OKC loses the league’s worst, 105-102 in Washington http://0rz.tw/Hf9ys 有时候，你真的需要输球。当你开始发现自己在战绩榜是最好的、在战力排行榜(power ranking)排第一、在冠军的角逐清单里时， 你觉得你好到只需要有出赛就好。 在一波七连胜之後，爬上了NBA战绩第一名，走进战机最糟的巫师主场时，觉得胜利是属於 自己的。但是，KD在像是200尺之外的平手三分球失手之後，102-105败给巫师。 最令人感冒的是其实雷霆的出手其实还不错，命中率48.1%，而巫师只有38.4%，雷霆输就输 在奉送给对方40个球权，包含了19个进攻篮板和21个失误。如果你给Edmond North’s middle school team(位於奥克拉荷马州的高中)这麽多机会，你也是在引火上身。 颇羞耻的，在第三节看似一切都稳定下来了。RUSS在第二节带领一波蛮强势的进攻，带着雷 庭进入第三节。虽然没有领先九分十分，不过也看似能够稳稳的拿下来。於是开始让巫师去 玩，放掉一些进攻，甚至还放掉Nick Young让他投球。 输掉像巫师这类型的队伍，你所需要做的是检视自己的球队。很多人会在那边讲 “Give the Wizards credit blah blah blah,”不过忘记这些吧。平常巫师表现很糟，雷 霆不然，然而这种事情一再的在NBA历史上出现，虽然这并不代表这不令人感到挫折、丢脸 ，甚至是生气。这次输球是应得的。雷霆一整个落链，进攻还可以，但是防守和篮板完完 全全的就是很糟。如果在任何时候给他们鞭策，很有可能会赢下这场比赛，不过雷霆就是 没有做到。 输球总是令人生气，因为大家通常都会为结果感到後悔。不论是输给低种子的球队还是季 後赛在主场输球，只要是你表现的很差，你就该立刻好好的检视，看看这些输球的因素会 不会再造成严重的後果。 不过也不该为这次感到非常恐慌或是愤怒，该往前看下一场了。雷霆依然还是有着非常、 非常好的12胜3败。一次很蠢的输球是不会轻易的抹灭掉前面的努力的。这次的输球可以 让雷霆好好的看清事实、更谦逊、更加好好的专着在这48分钟。热火、公牛也都曾在这季 输给战绩差的球队。重点不是在多了一败，而是雷霆打球的方式。 老实说我看完这场比赛之後都想去冲个澡了。我多希望最後还是赢巫师，然後往椅背一靠: “Man, they played TERRIBLE tonight!”，而不是输球之後来探讨现实。巫师本季有时 连拿70分都有困难，不过事情就是发生了。我相信球员们在今天也会有个难熬的夜晚。不 过唯一能做的就是继续走下去。如果这在本季只发生一两次，我们又能挺起胸膛说雷霆打 的真棒。接下来的一天或许会很难受，接着就忘记这些吧。我保证你在季後赛还是得重复 这件事情。 ===== NOTE: 1.第一节的时候两边都有些乱搞。当你开启这种调调之後，它很有可能会反咬你一口。 2.巫师第三节在三分线5-7，也重新振作了起来，有些命中有些荒谬，像是Nick Young 和 Andray Blatche在节末砍进的三分。 3.雷霆在上半场有11个助攻，但是下半场只有四个。 4.KD只有2次助攻，但是有7次失误。 5.先发五人的+/-都是正的，然而板凳都是负的，尤其是Harden -15。下半场Brooks犯了一 个大错：让KD去守Nick Young。事实上在Thabo守Nick Young的时候让Young很辛苦。 6.KD在第四节前段之前9-16，但是接着却是难堪的2-8；整场3分球是2-10。我觉得KD有15 球是差点进却弹出来的。 7.Ibaka在禁区时必须更加的果断。他有时已经在篮下站好了，做了个假动作传出去。 不过有两次直接灌篮，他应该都这麽做才对。 8.RUSS今晚拿了一个进攻犯规(charge)，这似乎是这几场比赛的第一个？这似乎也是为什 麽失误减少了。 9.说到"charge" ，联盟现在的判决比较严。Nick Collison常常是受惠者，不过当防守者 没有站定被offensive player撞并不够成进攻犯规。今天KD有两个进攻犯规，都是Wall赚 到。 10.JaVale McGee很会把球拨出去，我觉得他把球拨到半场，总共帮巫师赚了三个球权。 11.在上半场的精采表现:RUSS用左手地板传球给KD，让KD灌篮；还有一次是背後传球。 Nice Play. 12.RUSS原本有一个绝妙好球，却败在简单的上篮。他在跳投的时候眼见对方上来了，於是 把球往前丢，拿起来之後再上篮。不过他失手了。根据我的後见之明，进的话该有多好。 13.雷霆在下半场被对手拿下了59分。再输给阿拓之後，首度被对方得100分以上。 14.http://youtu.be/iQEEK_8Oxg4 咱们Nazr干的蠢事，我喜欢他假装那不蠢。他依然装做没事，希望没有人会注意。 15.Reggie一直对他的手吹气。 Is he cold all the time, or is he just trying to warm up his hand? (Know what I mean?) 16. Brian Davis对於Nick Young的自私和炫耀感到不屑。依然一直批评他。Grant Long 也加入战局批评他爱自干。巫师有着角色问题，不过，还是让雷霆摔了个大跤。 17.(保留原风格我就不翻了) ‧Brian Davis Line of the Night: After Nick Young made a deep 3 and pointed to a teammate after making it: “And look at that. Dude, you’re 1-out-of-8! You’re 1-out-of-8!” Of note: Young was actually 2-8 at the time and had just made back-to-back 3s and finished with 24 points and five 3-pointers. 18.Next up: At New Jersey Saturday. Bummer that we have to have this taste in our mouths for three days. -- 今天的文章好长啊 > < -- "HARD WORK BEATS TALENT WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD." --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 122.117.20.246