https://www.cna.com.tw/news/acul/202009270048.aspx 金门老戏院／金门传统电影院变废墟 往日风华不再令人不胜唏嘘 最新更新：2020/09/27 15:10 https://i.imgur.com/L2QBmLS.jpg 金防部南雄戏院1960年5月开业，歇业後改为南雄育乐中心，如今藏身在荒烟蔓草中，内部 木制座椅蒙上厚厚灰尘，屋顶天花板剥落，地上满是碎石垃圾。中央社记者黄慧敏摄　109 年9月27日 金门老戏院专题1 （中央社记者黄慧敏金门县27日电）歇业20多年，金门金东电影院重新啓用，金沙戏院登 录为历史建筑，将以新旧共生方式接续往日生命，但更多戏院仍淹没在荒烟蔓草中。曾贴 心陪伴阿兵哥的戏院，各有不同命运。 本地作家陈长庆曾任职金防部政五组多年，经手军中康乐、福利事业，了解金门戏院兴衰 ，其中，1962年金防部经营的山外戏院，最为他津津乐道。 陈长庆说，山外戏院屋顶与墙壁都是以木材做支架，再以铝制波浪板锁上螺丝钉组装而成 ，屋顶是圆形，座椅则是以空心砖做脚架，再舖上一块长条型的木板，上面用红色字写上 座位号码，地上是粗糙水泥地；尽管如此简陋，却是当年最火红的戏院，後来为山外中正 堂取代。 而在此之前，金湖镇小径的武威戏院於1960年3月开业，是军中第一家戏院，观众席是木质 长条靠背座椅，每天中午晚上各放映一场，初期票价不分军民一律新台币2元。海光、南雄 、金西和金东戏院，接着在同年4到6月间开张。 位於烈屿东林的国光戏院，原本是以茅草土阶搭盖而成，比山外戏院更克难。当时的国防 部长俞大维核拨专款下令重建，1962年5月竣工後命名为「国光戏院」，後来他还为当年出 生的蔡家男婴取了同样的名字，长大後的蔡国光，到国光戏院看电影都是免费。 https://i.imgur.com/qi7BbdH.jpg 位於烈屿的国光戏院，原本是以茅草土阶搭盖而成，当时的国防部长俞大维核拨专款下令 重建，1962年5月竣工後命名为「国光戏院」，後来他还为当年出生的蔡家男婴取了同样的 名字，长大後的蔡国光到国光戏院看电影都是免费。中央社记者黄慧敏摄　109年9月27日 空军蓝天戏院接着在1964年2月开业。一个月後，金防部的擎天厅开始经营，由於属於太武 山军事管制区，一般民众无法进入。陈长庆说，有段时间台北首轮国片必先送到金门劳军 ，但只在擎天厅放映一场，招待金防部官兵观赏，隔天就空运返台。擎天厅歇业後，成为 金防部重大集会场所。 至於民营戏院，陈长庆说，最早的金门戏院1963年在金城开业，第二家民营戏院是金沙戏 院，是由金沙镇公所主导，镇上商家认股筹设，1964年3月开张。随後有金声、侨声戏院， 其中，侨声戏院以放映西片为主，并标榜「独家放映，映毕返台」，每日营业额为全金门 之冠。 此外，国民党经营的金门民众育乐中心1971年开业，歇业後做为县党部集会场所。 https://i.imgur.com/WVlluuk.jpg 了解金门戏院兴衰的金门作家陈长庆（图）说，1962年兴建的山外戏院是当时最火红的戏 院，後来由山外中正堂取代。现在公车处、警察局和市场是两处戏院原址。中央社记者黄 慧敏摄　109年9月27日 这些军民营戏院陪伴无数阿兵哥度过无数岁月。台湾原声童声合唱团团长马彼得1980年在 金门服役，他说，因不爱逛街，又不喜欢饮酒作乐，只要一休假，电影是唯一选择，还曾 有过一个人「包场」的经验。 曾在金东师319师服役的邱俊钦说，当时休假都是上半天或下半天，没有全天，只能到阳翟 老街逛逛，洗澡兼看电影；由於金东戏院比较小，後来他改到山外看电影，对他而言，看 电影纯粹是杀时间。他说，有些劳军会在戏院举行，阿兵哥自备板凳，放在戏院走道上， 整个戏院就变得很拥挤。 随着电视普及，国军精简，这些传统戏院一一走入历史。民营戏院几乎都已改建；军中戏 院规模最大、票房最好的山外中正堂早已拆除，现在是金湖分局和菜市场；其余多数都闲 置荒废，杂草丛生，宛如废墟。 例如，南雄戏院变成民众的储藏室，小径金中戏院成了资源回收场，堆满附近居民不用的 家具杂物。往日陪伴阿兵哥数馒头岁月的戏院，如今藏污纳垢，令人不胜唏嘘。（编辑： 孙承武/陈仁华）1090927 https://i.imgur.com/EqEGL5y.jpg 很难想像昔日高朋满座，充满阿兵哥欢笑的金门县金湖小径金中戏院，如今成了资源回收 场。民众把家中不用的水桶、花盆、桌椅、婴儿用品全往戏院里扔。中央社记者黄慧敏摄 　109年9月27日 --- https://www.cna.com.tw/news/acul/202009270049.aspx 金门老戏院／金沙戏院新旧共生 志在创造东半岛新亮点 最新更新：2020/09/27 15:10 https://i.imgur.com/1E3lcbW.jpg 拥有56年历史的金门金沙戏院已登录为历史建筑，坐落於沙美商圈核心区，是带动地方繁 荣的特殊地标建筑，正立面山墙采五弯弧构成，中央有国徽，构造具特色。中央社记者黄 慧敏摄　109年9月27日 金门老戏院专题2 （中央社记者黄慧敏金门县27日电）拥有56年历史的金门金沙戏院已登录为历史建筑，范 围包括建筑物正立面、骑楼及二楼放映室，其他部分将拆除重建。戏院将以新旧共生模式 保存并开发，志在创造东半岛新亮点。 金沙戏院当年是由镇公所主导，博爱街与复兴街商家认股筹设，1964年3月开业，是战地政 务期间为了激励军民而有的文化建设，是当时军民生活娱乐场域，更是金门第一间公私合 股经营的戏院。 金沙戏院1987年停业後，成为闲置空间。在县府与「金沙美股份有限公司」就戏院开发利 用研商，达成以「开发为前提」的共识後，2016年底土地所有权移转给县府。但重建或保 留，在地方人士和文史工作者的持续角力下，今年3月获县文化局登录为历史建筑，范围包 括建筑物正立面、骑楼及二楼放映室。 文化局登录的理由是，金沙戏院坐落於沙美商圈核心区，是带动地方繁荣的特殊地标建筑 ，正立面山墙采五弯弧构成，中央有国徽，构造具特色。戏院设有室外梯及周边防空洞， 因应战地任务与战备需求，富有特殊的时代意义。一楼保有售票室，二楼播映室内尚保有 两台日本品牌Rola放映机，为现存罕见的碳精棒放映机，值得妥善保存、维护。 特别的是，「金沙戏院」四字由当时县长王玉白将军题书，为军官民合作的见证象徵，历 史文化意义足以为时代表徵。建筑立面及与街道的空间关系，也见证地区发展历史。 来自官澳的杨振添是当年金沙戏院股东之一。由於必须有放映技师才能经营戏院，杨振添 因而到山外的电影院拜师学艺，学了一个多月上阵。後来妻小耳濡目染，有时在杨振添忙 不过来时，也会「代打」。 杨振添说，那时一张电影票3元，由於大部分家户都没有安装冷气，电影院也没有冷气，到 了夏天闷热难耐，没什麽生意。杨振添建议安装冷气，但股东认为没生意，为何还要装冷 气？他说，「就是要改变，才会有生意」。果真，电影院装了冷气後，夏天几乎满座，甚 至很多人买票到戏院是为了享受冷气。 金沙戏院开先锋，隔年其他戏院也都跟进装设冷气。夏日炎炎正好眠，杨振添笑说，很多 人到电影院，边看电影边午睡。 戏院经营权两年标一次，杨进添和3名友人合作多年。後来家家户户几乎都有电视机，加上 国军精简，电影院就慢慢没落。他说，为了沙美地区繁荣，金沙戏院撑到最後，是金门最 後收摊的传统戏院。 https://i.imgur.com/w9LJHwj.jpg 拥有56年历史的金门金沙戏院已登录为历史建筑，范围包括建筑物正立面、骑楼及二楼放 映室，其他部分将拆除重建，将以新旧共生模式保存并开发。中央社记者黄慧敏摄　109年 9月27日 从小在金沙戏院旁长大的黄奕禧回忆，阿兵哥休假看电影，宪兵早已在戏院外等着；没休 假证的阿兵哥看到宪兵拔腿就跑，制服宪兵不能追，便衣宪兵才可以追，当时情景就像警 察抓小偷一样；比较聪明的阿兵哥跑进店家里，宪兵就不能进去抓人。黄奕禧说，如今回 想起来实在有趣。他的妻子陈秀惠也记得，在这里看了「林投姐」後没多久，戏院就歇业 了。 金门大学建筑系2018年曾在戏院里办毕业展，一度让金沙戏院亮了起来。如今戏院前半部 通过「文资身分」，後半部将拆除重建，力求活化旧商圈。依县府规划，未来将导入观光 游程，县府期盼新旧共生，再造东半岛亮点。 https://i.imgur.com/o4atWau.jpg 沙美商圈产业发展协会理事长王添泉说，金沙戏院是沙美地区经济龙头，戏院歇业後，整 个地区跟着没落萧条，地方人士最大的期待就是拆除戏院，改建商业大楼，纳入传统商家 和大卖场，恢复往日荣景。（编辑：孙承武/陈仁华）1090927 沙美商圈产业发展协会理事长王添泉说，金沙戏院是沙美地区经济龙头，戏院歇业後，整 个地区跟着没落，地方人士最大期待就是拆除戏院，改建为商业大楼，恢复往日荣景。中 央社记者黄慧敏摄　109年9月27日 https://i.imgur.com/ygx0n1O.jpg 金门大学建筑系2018年曾在如同废墟的金沙戏院里办毕业展，一度让戏院亮了起来。如今 戏院前半部通过文资身分，後半部将拆除重建，达到新旧共生目标。中央社记者黄慧敏摄 　109年9月27日 --- https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202009270051.aspx 金门老戏院／金东电影院回来了 放映兵难忘以戏院为家岁月 最新更新：2020/09/27 15:10 https://i.imgur.com/Xy7djP0.jpg 位於金门县金沙镇阳翟的金东电影院，1960年由台北市议会议长张祥传捐助新台币12万元 兴建。戏院名称「金东电影院」由书法大师于右任题字，增添文史价值。中央社记者黄慧 敏摄　109年9月27日 金门老戏院专题3 （中央社记者黄慧敏金门县27日电）熄灯20多年的金门金东电影院7月重生，由台湾的相声 表演打头阵，戏院再现睽违已久的人潮。曾经担任放映兵的蔡金光回想起那段以戏院为家 的岁月，历历在目，怀念不已。 金东电影院位於金门县金沙镇阳翟，1960年时任台北市议会议长的张祥传捐助新台币12万 元兴建。戏院名称「金东电影院」，由书法大师于右任题字，让戏院别具文史价值。 当时戏院对面是热闹的阳翟大街，有理发厅、冰果室、撞球室、澡堂及照相馆，在早年金 门十万驻军的年代，大街上每天阿兵哥摩肩擦踵，电影院座无虚席。 随着国军精实，金东电影院虽没落，但因建筑物具文史价值，金门县文化局在2003年公告 为历史建筑；金沙镇公所今年5月整修完工後，曾在这里举办母亲节表扬大会，7月以台湾 「笑林豪杰」的相声演出揭开戏院正式启用的序幕；今天县府观光处在这里举办「积不可 狮」乐高主题活动，更是人声鼎沸。 值得一提的是，整修过程中，文化局从中救回2具严重锈蚀、几成废铁的放映机，修复完成 後可清楚看到机身上有不少涂鸦，都是曾担任放映师的阿兵哥「杰作」，上有阿兵哥服役 的梯次番号及代号，成为另类文献。透过寻人启事，也找到了多名放映兵。 其中一位放映兵是来自金宁乡安岐村的蔡金光。他1981年回鄕服役，进入金东师292连，由 於曾在台从事电影放映工作，顺理成章分派到金东电影院担任放映兵，和其他袍泽和士官 长共7人，以戏院为家。 https://i.imgur.com/hgBcSf0.jpg 来自金宁乡安岐村的蔡金光（图），1981年回乡服役，进入金东师292连，分派到金东电影 院担任放映兵，和其他袍泽和士官长共7人以戏院为家。中央社记者黄慧敏摄　109年9月27 日 蔡金光说，当时每部电影只在一家戏院上映一天，每天上午打扫环境後，他就搭公车到空 军的蓝天戏院福利社，和其他军民营戏院交换影片；回来後，如果轮到他掌厨，还得赶快 煮饭，让每位弟兄吃饱，好准备12时30分开演的首场电影。 中午12时左右，阿兵哥陆续涌入。士官长卖票、撕票，一名阿兵哥顾福利社，他和另一位 弟兄放电影。他说，基本票价10元，但如果电影在台票房每超过1000万元，票价就增加1元 ，最高15元。 当时放映电影一开演要唱国歌，随後放映预告片和政令宣导片，有时附近店家提供广告， 一次收费100元，收入不必上缴，就成了大夥的加菜金。此外，还有「外找」服务，一次一 元，这些额外的进帐都不必上缴。长官睁一只眼闭一只眼，弟兄加减赚，「业绩」好时， 一个月可以加菜1000元。 平日一天放映4场，星期日则加开10时30分早场。蔡金光说，放映电影必须全神贯注，随时 注意碳精棒的位置，免得放映断片，好在他经验丰富，很少凸搥。 蔡金光退役後曾短暂在侨声戏院服务，之後未再从事放映工作。40年过去了，他说，和台 湾各地来的弟兄，还有自大陆撤退的士官长有缘聚在一起，很不简单；大夥就像一家人一 样，相处融洽，很怀念这段时光。（编辑：孙承武/陈仁华）1090927 https://i.imgur.com/nPMioco.jpg 拥有60年历史的金东电影院，整修过後的焕然一新，7月办理首场艺文表演，民众扶老携幼 前来观赏，年轻人看热闹，老人家则是来寻找回忆。中央社记者黄慧敏摄　109年9月27日 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.237.71.111 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Theater/M.1601221812.A.60E.html