作者thurston (蔡启芳国际後援会)
看板TheWall
标题Re: 在这麽宇宙塑胶人的欢乐气氛下
时间Mon Mar 5 02:22:05 2007
大家的意思是，中文歌词尤其是北京话，很难入歌，
所以只好唱英文比较顺。
如果这样的话，有没有可能是歌本身的问题？
而不是语言的问题？
重点在於，如果用英文唱比较「简单」，那这个简单的目的是为了什麽？
是为了赶快把歌写好，然後快点表演？
还是说，唱起来简单，表演也比较好唱。
另外一个想法是，感觉上唱英文的比较好听，中文比较难听。
我只能说，
这都只是写歌的时候，怎麽想，用什麽语言去思考而已。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.9.121