发行过[唇语惊魂][圣诞蛋糕]的雷公电影公司 现在有两部片要上片啦 他们请各位帮忙提供片名意见吧 --------------------------------------------------------------------- 法国片名：Une hirondelle a fait le printemps （直译：燕子带来春天） 英文片名：One Swallow Brought Spring 美国片名：The Girl from Paris 中文候选片名：巴黎来的女孩、春风伴我行、一燕知春 档期：2003年5月（暂定） 故事： 珊婷今年刚满30岁，她决定追求自己的梦想，成为农场经营者。她离开巴黎， 放弃电脑工程师的高薪工作，来到与世隔离的围赫口山区。就她而言，她的生命总算开始 了。亚德安这位老农场主人，因年老衰弱，不得不出售他的农场，但他却一点也不想 将自己的经验传承给这位来自巴黎的都市人。 然而珊婷的来临，为农场注入了新的生命力和营运方式。经过一个酷寒的严冬和春天， 原本针锋相对的两个人，渐渐发展出相互依存的关系…… ★荣获2002年凯撒奖最佳首部作品和男配角提名。导演克里斯琼˙卡利翁荣获凯撒奖 最佳首部作品奖。 ★上班族女性勇敢追求自我实现和成长的故事。 ★法国优美的音乐歌曲贯穿全片，并以法国乡下的美丽风景和农村生活取胜。 法国片名：Se Souvenir des Belles Choses （直译：记忆中的美好事物） 英文片名：Try to Remember 中文候选片名：记忆中的美好事物、 爱情记忆门诊、爱在记忆深处、 记得我爱你、失忆情人、爱我趁现在 档期：2003年5月（暂定） 故事： 柯莱儿布珊是一位年轻女孩，却从母亲那儿遗传到一种无药可治的慢性失忆症。 记忆、言语、和现实都会一点一滴离她远去。 她被送到复健中心治疗，在这儿她遇见了菲利普，他因意外事故而暂时失去片段记忆力。 在一个慢慢失去记忆的女人和另一个慢慢找回记忆的男人之间，一段特别的爱情悄悄 滋生…… ★这是一段不寻常的爱情故事，不但感人肺腑，也是医学治疗和爱情追求的两难抉择。 喜欢法国电影与爱情悲剧的观众，必将垂泪、低回不已。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.85.64.80