【联合晚报╱本报综合报导】 2008.02.19 与大陆电影圈交情深厚的美国哈维万斯坦公司老板哈维万斯坦，恐怕至今都无法相信，也 猜不透原因，为何他第一部到大陆投资拍摄的电影「上海」，会送审受阻！ 哈维万斯坦与大陆电影界互动频繁，包括张艺谋的「十面埋伏」等大片，都是他掏大钱买 下北美版权，所以他本对「上海」送审通过深具信心，因此在还未拿到批文前就已招兵买 马的找人投入筹备工作，并与巩俐、约翰库萨克、周润发等人完成签约，孰知在电影开拍 前夕才惊觉事情不对劲。 哈维万斯坦对此一状况是非常吃惊，因为「上海」的故事中虽有黑道、虽有纸醉金迷的一 面，但那是二次大战期间的上海，也就是国民政府时代的上海，与1949年後的中共无关， 以过去经验，这类电影都可有惊但无险的通过审批，且「上海」还是尺度较宽的「协拍片 」而非「合拍片」，孰知这回却是又惊且险。哈维万斯坦现是透过不同管道进行了解，但 各方说法都很「悬」，未明确指出解决方法，所以他虽急得跳脚但有无力可施之感。 「上海」叙述上海黑帮老大周润发以恶势力包养红牌歌女巩俐，最後巩俐爱上来访的美国 记者约翰库萨克，两人决定拚死面对周润发的追杀，也要为真爱长相守。对於此一内容， 大陆官方是不会喜欢，但以过去审批标准顶多要求修改剧本就是了，不会似现在的「悬而 不决」，如此拖时间下去等於是「变相枪毙」。 外传哈维万斯坦可能把「上海」转往香港拍摄，剧组高层表示「不可能」，因香港没有30 年代上海的街景，「我们只能等」！ 现遇到此种状况的并非只有「上海」一部电影，根据统计现共有12部美国独资或与大陆合 资的电影案子送审受阻，不论协拍片或合拍片，现遇到的都是「悬而不决」，急死一堆人 ，至於是何种原因导致此一情形？现没人说得清。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.13.130