☆★☆ Assassins 刺客列传 ★☆★ ▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔ Scene 3 一间小酒馆里，且说是1900或是1991的酒馆呗 辛克利和邱嘎兹坐在吧台边；吧台上摆着一排可乐瓶 邱嘎兹盯着他的威士忌，辛克利百般无聊地嗑花生 简格拉一个人坐，绷着脸玩手上的牛奶瓶 布斯坐在另一桌看芒果日报 拜克穿着圣诞老人装走进酒吧 简格拉的胃又开始痛了，不过没人理会他。 格透走进来，拿出一张五十元钞票，招呼酒保请大家喝酒， 坐在吧台边的简格拉和邱嘎兹看都没看他；格透试着和他们找话题， 他拿那张五十元大钞问希克利： 这是哪位总统啊？我认不太出来说。 这是格兰总统 (1869-1877) 他是个好总统啊。如果那时候他有再被提名的话， 我那时也犯不着去做掉那个流氓加菲 (格透在1881年刺杀加菲总统) 简格拉的胃痛得受不了 痛得他叫出来 希斯从报纸里探出头来： 你该想点办法治治你的胃 我什麽都试过啦，我戒酒，我戒菸，有用吗？ 我辞了工作，搬到迈阿密，有用吗？ 我割掉盲肠，没用没用没用，什麽都没用！ 你有没有想过去干掉罗斯福总统？ 有用吗？ 试试无妨罗 简格拉点头同意，钱付了就跑出去 格透站起来举杯，敬"总统"， 在座的每个人都有可能朝白筥前进，大家都有无限的机会和希望成为美国总统 并向大家推销他的着作"真相"，他扔一本给辛克利，辛没接到反而打破了可乐瓶 邱嘎兹很生气的骂他 你这个笨蛋！ 怎样啦，不过就是个瓶子嘛，会有别人来扫乾净的 怎样？反正会有人再做嘛，对不对？你知道这瓶子怎麽来的吗？ 我工作的工厂里有个大炉子，里头就是这种可乐瓶 每天我就站在炉子前，戴好几层手套， 里面高温两百度，要是我呼吸的话我的内脏就会被烤熟了 我要爬进炉子里把瓶子拿出来，你看 拉下衣服 我全身到处都是这种烫伤的疤，这样子一小时六分钱 要是我打破一个瓶的话就只有五分钱 你怎麽不换个工作呢？ 换？换什麽工作？ 到处都是工作，我做过律师，卖过保险， 也写过书，我还要做法国大使！ 机会到处都有的 机会？给谁啊？给你还是给我？ 举起一个可乐瓶，静止不动... 对 就是这样，砸下去！试试看，摔破那个瓶子，你敢不敢？ 动手，动手啊！ 布斯怂恿他摔破那个可乐瓶 邱嘎兹犹豫了。 最後，他把瓶子放回桌上。布斯叹了口气 人啊，就是他们自己命运的主宰， 亲爱的布鲁特，要是我们受制於人， 错不在命运，而在於我们自己。 这个布斯很喜欢掉书包耶 (好呗 他是个演员) 他上面讲的那句是来自莎士比亚的凯撒大帝 是凯撒对布鲁特说的 还有 你们还看得下去吗？这是音乐剧耶 没有人想来点音乐吗 我想放，可是找不到地方放音乐啊 orz -- ※ 编辑: MidnightBach 来自: 211.22.134.61 (06/27 12:38)