作者XPXCXOXD (娃娃勃勃闯九州哇)
看板The-fighting
标题[问题] 幕之内便当,和第一神拳有关吗?
时间Tue Feb 2 11:52:06 2010
昨天我看的木村拓哉所演的《脑科学先生》,
行凶者在犯案後还在隔壁房间冷静吃便当。
在听案件简报後的木村,一直很好奇凶嫌吃的是什麽便当。
刑事组报告员的回答是:就是那种「里面有很多菜的幕之内便当」。
我听了之後,觉得好熟悉的名字,所以就来这里问了。
请问,为什麽那种便当叫「幕之内便当」?跟《第一神拳》的幕之内有关吗?
全日本都称这样的便当叫「幕之内便当」吗?
谢谢。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 123.0.43.15
1F:推 Bleed:没有 XD 对,全日本都管他叫幕之内便当 XD 02/02 12:35
2F:推 wei119:个人感觉@@,跟相扑有关,十两前统称幕下,算二军, 02/02 12:36
3F:→ wei119:之後就算正式职业相扑选手了,统称幕前或幕之内, 02/02 12:38
4F:→ wei119:引申意就是比较正式或豪华的内容,形容便当比较好之类的。 02/02 12:42
5F:推 cvn65:青木村便当 有田鸡 鲤鱼(还是红龙?) 02/02 16:47
6F:→ smallso:「幕之内便当」 原本是指看戏幕中场时的便当,因为菜色丰 02/02 20:51
7F:→ smallso:富,而後有着丰富配菜的便当都以此称之... 02/02 20:51
8F:推 hafor:长知识XD 02/02 23:50
9F:推 dragonsoul:为啥看戏幕中场时的便当就菜色丰富? 02/03 00:16
10F:推 hikaruton:楼上没看懂喔 是说原本只是指中场的便当 但是.. 02/03 10:28
11F:→ hikaruton:因为那个便当菜色很丰富 後来就变成菜色丰富的便当之意 02/03 10:29
12F:→ hikaruton:只是刚好罢了~ 02/03 10:30
13F:推 dragonsoul:楼上没看懂我的问题喔,为啥中场的便当菜色很丰富? 02/03 13:14
14F:推 a8330028:我还以为一步领便当了...... 02/03 15:06
15F:推 YamagiN:卖点? 戏好看之外便当又好吃吸引人潮@@" 02/03 15:25
16F:推 KYOROD:第一神拳领什麽便当-.- 有人骑车从桥下摔出去都没事了 02/03 19:21
17F:→ worldtree:为什麽菜色很丰富..? 就刚好很丰富阿囧 02/05 09:09
18F:→ pusufu:回答都说刚好罢了..是谁没看懂谁呀.. 02/05 12:55
19F:→ dragonsoul:他回答的是幕之内便当名称由来,我问的是菜色丰富 02/05 21:11
20F:→ dragonsoul:在02/03 00:16推文之前 谁回答刚好了? 是谁没看懂啊 02/05 21:12
21F:推 loopuntil:楼上的意思是为什麽中场休息的便当都会「刚好」很丰富 02/05 23:25
22F:→ dragonsoul:就是这个意思,不管什麽戏的中场便当都很丰富吗? 02/05 23:29
23F:推 amaranth:日本古早的便当/外食应该是饭团而已,有饭有菜的便当当然 02/07 10:52
24F:→ amaranth:算菜色丰富罗 02/07 10:54
25F:推 roujuu:『幕之内便当』的平假名或是罗马拼音为何呢?谢谢。^_^ 02/13 22:51