作者comicreader (燃烧的狐狸)
看板The-fighting
标题[连载] 1198 英肉翻译
时间Wed Oct 25 14:01:27 2017
P1.
旁白:两位战友心事忡忡，心中所念皆为一事...
"站起来阿。"
round 1198 一线希望
P2.
转播:裁判倒数同时，他试着观察幕之内的表情!
适才一击看似不甚强力，却起了作用吗?
裁判:3! 4!
P3.
转播:他还能继续比赛吗?!
观众:这太糟糕了... 不会吧，他这样又要输了吗?
我想看风神回归阿!
宫田:多久...他到底要在那里坐多久?
间柴:别蠢了。他挨了我跟千堂的拳头都还可以站起来，
可是他现在只是被拳头擦过就跪倒在地了，这不用
多想也知道怎麽回事。
P4.
间柴:他发生某些问题了，你是个拳击手，你应该知道的，
他已经不是同一个幕之内了。
大叔:间柴的雄辩，千堂的沉默，两个知道幕之内耐力的人
如此反应，这事情可不能等闲置之。
宫田:我不接受。站起来，幕之内。
(你以为我为甚麽折磨自己也要留在羽量级的?)
(过去我从未明白表示心中的想法，可是我要在此抓住一丝希望。)
P5.
宫田:站起来! (抓住这一丝希望!)
裁判:7!
观众:不会吧，怎麽回事，他这样就要输了吗?
会长:小...小子...
裁判:8!
P6.
(幕之内双脚站立於擂台上。)
P7.
一步:我还可以继续!!
转播:他站起来了! 比赛将要继续!
P8.
转播:可是三次倒地制仍然有效，他已经倒地两次了，
如果他再倒地一次，比赛就结束了!
剩下时间还有1分40秒，可是对幕之内来说跟永恒
没两样，简直是在生死之间，风神能够平安生存吗?!
P9.
转播:这个男人过去无数次以逆转态势取得胜利! 相信他这次也能做到!
高举的拳头和加油的呐喊，强力的支持涌进他体内!
观众:你做得到! 你撑得过去的!
不要放弃，幕之内!
大叔:幕之内...
间柴:1分40秒...
千堂:真是久。
板垣:噢，前辈...他计画输了就要引退，他不能输，不能输，不能输阿!
会长:加上那个意外滑倒，小子他今晚倒地几次了?
还是这都是意外，你还能够再战吗? 可以吗?
旁白:一步赌上一切，会长的决定将会如何?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.226.93.186
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/The-fighting/M.1508911289.A.18D.html
1F：推 tending: 所以话不要说得太早 10/25 14:39
2F：推 Narusawayui: 要有个结果了吧..... 10/25 14:42
3F：推 Batou: 无言推 10/25 18:57
4F：推 gerkk: 作者终於想休息了吗 10/25 21:03
5F：推 christ1125: 如果一步真的输给这个毫无特色的对手，那宫田会心碎的 10/25 21:20
6F：→ iambird: 下一回恐怕要说，对手其实从某个时间点就已经失去意识了 10/25 21:22
7F：→ iambird: ，然後裁判发现，阻止比赛。 10/25 21:22
8F：推 BILLYTHEKID: 跌倒神拳 10/25 23:14
9F：推 NuCat: 作者真的想毁掉自己经营多年的角色吗？ 10/25 23:28
10F：推 twcg: 愈看愈火 10/26 11:48
※ 编辑: comicreader (61.226.93.247), 10/26/2017 12:15:12
11F：→ comicreader: 英文捏他越来越行了，1199都出来了 10/26 12:16
12F：→ comicreader: 总之双方交缠中，Guevara吃了一记颜面崩坏拳 10/26 12:17
13F：→ comicreader: 局势是会长丢毛巾结束比赛还比较危险， 10/26 12:19
14F：→ comicreader: 下回使出新型庆祝1200回，应该吧 10/26 12:23
15F：推 glayian: 作者:我只是想拖到1200回 10/26 18:57
16F：推 tending: Guerva血没剩多少了，新型态刚使出结果碰一下就倒地 10/26 22:09
17F：推 christ1125: 楼上别忘了，一步现在的状况也是被轻轻一碰就倒 10/27 08:35
18F：推 fairyEren: 读者都知道这局会赢 但是作者也拖的太难看... 10/29 11:24
19F：→ rejo: 唉，现在真的愈看愈失望，一步执着在轮摆式攻击的桥段已经演 10/30 17:05
20F：→ rejo: 过了。之前还说太依赖轮摆式不行，要回归基本。结果现在，学 10/30 17:06
21F：→ rejo: 了新式攻击，为了会长执着於用新招来击倒对手，作者到底是在 10/30 17:07
22F：→ rejo: 挑战读者的智商和耐性什麽意思的！ 10/30 17:07
23F：推 n16482003: 可以直接赐死吗? 11/04 16:46
24F：推 DKing: 看漫画就是为了主角威能，作者能不能给一点给一步啊... 11/05 15:27
25F：推 x22754513: 1200 一步好像把对手击倒了 11/08 18:39
26F：→ comicreader: 1201 胜负已经不重要了(′;ω;`) 11/09 12:58
27F：推 christ1125: Comic大不翻下一话了吗？还是连大大也看不下去了？ 11/09 22:36
28F：→ christ1125: 作者这样恶搞这部漫画，乾脆再绝一点，下一场鹰村的比 11/09 22:37
29F：→ christ1125: 赛，鹰村的眼疾在比赛中发作，看不清楚对方的拳头，会 11/09 22:38
30F：→ christ1125: 长在场边看到心脏病发作，紧急送医 11/09 22:38
31F：推 gjo3: 看到我都想丢毛巾了~ 11/09 23:43
32F：推 kyle5241: 英版还没出啦 11/10 04:43
35F：→ comicreader: 这不是我要的大场面阿 (〒︿〒) 11/10 11:27
36F：推 villalobos: 结果变成引退赛？看不懂了...... 11/11 12:58
37F：推 conqueror507: 引退赛?这样乾脆当初，被泽村破解轮摆式位移的时候 11/14 10:49
38F：→ conqueror507: ，就被打死还比较好点 11/14 10:49
39F：推 GETAL: 烂尾 前面用了一堆篇幅说新型多好多good。结果 11/15 01:38