作者kuresuX (______)
看板The-fighting
标题夕空の纸飞行机 （ＥＤ１）
时间Mon Nov 15 23:11:07 2004
歌 ：モリナオヤ
作词．作曲：モリナオヤ
编曲：HOWARD KILLY
优しい色した空を映して 高层ビルがやけにキレイだ
行きかう人たちそれぞれの胸の中で 景色は変わって见える
悲しい色した谁かの为に 今の自分に何ができるのか？
飞べない鸟达 そんなに空が高いとは思わない 思いたくない
ちょっとしたコトで不安になるから
「大丈夫だ」って书いたノートのページをやぶって作った
纸飞行机が飞んでゆくよ 明日にどうか间に合う様に
ずっとずっと ずっとずっと夕日をおいかけているよ
纸飞行机が落ちないように ボクは空に愿いをかける
ずっとずっと ずっとずっと梦が见たいから
やさしい色した时间の中で 自分がとても小さく见えた
终わってしまう今日を想って 何かできるコトを探すけれど
なんだかちょっと考え过ぎたな
「大丈夫だ」って思えれば それが第一歩になる!!
纸飞行机が飞んでゆくよ 明日にどうか间に合う様に
ずっとずっと ずっとずっと夕日をおいかけているよ
纸飞行机が落ちないように ボクは空に愿いをかける
ずっとずっと ずっとずっと梦が见たいから
纸飞行机が飞んでゆくよ 何度も风にぶつかりながら
ずっとずっと ずっとずっと远くまでどこまでも高く
纸飞行机が飞んでゆくよ 梦が梦で终わらないように
ずっとずっと ずっとずっと信じつづけている
だからずっとずっと ずっとずっと飞んでゆけるよ
转贴自动漫天堂
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.57.119
1F：推 Majere:有人可以帮忙翻译吗~~ 感激!! 220.136.68.53 11/16
2F：推 chansaowan:中间有乱码?@@ 61.228.121.109 11/16
3F：推 trewqasdfg:这首歌始终没法像原唱一样唱，他的气真长…218.168.239.145 07/18