作者cjxx (cj)
看板Thailand
标题[问题] 想请问一下泰文与方言的关系
时间Mon Sep 8 14:44:59 2014
我在维基百科看到泰语有分成好几大方言
甚至连中国的傣语和寮语都有很大的共通性
但是看民族语又把泰语方言当作独立语言
想请问一下泰语与其他方言共通性大致如何阿
想请问一下大致泰语状况如下吗?
一定程度沟通
标准泰语--->北泰语=中国傣语
标准泰语--->东北泰语=寮语
不太能沟通
标准泰语--->南泰语
互通状况不明 -我不太清楚这两种语言 请高手解惑
普安语和普泰语
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.110.213.74
※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Thailand/M.1410158702.A.755.html
※ 编辑: cjxx (123.110.213.74), 09/08/2014 14:51:15
1F：推 sian710: 感觉问题太难了这里可能少人知道 不然我也想了解XD 09/09 19:45
2F：推 beagle2001: 要问泰国人吧 09/10 23:34