2011-10-06 中国时报 林志勳／台北报导 　《赛德克.巴莱》成功进军大陆，档期就在农历年！据悉，该片将以3.5小时「大陆版」 上映，导演魏德圣说：「将布农族与赛德克族互动、细节加以修剪，人物、故事和剧情完 整保留。」因为台湾观众知道「莫那鲁道」、「雾社事件」，大陆观众陌生，修剪细微， 不影响电影结构。 　网友赞好片支持 　其实，魏德圣很早布线，两年前就筹备进军大陆。他将台湾官网里拍摄日志、历史考据 和雾社事件故事，移植到大陆官方博客，鲜为人知。日前，威尼斯影展因陆媒批血腥，引 起大陆民众好奇到博客一探究竟，看了详细史料和艰辛拍摄後，给予正面肯定，不少大陆 网民佩服，对「雾社事件」也有兴趣。 　大陆网友说：「花了几天时间终於把这儿的博客看完，很期待《赛德克》在大陆上映， 我和家人一定去电影院支持。」也有网友说：「我们不懂历史、政治、文化等差异，随时 间去淡化及改变吧，好片支持就对。」 　搞笑转行当牧师 　魏德圣说：「两岸常因不认识彼此设防线，先认识再看电影，我有把握他们会喜欢。」 还笑说：「我好像牧师喔，一直在说服别人，应该转行。」农历年大陆放映《赛》片，台 湾则上映赛德克纪录片《余生》，讲述「二次雾社事件」後存活的族人，两岸电影届时充 满台湾原住民历史风。《赛》片金马入围13项，魏德圣说：「无论结果如何，颁奖後将举 办『喜宴』，以原住民盛宴备齐酒肉，邀中港台好朋友一起参加。」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 220.128.63.106