http://app.atmovies.com.tw/eweekly/ eweekly.cfm?action=edata&vol=119&eid=1119002 作者：闻天祥 对影迷而宜，最要紧、也是坎城建立其地位的主因之一，便是竞赛片的角逐结果，是否能 为世界影坛带来什麽新意或启发？相较於去年有点像把金棕榈当作终身成就奖颁给英国导 演肯洛区的《吹动大麦的风》，今年的评审团别出心裁地把大奖给了罗马尼亚导演克利斯 坦穆吉乌（Christian Mungiu）的《4月，3周又2天》（4 Months, 3 Weeks and 2 Days ）。我倒不觉得这是「爆冷门」！尽管克利斯坦穆吉乌之前只拍过一部长片（《西方》（ Occident，2002））及多段式合拍片《东欧风情画》（Lost and Found，2005），但这部 刻画一名女学生在共党执政末期，为了帮助室友解决难题（什麽难题？好像所有媒体报导 都已经点明了，其实在电影里面它是循序渐进被揭露的）而紧张奔波的故事，打从首映後 就佳评如潮。不仅一直高踞银幕杂志（Screen）的评比榜首，也顺利获得率先颁发的会外 奖「国际影评人费比西奖」，再加上货真价实的金棕榈，不正是「众望所归」吗？ 不过也发现，媒体评价不逊於《4月，3周又2天》的《老人无国度》（No Country For Old Men）却是空手而回。与其说是柯恩兄弟表现失常，不如说是他们过去在坎城的「丰 功伟业」，似乎无须再「锦上添花」，除非作品超出预期，而这对於一些风格显着的作家 导演而言，很不容易。今年因会颁发「六十周年纪念奖」（这种纪念奖大约每五年颁一次 ，通常会给已有一定地位且当届参展作品表现杰出的导演，奥森威尔斯、维斯康提、安东 尼奥尼、费里尼、詹姆斯艾佛利、麦克摩尔都得过这个奖），因此外界皆预测过去已在坎 城得过奖的柯恩兄弟、葛斯范桑、王家卫、库斯杜利卡，或是早已名满国际的贝拉塔尔、 苏古诺夫，都是有希望的人选。结果最後胜出的是葛斯范桑（Gus Van Sant）的《妄想者 公园》（Paranoid Park）。 国内片商早在《4月，3周又2天》得奖前，就因口碑持续看涨而买下版权，只不过通常按 合约，得大奖就得再加价，但至少好奇本片能耐的影迷将能在院线见识到。稍微注意一下 ，罗马尼亚这两年在坎城的表现堪称「突飞猛进」，先是克利斯提普优（Cristi Puiu） 2005年以《拉札瑞斯古先生之死》（The Death of Mister Lazarescu）赢得「一种注目 」（Un Certain Regard）单元的最佳影片（本片曾於2005金马影展放映）。今年除了《4 月，3周又2天》以黑马之姿摘下「正式竞赛」的金棕榈大奖，1979年出生的克利斯坦南梅 斯古（Cristian Nemescu，可惜这位年轻新锐已於去年八月因车祸身亡）的《梦游加州》 （California Dreamin'）亦获得「一种注目」单元的最佳影片。不过想看到《梦游加州 》，恐怕得期待金马影展了。 葛斯范桑的《妄想者公园》在坎城吸引了两三家台湾独立片商的兴趣，问题在对方开出的 价码，以及葛斯范桑近年的影片多予人极度冷僻的印象，让两方各有踯躅。《妄想者公园 》独特的叙事结构可算是范桑本身的一大突破，加上小男主角极吸引人的气质，在艺术电 影市场应该还有一搏的希望。片商如能考虑一并引进他早期作品，譬如当年由瑞凡菲尼克 丝、基努李维主演的《男人的一半还是男人》（台湾虽上映并发行过录影带，但早已绝版 ），对新旧影迷应是有一定的吸引力！ 竞赛片中的《蓝莓夜》、《呼吸》因分别有王家卫、金基德，以及裘德洛、诺拉琼丝和张 震等卡司，上院线应不成问题。最佳导演得主《潜水钟与蝴蝶》（The Diving Bell and the Butterfly）在坎城之前早已卖出台湾版权，加上原着的高知名度，上档应能带起一 股风潮。至於意外挤下《潜水钟与蝴蝶》演技宛如特技的男主角而登上影帝宝座的俄罗斯 片《放逐》（The Banishment），题材不讨喜加上冗长，要片商引进，恐怕对方心脏得强 一点。李沧东导演的《秘阳》（Secret Sunshine）原片名指的是女主角亡夫的故乡，她 带着儿子迁居於此，没想到儿子却惨遭绑架撕票，因此陷入极度的崩溃与痛楚，宗教在此 时此刻安抚了她，但其後的发展却又让她跌入一场心性的拔河。本片跟李沧东之前震撼人 心的《绿洲曳影》大不相同，但风格依然特意怪趣，属於另类争议之作，但基本上不是台 湾片商习惯的韩片类型。全度妍顺利封后，是否有助片商勇气？还得看价钱，近来几位大 明星主演或在韩国叫好叫座的影片，皆於台湾惨遭滑铁卢（大概只有《王的男人》例外） ，因此台湾片商对韩片的信心大减、出价愈来愈低。倒是可爱幽默又具备相当内涵的「评 审团奖」得主，法国出品的动画电影《我在伊朗长大》（Persepolis），如无意外，国内 观众应能在院线看得到。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.13.130