作者filmwalker (外面的世界)
看板Theater
标题派屈克史威兹专题 片商坚持「第六感」全台破3亿
时间Wed Sep 16 12:12:07 2009
【联合报╱记者葛大维／台北报导】 2009.09.16
派屈克史威兹和黛咪摩儿的「第六感生死恋」，当年在美国与台湾都疯狂卖座，票房破亿
，媲美之前的「梁山伯与祝英台」，更像之後的「铁达尼号」。台湾片名的「第六感」大
成功，更造就後来「第六感追缉令」、「灵异第六感」等片名的跟进，影响力之大，是五
、六年级生难忘的回忆。
发行「第六感生死恋」的UIP台湾分公司行销经理黄世文，是该片的大推手。他回忆：「
当年内部试片开始没多久，主题曲『奔放的旋律』响起，这首曲子是我从小百听不厌的歌
，我脑海里立刻浮现『第六感』这几个字，看完後我立刻想了片名『生死恋第六感』，但
怎麽念都不顺口，隔天起床突然想到何不乾坤大挪移，改成『第六感生死恋』，影片後来
成功，我的『第六感』真的帮大忙。」
英文片名「GHOST」的「第六感生死恋」，香港比台湾先上映，卖得很好，UIP香港的亚州
区女主管玛丽亚强烈反对台湾片名用「第六感生死恋」，要台湾比照香港片名「人鬼情未
了」，连当时黄世文的台湾主管都觉得「生死恋」可能会让人想到威廉荷顿1955年演的旧
片，一度要比照卖座的「魔宫传奇」改成「第六感传奇」，黄世文坚持不肯。这份坚持，
让该片当年在大台北卖座超过1亿2千万元，全台票房突破3亿元，是台湾开埠以来第一部
票房统计正式破亿的好莱坞文艺片。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.63.106
1F：推 testu:第六感传奇... 香港人是脑残吗 09/16 16:43
2F：推 highhand:楼上没看清楚，第六感传奇是台湾主管选的。 09/16 18:35
3F：推 oberon48:是片名造就了票房 还是电影本身 这是永恒的谜 09/16 20:58
4F：→ boogieman:这样也可以写一篇报导 脑残报 09/16 22:44
5F：推 jcshie:这篇报导哪里脑残？ 09/17 15:15
6F：推 cam:人鬼情未了实在是.....囧 09/19 20:52
7F：推 SKnight:好险没真的那样翻 09/20 16:44