作者lipstiktrace (bri!)
看板Theatre
标题Re: Amadeus, love of God, 上帝之宠
时间Sat Sep 27 00:39:32 2003
※ 引述《lipstiktrace (bri!)》之铭言:
(因为我看的是原文,如果名字看不出来是谁的话我等下来改)
先要说题目。
Amadeus,阿玛迪斯,莫札特的middle name,
escude老大说不懂为何要拿戏份较轻的人名来做题目
唔,因为拉丁文字根的关系我会直接联想到"amor de Dios",神之所爱。
(^^^^^^^^^我只会西班牙文,反正都很像。)
如此一来,整个故事的核心就由一个音乐家对另一个音乐家的嫉妒
转到了"人与神之间的战争"这样一个由圣经开始一直反覆出现在文学作品里的主题。
因此选用这个题目除了点出莫札特,更是提到更重要的salieri和上帝的交易,以及
他所毁掉的这个人在剧中的意义。
这一说就没有条理可言啦...
那,关於主题。
我始终认为这是一个存在於salieri和上帝之间的故事,莫札特只是一个形式,一个工具。
或者说,这是关於一个自以为可以跟上帝讨价还价的人,在发现他所拥有的一切都微不
足道之後,自以为可以对上帝进行报复手段的凡人的故事。虽然说是人与神的战争,但
自始至终神都是冷漠的,没有声音的,而salieri正因如此而更加怨怼。在他不断耍小手
段排挤莫札特的同时,心中其实是渴望得到上帝的重视的。这样的故事,"上帝之爱",
其实是在说人性的贪婪无依和可悲。
刚才说神是没有声音的。但这个剧本里一个很重要的因素就是声音。
或者更清楚的说,上帝的声音,就是音乐。
而莫札特,对於salieri而言,是上帝的传音筒。
但是这样充满神性的东西却被包裹在如此一个幼稚而肮脏卑下(至少在salieri眼中)的人里
反差越大,讽刺性越强。
"在salieri眼中。"这是我无法很清楚说明的地方。
剧本的叙事结构是以salieri为第一人称的回忆,
采取倒叙法。我知道这样子安排的效果,故事因而呈现的面相
但是不知道为什麽说不出来...........
感想这种东西我实在不擅长啊,而且今天得早睡,
可不可以今天先这样,等我想到什麽再补呢?
(长揖)
--
如果说我上周日就看完了只是一直懒得波会不会很欠打...
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.109.224.118
1F:→ Escude:有点 哈哈 赏! 推 140.112.7.59 09/27