2013-05-14 中国时报 徐定远／综合报导 《决杀令》上月11日於大陆上映後被紧急撤映，引发瞩目，盗版大卖；12日该片再经审查 修剪後重新上映，引发又一次热潮，观众好奇的不是电影本身，而是到底哪些地方被剪去 ，意外达成另类行销手段。 　陆媒报导，新版《决杀令》剪去大量暴力镜头，原本充斥豪迈的喷血画面，新版中不论 是喷血量、喷血高度及血色均大减，露鸟片段也被「阉割」。剪去的虽非关键片段，却是 导演昆丁泰伦提诺暴力美学特色；讽刺地反映出陆方该片宣传标语：「最文艺的暴力美学 」。 　大陆审查制度严格，电影常被剪得支离破碎，观众看得一头雾水。《铁达尼号3D》被剪 去男主角为裸体女主角素描的经典画面、《007：空降危机》不见澳门地下性交易剧情、 《云图》惨到近40分钟「不见了」、连《少年PI的奇幻漂流》也在字幕翻译上动手脚，以 减少该片对宗教的探讨。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.63.106