※ [本文转录自 ChthoniC 看板] 作者: InvaliNews (英台利扭湿) 看板: ChthoniC 标题: [情报] 闪灵523演唱会 新歌歌词抢先曝光-再闯阎狱 时间: Wed May 13 23:27:15 2009 闪灵新专辑《十殿》将於夏天全球同步发行，为庆祝正式与英国环球签约 ，於五月廿三日举办【银纸醉．諠譁起】演唱会，并将演出石破、醒灵寺 、鬼缚、再闯阎狱四首新曲。 从五月廿三日演唱会起，《十殿》系列活动正式展开，在夏天正式发行之 前，闪灵将举办北中南抢听会，让乐迷抢先完整聆听整张专辑，并与团员 近距离座谈，了解创作背景，保密已久的故事主题也将在抢听会曝光，参 加五月廿三日演唱会的乐迷凭票将可优先参加抢听会。为了让乐迷慢慢进 入《十殿》的创作世界，几首新曲歌词将陆续在网路公布。 《十殿》专辑承袭闪灵以台湾历史与传说的创作风格，战场从硝烟四起的 岛国到阴间十殿地狱；《再闯阎狱》收录在专辑第九首歌，场景纵横「铜 柱地狱」、「蒸笼地狱」、「钢叉地狱」、「刀山地狱」、「热恼地狱」 …等；歌曲最後预告最後战役登场，将情绪层层堆叠到爆发点。 歌曲附图: http://chthonic.org/news/?p=298 网路购票相关资讯: http://chthonic.org/news/?p=296 持预售票, 当天前百名入场送限量演唱会海报: http://chthonic.org/news/wp-content/uploads/2009/04/090523-poster.jpg 再闯阎狱 <台语版> 　 坚实铁斧　万斤钢叉 愤怒仇恨撞出激烈爆响 人肉蒸笼　擎天铜柱 怨气压抑烘出呛鼻焦臭 　 幽冥沃石外的转轮中 逆魂开敝痕引鸣雷电 秦广王殿内的孽镜顶 急步向前的孤影再现 　 坚实铁斧　万斤钢叉 愤怒仇恨撞出激烈声响 人肉蒸笼　擎天铜柱 怨气压抑烘出呛鼻焦臭 　 秦广王殿内的孽镜顶 急步向前的孤影再现 　 悲愤气急攻心过腐气热恼 无惧剑叶刺骨穿铁针树林 　 纵越刀山　双脚筋断皮绽 横枉死城　望去冤灵千万 悲愤气急攻心过腐气热恼 无惧剑叶刺骨穿铁针树林 　 玉身反焦面　正神化鬼王 观音大士无极残暴 正源受折磨　功法虚弱 意夺生死簿　急进酆都 　 百万鬼差鸣战鼓 十殿阎罗会酆都 　 　 再闯阎狱 <英语版> Rise of the Shadows 　 Axes Swinging, tridents crashing The demons are born from their furious smashing Spirits Steaming, Corpses Braising The monsters will feed when the fires are blazing 　 The Eternal Wheel of Reincarnation is cracked by a soul and spinning in vain On the Mirror of Retribution, shadows of the intruder rise again 　 Axes Swinging, tridents crashing The demons are born from their furious smashing Spirits Steaming, Corpses Braising The monsters will feed when the fires are blazing 　 On the Mirror of Retribution Shadows of the intruder rise again 　 Across the Oblivion, through Hot Suffocation The Final Punishment is his destination 　 His retaliation would bring satisfaction A flagrant violation of hell domination Across the Oblivion, through Hot Suffocation The Final Punishment is his destination 　 Transform the Goddess into Charred Face Ghost King Guan Yim, the most brutal of all Tsing-guan is weak and broken down from all the suffering Deeper into Hong-do he falls 　 The march of ghost troops, the drums of hate 　 The march of ghost troops, the drums of hate Deep down in Hong-do, ten Ghost Kings await --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.11.190 ※ InvaliNews:转录至看板 RockMetal 05/13 23:27 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.11.190