作者unwrittenlaw (晴天一娃)
看板Theatre
标题Re: 请问有人看过Bertolt Brecht的The Good Woman …
时间Mon Jan 23 00:04:11 2006
※ 引述《woodcut (小拉)》之铭言：
: 请问哪里可以看到中译本??
: 因为英文不好,看得不是很懂!
: 还有可以解释一下这写角色都是做什麽的吗?
: 1.Shu fu(他好像是个理发师,可是到底和女主角有什麽关系?)
: 2.Mrs. Mi Tzu
: 3.Mrs.Shin(他好像要打什麽徵婚广告?)
: 如果以上的问题很愚蠢请!各位多原谅!
: 我下次应该从简单一点的剧本开始看!!
1.理发师是女主角的追求者 答应假如女主角嫁给他的话
愿意帮他解决经济上的困境 和安顿好吃懒做一家人
2.她是刻薄女房东 不停的催女主角缴钱 以及 很八卦的感觉...
3.申太太算是理发师和女主角之间的媒婆吧
--
我是 喜欢雨天的晴天娃。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.87.203
1F：推 bastardJ:申太太也是女主角住处的前屋主 算是个贪小便宜的人 01/31 02:22