※ 引述《yuuichi (有你真好)》之铭言： : 哈哈...这是我高中时候上国文课时编的一个很粗略的剧本 : 不知道有没有少掉什麽细节 : 希望大家可以给我多一点意见 开头很有意思 但是中间出现一句口白显得相当突兀 如果你要玩疏离效果就不可以只出现一次 依你剧本长度至少出现三此以上 否则为了处理一个人物内心独白和时间静止就太大费周章了 : 当初编这出戏的时候 : 很想像有些戏剧一样把传统戏剧和舞台剧融合 : 所以想看看事不是歌仔戏和舞台剧也可以做一个连结 你指的连结若是单指舞台上出现的表演型式我想是有的,但就此定义而言 会不会是只要一个剧本内容是叙述述某个戏班子, 以戏中戏的方式呈现就算是舞台剧与传统戏剧连结了呢 换个角度来看,当代传奇的慾望城国 他们把京剧和莎士比亚的马克白作结合,这就表演基掉而研究融合了中西两种元素 这也许比较接近你所说的融合 至於你的作品严格说来只能算是题材上出现了歌仔戏而已 还不能算融合 : 希望有心人可以给一些意见 : 《散戏》改编自洪醒夫短篇小说集『黑面庆仔』 编 剧：小直人 : 一、 剧情简介：民国六十年代中期，当时有许多的歌仔戏团日渐凋零，玉山歌 : 仔戏团也不例外，这天上演的戏码是《秦香莲》，不过饰演主要 : 角色秦香莲的阿旺嫂，却早早下妆带孩子去吃冰，引起秀洁的 : 强烈不满，就在散戏後的戏台吵了起来… : 二、 角色介绍： : 1. 秀洁〈陈世美〉 : 2. 阿旺嫂〈秦香莲〉 : 3. 金发伯〈包拯〉 : 4. 翠凤〈太后〉 : 5. 小孩吉仔 : 6. 小孩阿明 : 7. 招弟〈衙役〉 : 8. 罔市〈衙役〉 : 9. 口白 : 三、 剧本： : 第一幕 : 〈戏台上上演着《秦香莲》金发伯坐在正中央，秀洁跪於一旁，衙役分列两边〉 : 金发伯：大胆刁民！〈衙役：威武〉你早和秦氏结亲，高中状元，你应该速速 : 返乡和妻子团聚，为何不顾情义，谋害元配该当何罪？你招是不招？ : 秀 洁：你不要妄想！就是你逼我招，我死也不招，看你这小小的开封府尹， : 能耐何的了本宫？〈像在寻找谁般〉 : 金发伯：〈使个眼色〉你招是不招？ : 秀 洁：香莲待我真情意，世美无情太狠心，开封府上辩分明，无奈娘子失踪 : 影！ : 金发伯：来人啊！〈衙役：在〉虎头铡伺候！ : 翠 凤：大胆包拯！他可是当今堂堂驸马爷，怎容你说铡就铡？ : 金发伯：开铡！〈衙役：威武〉 : 翠 凤：你敢！ : 金发伯：行刑！退堂！ : 第二幕 : 〈後台摆着许多箱子，有一两张椅子，罔市、招弟走来走去收拾东西〉 : 秀 洁：〈脱掉戏服、坐在椅子上抽烟〉 : 阿旺嫂：〈牵着吉仔和阿明〉要乖！不要随便跑唷！ : 吉 仔：阿母！我的头不痛了！ : 阿 明：阿母！以後还要带我们去吃冰唷！ : 秀 洁：岂有此理！真是岂有此理！台上少了一个秦香莲，还演什麽秦香莲， : 他早就预谋赖掉这场戏！这算什麽！对戏一点都不尊重！ : 阿旺嫂：〈拍拍孩子的头〉不要乱跑唷！〈走向秀洁〉散戏了？ : 秀 洁：对呀！戏不像戏，演的不知道有多烂！有人不负责任，草草散了！ : 阿旺嫂：也是啦！〈帮小孩理衣服〉没啥观众，大家都没精神演戏！ : 秀 洁：〈忽然大声〉没观众就不用好好演吗？〈小孩吓到抓住阿旺嫂〉 : 阿旺嫂：〈转过头来〉你是在说我？ : 秀 洁：是啦！说了也不怕你生气！你怎能跑掉？陈世美和秦香莲的那段戏有 : 多重要，你甘不知？ : 阿旺嫂：阿吉撞到木箱，肿一个包，哭不停，〈抱着阿吉〉我哄他、骗他，没效 : 只好带他们去吃冰… : 秀 洁：你甘不知马上就有你的戏吗？ : 阿旺嫂：我知道呀！ : 秀 洁：知道还去？ : 阿旺嫂：你不知啦！做人老母的… : 秀 洁：我耐ㄟ不知？你儿子就是宝，哭一下连戏都不用演了！ : 阿旺嫂：喂！你讲话也要凭良心！你知道你在说啥？我们吉仔撞一个包，哭不 : 停，我才带他去的，这的人也不是不甘小孩，刚才在台上，你甲我讲 : 小孩在哭，我说管伊去哭，有呀无？你自己讲。平常时，小孩哭是无 : 啥，要是出了意外… : 秀 洁：你麦甲我讲这个啦！ : 阿旺嫂：不然爱讲什麽？ : 秀 洁：你这个人耐ㄟ这无理！ : 阿旺嫂：你做人嘛麦这样，无人看戏，是不是认真演都没关系啦！ : 罔 市：你们麦搁吵架了！ : 招 弟：大家都是这样子过生活呀，没人看戏也没办法呀！ : 阿旺嫂：对呀！我也不是不认真演！ : 秀 洁：我是你就不会那麽不负责任！ : 〈全部吵翻天，小孩子哭，此时金发伯走进来不发一语的抽着菸〉 : 秀 洁：〈沉默下来，看着金发伯〉 : 翠 凤：〈对秀洁〉好啦！阿旺嫂虽然有不对的所在，但是带小孩去吃冰，嘛是 : 为了小孩嘛！麦搁计较这多了！〈牵秀洁的手〉〈全员暂停动作〉 : 口 白：秀洁心想着，是该老老实实待在家里了！回去学学种田，找个人家嫁 : 了！生几个孩子，好好教导他们，不用有什麽大成就，只要安分做人 : 不学歌仔戏就可以了！ : 〈全员恢复动作〉 : 秀 洁：〈走向金发伯，紧张的呼吸急促起来〉 : 金发伯：我看我们这样下去也不是办法，大家都这样懒散青菜，怎能把戏演好 : ？今晚这一场，大家拿出精神，认真做，不管有没有人看，我们要演 : 一场最精采的，〈停顿一下〉就演精忠岳飞，十二道金牌。 : 罔 市：玉山的招牌戏！ : 金发伯：〈对秀洁〉你一定还记得当年演这出戏时，人山人海的光景吧！我们一 : 定要好好做，做完这场，我想，玉山是应该解散了！ : 其他人：〈发出惊讶声〉 : 金发伯：大家去找一些正经点的工作做吧！好好过日，以後谁都别再提歌仔戏 : 了！〈拍拍秀洁肩膀〉晚上吃饱点，你要把岳飞的精神演出来，要比 : 以前任何一场都好！〈两人沉默，其他人找了地方坐下〉 : 金发伯：〈忽然大笑〉放心啦！我保证！金发伯给你保证，不会叫你去唱流行歌 : 的啦！〈全部的人笑〉 : 秀 洁：〈面有难色附和着笑〉你不要妄想！就是你逼我唱，我死也不唱，看你 : 小小的开封府尹，又奈何的了本宫！ : 其他人：〈大笑〉 : 罔 市：好个陈世美！ : 〈谢幕〉 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.230.96.133