三分球。雷霆一度落後到12分,在比
赛末段还落後七分,但是最後还是赢球了。老实说这场比赛有大约十次左右看起来要完蛋
了,不过不知怎样,若在最後的TV timeout之後还在拉锯的话,总是能拿下致胜分。
但是在最後一分钟时差点败在很矬的两次球权。雷霆115-113领先,RUSS不知为何被
Dominic McGuire守,RUSS想运球过他,最後却掉球,勇士在剩下55秒时获得球权。雷霆
守住这一波攻势之後,KD被Dorell Wright防守,KD没有攻入禁区,反而投三分。在这两次
无功而返的机会之後,让雷霆处在非常危险的状况。Ellis不但进球,还要到一次and-1。
不过这也是KD说:“I got this.”的时候。
我某方面不大相信"关键时刻"这种奇异的东西,但是你不能忽略KD能在重要时刻飙进重要
的一球。有些人就是有办法,他们想要球,想要赢,愿意接受失败的责任。雷霆很幸运的
有两个人可以做到,不过一如以往,交给35号出手,也一如以往,他做到了。
就只是另一个疯狂的一晚,疯狂的胜利。雷霆的韧性总能给人有相当大的自信度过关键时
刻。不论是在波特兰的体能战或是在金州的攻击战,雷霆都成功得拿下了。
=======
NOTE:
1.KD得33分,10篮板,7助攻,只有两失误。还有两个火锅(把最後Brandon Rush那球算进
去)。KD已经升级了,我很严肃的说,我不要任何人加进这支球队。
2.RUSS也差点拿到double-double:31分,9失误。Whoa.RUSS今天有七助攻,但是一直把球
交到对方手上。
3.只有三个球员失误,但是总共是15个。RUSS九次,Perk四次,KD两次。Don’t see that
every day.
4.RUSS在篮下有大空档,但是Harden却决定给KD跳投。或许是太晚看到或是觉得传这球比
较危险吧。还好KD进了,如果没进,大家就会想问为什麽不给RUSS。
5.感觉Monta Ellis在最後15秒会逆转比赛,但是最终失手了。他今天太强了。
6.我认为Thabo能对这一场有一些帮助,守住Ellis。RUSS已经尽力了,但是依然被Ellis的
疯狂上篮和跳投狂电。有时Ellis在很好的防守之下依然能变得更强,他的得分能力非常
好。
7.雷霆命中率52.4%,三分11-26,罚球20-21。
8.最近这两场比赛中,KD打了89分钟,RUSS则是85分钟。该休息一下了。
9.Cook的感知力不错。三分球5-6很不错,不过重点是他聪明的出手和适时的命中。
10.我从没看过Nick守的这麽无助。在第三节被David Lee连吃四次。
11.
Brian Davis called labeled James Harden “Never Hurry Harden” which I
think is the best/worst nickname for him I’ve heard.
12.Ibaka垂直起跳很棒。当别人攻击篮框时他可以垂直起跳并且将手伸得很高,而且就算
被对手进球,也不会被骗到犯规。
13.这个客场之途的Harden很棒。
14.If you think Perk is bad, it could be worse. OKC could have Andris Biedrins.
( Perk 2分 2板 0助攻 0抄截 0火锅 3犯规 4失误)
(Biedrins 0分 0板 0助攻 1抄截 0火锅 5犯规)
15.Nazr表现不错,在上半场的九分钟获得八分(4-5),3篮板。下半场没上,但是主要是因
为Brooks战术调整。
16.Perk的matchup不好,还好Brooks及早发现,只让他上场19分钟。勇士的挡切和传球都
让Perk变的没啥用处。
17.+/-值非常诡异,先发只有Cook是正的,+6。Ibaka:-11,Perk:-14,KD:-8,RUSS:-7。
板凳都是正的Nazr&Reggie:+14,Harden +11,Nick +12。
18.一开始KD 1-7,RUSS 6-7。最後KD 12-21,RUSS 13-27。
19.Reggie在三打二的快攻中显示出自信的程度。他决定自己上,却有些迟疑他到底要干
嘛。
20.Brian Davis Line of the Night: “Threes will put points on the board and hair
on your chest!” Though the popular submission was, “KD uncoiling like a
rattlesnake in the Oklahoma panhandle!”
21.Next up: At the Kings Thursday.
--
#2
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.20.246
1F:→ arnold61105:翻译推! 话说这是新签名档嘛XDDD? 02/08 21:44
2F:推 billyhwd:推翻译! 强调"O"呀XD 02/08 22:26
3F:推 payton71213:感恩翻译 02/09 10:08
4F:推 koji:推 感谢辛苦翻译 02/09 12:13
5F:→ tanaka0826:只是位置上的关系XD 02/09 13:08