http://www.cna.com.tw/news/ahel/201703300438-1.aspx 中断8年 台湾出版品重返泰国际书展 （中央社记者刘得仓曼谷30日专电）睽违8年，台湾出版品今年再度参加泰国国际书展， 主办单位还特别规画台湾馆，原本在泰国就崭露头角的台湾童书、文学和插画等，藉此逐 渐扩展泰国市场。 台湾优质出版品过去一直是泰国国际书展的要角，但在2009年後就未再参展，直到今年才 参展，共计有30家出版社在台北市出版商业公会率领下前来与会，公会理事长卢钦政说， 过去泰国书展曾经缺席过，但泰国近期掀起台湾观光旅游热潮，原本就交流热络出版界， 也是打铁趁热，希望泰国对台湾文化有更深层的认识。 卢钦政指出，泰国业界对台湾旅游童书和文学类都有高度兴趣，像几米和湾湾等人在泰国 是畅销书作家，尤其是在童书部分版权成交量十分惊人，开展两天下来已经有10余本童书 的版权已经成交，泰国出版商都很注意台湾出版界的动态。 参展的书商周均亮表示，缺席好多年，重回到泰国书展当然觉得很兴奋，虽然中断期间仍 有一些交流，希望透过书展方式将台湾优质图书推展到泰国，未来也希望有更多台湾优良 图书带给泰国读者，有些台湾出版社的童书有100多本是以泰文印刷销售，相当受到泰国 亲子的喜好。 泰国学习中文的人口愈来愈多，国内的书商前来探路试水温，不过多数泰国地区所学习的 是简体中文，正体字仅在泰北和曼谷部分学校或语言中心有师资，对许多学习中文的泰国 人来说，出现只懂简体字却不识正体字的困扰，已经有部分人士希望孩子学习正体中文。 泰国国际书展自3月29日开始於曼谷诗丽吉展览中心展出至4月9日，台湾馆带来的图书将 在展览结束後全数捐给包括泰国中华国际学校和兰实大学，昨天在会场举行捐书仪式，由 中华民国驻泰国代表处副代表石柏士和文化部代表陈毓麟和卢钦政、周均亮等人主持并共 同剪彩。1060330 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.160.134.60 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Thailand/M.1490890176.A.D8B.html