Burnout Syndrome 倦怠症候群 EP9 哇哈哈哈你看看你 剧名：Burnout Syndrome 中译：倦怠症候群 出品/年份：GMMTV / 2025 播出平台：GMM25 / GMMTV YT(台湾可) / 爱奇艺(有中字) 预计播放集数：10 分类：BL爱情/生活难爱情更难的男上加男男 本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文 EP9 1/4：https://youtu.be/VP8rifwwZbg EP9 2/4：https://youtu.be/ZMOgVmWFuqg EP9 3/4：https://youtu.be/le43qDBrSlY EP9 4/4：https://youtu.be/nPXFRTig7X4 EP10 预告：https://youtu.be/h9Yj_eSz8o8 (防雷，本篇心得18+还有满满脏话，慎入) 1.我不管我不管我不管我不管我不管啦我要看Dew亲AJ啦我不管啦 我不管啦我不管啦我不管啦我不管啦我不管啦我不管啦我不管啦我不管啦 我要看Dew亲AJ啦我不管啦我要看Dew亲AJ啦我不管啦我要看Dew亲AJ啦我不管啦 https://cdn.imgpile.com/f/Bnm1ffe_xl.JPG 咳~ 这就是我看这集最激动的那个当下XDDD 虽然说我早猜到那段试镜一定会切换成Gun 可是我就想看AJ的男男吻啊!!!! 这比日本制压缩机还稀少诸君知道吗XDDDD 可恶!!!!!!! 不过我在想要是真的拍下去大概Dew和AJ会笑场笑到导演翻脸吧55555 https://cdn.imgpile.com/f/ZdoxLES_md.JPG 没关系!! Koh你快用AI把这段的Gun变成AJ来圆满我的心愿XDDD https://cdn.imgpile.com/f/6SS6JpI_xl.JPG 这集到最後Jira的底线被突破他的艺术神圣不可侵犯领域被破坏的当下 整个就是让我好~~~开心 哇哈哈哈你看看你!!!!!!!!活该!!!!!! Pheem都跟你说Koh是生意人了你还不懂这是你Jira早晚要面对的吗www 这集里面Jira买的那盆花叫"嘉兰百合" https://cdn.imgpile.com/f/6BGj0JP_xl.JPG 这种百合有个重点就是整株都有毒 吃了4公克的块茎是会死人的 会不会最後Jira喂Koh吃嘉兰百合全餐呢XDDD https://cdn.imgpile.com/f/1MekITb_xl.JPG 话说回来原本我以为Jira把嘉兰百合带去Koh家那段花都不见了是不连戏 可是导演P'Nuch很谨慎应该不会犯这错误 之後Jira把嘉兰百合插了一整瓶出来之後 也就是表示是带去Koh家之前就已经先把开花的部份都剪下来分装了的意思 另外Koh在训练AI当下给Jira看的那张画是 埃拉伽巴路斯的玫瑰（The Roses of Heliogabalus） 这幅画是英国荷兰裔画家劳伦斯·阿尔玛-塔德玛的一幅布面油画，绘於1888年 https://cdn.imgpile.com/f/EpOVgrh_xl.jpg (以上图片、文字来源：维基百科) 从Jira说到自己很喜欢这种死亡和花的冲突感来看 明显他在画那张Koh躺在阳台沙发上的画作时应该也有致敬这幅画 但我觉得更厉害的是Koh 他还没看到Jira画的那幅阳台玫瑰Koh只是看了几幅Jira的作品後 就猜到Jira可能致敬这部作品 这边故意拿出来给Jira看除了训练AI之外，多少也有在确认自己的猜想 https://cdn.imgpile.com/f/Y7xbEzO_xl.JPG 2.说到这戏的终映会呢 在我写心得的这个当下呢~ 门票是还没卖完，但我去後台看了一下其实2500/2000这二区比较贵的都卖光了 只差C区1500的还有一些没卖掉 想去现场看这场终映会的朋友们还有机会~ 3.凹啦凹啦~ 说到剧情呢~ 倒数第二集必有高潮果然是泰剧定律 这集从开头伤了Pheem到中段的恩爱激情到Jira最後深感被背叛到提分手 可说是一气呵成超棒超好看的一集 坦白说装电脑那段我原本想说那三个工程师会不会是杀手 https://cdn.imgpile.com/f/wGW3xEf_xl.JPG 突然装一装电脑枪就拿出来扫射Koh之类的 真可惜没有555555555555555 这集开头就是Jira终於和Pheem碰面 https://cdn.imgpile.com/f/P3ImxrJ_xl.JPG 但在和Pheem碰面前Jira先去和好闺蜜Ing聊了一下我该选谁 Jira把二张画摊开给Ing选，你喜欢哪张 https://cdn.imgpile.com/f/C4c9YDH_xl.JPG Ing是策展人她首先选了Pheem那幅，这是基於艺术 然而她比较喜欢Koh那幅，这是Ing的画风偏好 https://cdn.imgpile.com/f/uiv9kdg_xl.JPG 而且Ing还说出了重点：你把死亡画得如此情色w 最终Ing还是把问题丢回给Jira https://cdn.imgpile.com/f/hFPS77e_xl.JPG Jira在面对Pheem的当下也做出了决定 他告诉Pheem我们当朋友就好 Pheem一开始的反应就是一般人的反应：我哪里做得不好你跟我说啊~~~ https://cdn.imgpile.com/f/jzgrjMl_xl.JPG Jira的答案我相信那不是安慰那是实话 你很好，你真的很好 https://cdn.imgpile.com/f/b75kYRm_xl.JPG 虽然这听起来是渣男起手式但我觉得Jira内心是真的觉得Pheem很好 可是好不见得会爱，男人不坏女人不爱这话讲了几千年了XDDD 多的是选择"坏"的人，不是吗？ Pheem就想要得到一个结果而他想起Jira是艺术家 作品是骗不了人的所以Pheem要求看Koh那幅画 一看之後Pheem秒崩溃原来我就输在屌比较小(才不是w https://cdn.imgpile.com/f/iK9VuDN_xl.JPG 总之Pheem一看就知道什麽是用爱去画和纯艺术的差别 超崩溃的Pheem马上诅咒(X) 预言(○) Koh是生意人你只有不断证明自己有价值你在他面前才会感到快乐 https://cdn.imgpile.com/f/c6pbH1q_xl.JPG 一开始听到这段我只觉得Pheem是把自己在工作上与Koh的互动投射在Jira身上 毕竟Pheem并没有见过沉浸在恋爱中的Koh是什麽样子 Jira听完是告诉Pheem我知道但我还是选择了Koh 这当然就是让Pheem伤透了心离去 Jira最後还追上去把画送给了Pheem https://cdn.imgpile.com/f/eAgTNU7_xl.JPG 回到家里的Pheem就是变成废人还废到Mawin都看不下去 https://cdn.imgpile.com/f/Zc13re6_xl.JPG https://cdn.imgpile.com/f/vCb5gkS_xl.JPG Mawin和Ing在这部戏中真的都是百分百好朋友的存在 为了让Pheem振作起来 Mawin就要Pheem陪他去试镜，还请Ing帮忙让Pheem演对手戏 https://cdn.imgpile.com/f/txbq0ML_xl.JPG Mawin明白这个剧本有很大部份就刚好类似Pheem的状况 https://cdn.imgpile.com/f/ilE1Mm7_xl.JPG 就要Pheem藉着演对手戏把情绪释放出来 https://cdn.imgpile.com/f/RiJXneI_xl.JPG 演到最後连Ing都感动到哭了!!!!!感人呐!!!! https://cdn.imgpile.com/f/riB3ObU_xl.JPG 所以之後我们会看到Dew-AJ吗XDDD 一定不会55555555555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/ZdoxLES_md.JPG 另一边Jira对於拒绝Pheem的事是带有亏欠感的 他买了嘉兰百合回来时还告诉这盆花请提醒我不要再当贱人了XDDD GMMTV给的英文字幕写的是：remind me not to be a bitch 我可没有超译喔55555555555555555555555555 https://cdn.imgpile.com/f/BnY34YZ_xl.JPG Jira听了Pheem送他的90年代音乐集後越听越烦就问了Koh能否去他家住一晚 https://cdn.imgpile.com/f/ne1mCbf_xl.JPG Koh来接Jira时除了要Jira帮他拍一张他睡在阳台沙发上时的照片做实验之外 https://cdn.imgpile.com/f/IEiTQam_md.JPG https://cdn.imgpile.com/f/WDRHoHH_xl.JPG 还用比上一幅更贵的价格买下Jira画好的这张玫瑰花里的Koh 而在这边Jira也和Koh确认了交往关系 可喜可贺坏人和贱人终於在一起了呢!!!! https://cdn.imgpile.com/f/1MekITb_xl.JPG 这晚Jira带着嘉兰百合去住Koh家 看到Koh还在组电脑做手工Jira也手痒拿了Koh不用的电脑废料去弄了个装置艺术 还问Koh看到了什麽 Koh就是只想到色色的事情XD 看到这些零组件开出了花的Koh想到的是之前和Jira好好爽爽的过程 这段Jira也和Koh开始讨论AI作画到底是不是艺术 https://cdn.imgpile.com/f/tbHG9Dk_xl.JPG 身为艺术家的Jira觉得AI绘图就是剽窃艺术家的灵感 但对Koh而言他认为AI绘图和艺术家一样都是经过学习再重组 简单来说二人最大的观点差异就在於Jira不认为AI绘图拥有灵魂 艺术家重视的是创作的过程，以及过程中赋予给作品的灵魂 https://cdn.imgpile.com/f/UCXJ1ei_xl.JPG 然而Koh仍然觉得AI和Jira没什麽不同 Jira你们艺术家跟AI一样也是大量学习後再把你学到的这些东西汇整出来 是有什麽不一样？AI还跑得比较快 至於抄袭的问题只要买下原作版权就可以解决了不是吗？ 这段除了帮本集最後铺梗之外 也凸显出理工男和艺术家二种性格带来的认知差异 理工男要的是结果，过程是降低成本减少麻烦 艺术家是享受创作的过程，赋予作品独立的价值和灵魂 这不是相斥的观点，这是二个世界的事 Koh去泡澡时Jira也来了 二人在这段反倒是相当的一致，都是因为爱上对方又怕被对方抛弃 Koh就告诉了Jira等我房子弄好我们就一起住啊 https://cdn.imgpile.com/f/1ePYa1C_md.JPG 这边Koh要Jira你看着我10秒 还告诉Jira一开始我对你真的没感觉但现在每一秒都很有感 https://cdn.imgpile.com/f/wTgMNkt_xl.JPG 在浴缸中长长深吻的二人是十分深爱着对方 https://cdn.imgpile.com/f/kGkCrHz_xl.JPG 爱情是可以这麽简单，你爱我我爱你就好 https://cdn.imgpile.com/f/4Fe7Eyd_xl.JPG 然而本集最後就是我们 爱情本质上是单纯的，但人永远是复杂的 如果只谈爱情那Koh和Jira就是永远幸福快乐在一起 可是人生不会只有爱情 https://cdn.imgpile.com/f/dydHASJ_md.JPG 隔天Koh找人组了台电脑来装机 爱到深处的Koh就像是无脑青少年炫爱的一样 https://cdn.imgpile.com/f/p4JRXbp_xl.JPG 故意在房间里头各种假叫春搞到Jira很害羞 完全就是热恋中的小情侣 https://cdn.imgpile.com/f/Mco85Nn_xl.JPG 然而当电脑组完之後 Koh就准备给Jira一个惊喜 他要Jira坐下後开始看之前拍的照片还有古典名画 这段对话非常有趣 当Koh晒出在Jira家阳台拍的那张照片後他问了Jira 我身体哪个部分是最能让你提起兴趣来画我的？ https://cdn.imgpile.com/f/tYu95Ai_xl.JPG Jira的回答除了一开始表示Koh的为人处事充满了矛盾和冲突之外 Koh的大屌就是那个最吸引Jira的部份 Jira表示我用艺术家的眼光去观察你GG的形状、大小和颜色XDDDDDDD 也就是Jira看得很仔细超仔细用力看用力研究Koh的大屌长啥鬼样子 我前几集的判断完全没有错啊!!!!诸君!!!! https://cdn.imgpile.com/f/bAKO5wa_xl.JPG 我一刷时觉得Jira在这时还是沉醉在对Koh的爱恋里 不过後来想想 性慾其实是Jira创作的灵感来源之一 这戏从头到尾Jira其实对Pheem就是没有性慾 就连要和Pheem上床Jira都硬不起来中途放弃 这边的回答其实是很诚实说出自己的想法，特别是在创作这一块 Koh问完一大串之後告诉Jira我把你的反应和回答都输入我写的AI程式罗 这边也正式开启了本集最高潮的部份 Koh除了告诉Jira我把向你买来的画作都输入我的AI当中 刚刚的访谈资讯也都全部输入了 Koh还跟个小朋友一样兴冲冲的开始输入要求要AI画图 https://cdn.imgpile.com/f/rmpO9GH_xl.JPG AI画图需要时间Koh就想说先来看一下Jira画好的画 这幅画Koh其实一直都还没看过他只顾着做爱XDDD https://cdn.imgpile.com/f/5Qlm5Fd_xl.JPG Jira在挡不住Koh的要求後只好让Koh看画 而AI画出来的图就跟Jira画的有九成像 我们明显也可以看出这个AI一样没开暗黑模式因为画不出大鸡鸡www https://cdn.imgpile.com/f/30ctR5f_md.JPG https://cdn.imgpile.com/f/56gWjma_xl.JPG 看到这成果的Koh超爽的!!! 就是标准理工男跑程式跑出最佳结果的反应!!! 我的AI会让我们赚死啊哇哈哈哈哈哈 https://cdn.imgpile.com/f/Gxnk5hD_xl.JPG Jira看到这结果世界崩溃整个世界全都崩溃的那种崩溃XDD 对Jira来说这结果是他不能接受的 虽然嘴巴上说着我的每一幅画都代表我和模特儿间的连结 但我觉得Jira最无法接受的是AI能够模拟他的想法做出只有Jira做得到的事 这对Jira来说是一种多层次的生存危机 而且Jira开始否定Koh的一切 他开始认为Koh从一开始接近他买他的画就只是为了训练AI才不是看到他的艺术价值 说穿了Koh干的这些事根本在提醒Jira我随时可以用AI取代你 即便Koh不见得这麽想过，但你要Jira怎麽不往这方面去想？ https://cdn.imgpile.com/f/B1D97nF_xl.JPG 然而Koh给的答案就是完全从AI开发者出发的赚钱思维 这可以让我们更好捞钱啊而且Thames也开始用了你知道吗 坦白说我不觉得Koh是在为自己辩解什麽 他只是想让Jira懂在他眼中的"艺术价值=赚钱" 所以他才会把Thames也开始用AI设计衣服的事告诉Jira Koh很清楚Jira崇拜Thames这种艺术家型设计师 他也等於是想藉由这个例子要Jira醒醒、看清楚这个时代你要学习接受啊 我只要花一小时让AI去消化跑一次我们刚刚那些流程 AI就能模拟出一模一样的东西，这样我们就能轻松捞啊 干嘛还要花那麽多时间力气去做创作??? https://cdn.imgpile.com/f/AUvTQQs_xl.JPG 最後Jira已经完全不想和Koh沟通要Koh删掉他喂给AI的那些Jira手绘的画 可是Koh才不干我花钱买你的画我想怎麽用就怎麽用那我家的事 这边Jira也明白为啥Koh要加价跟他买新的画 把Jira的画作价格拱高之後Koh只需要跑AI就能跑出一堆供他洗钱的玩意儿 别忘了他上一集提过他要开画廊洗钱www https://cdn.imgpile.com/f/wqleMnd_xl.JPG 最後二人的吵架就体现出情侣最好不要在同个职场工作的写实情况XDDD Koh直接呛Jira根据我们工作合约你提供这些素材给我喂AI只是你的本份请你做好你的工 作 Jira整把火都来了，那你跟我交往也是为了要这些素材吗????? https://cdn.imgpile.com/f/HeGyTeH_xl.JPG Koh秒觉得Jira无理取闹啊 你不要把我们的感情和工作混在一起讲可以吗这二件事 但对Jira而言，我的工作已经就是跟我的爱情打结了怎麽可能分开？ 你一边利用我一边说爱我一边说没有我，这哪是单纯的爱？ 最终就是我们以往最常在各大论坛爱情板和目前脆上会看到的情侣分手文内容w Koh就觉得Jira太情绪化太公私不分为了这小事要离职 但Koh不愧是理工男代言人讲出来的话完全让我想到一票仇女理工男的发言XDDD 我让你回家冷静想想，反正你早晚还是会滚回来见我啦 见你老木啦，我才不会回来我还要跟你分手现在立刻马上啦!!! 这集最後的一幕也是很有戏 Jira走出Koh房间搭电梯前还回头等着Koh开门挽留他 Koh原本想要开门出去但最後还是忍住没打开门 Jira看到Koh没追出来就完全是切心 https://cdn.imgpile.com/f/ge40UXX_xl.JPG 只能说Koh依然是那个Koh，爱情没有改变他的理工脑和商人手段 Jira则是梦醒了，他自以为了解Koh但到了最後他才发现 爱情并没有让Koh的本质改变一些什麽 在选择赚钱和爱情的当下，Koh选的依然是赚钱 https://cdn.imgpile.com/f/a24QpXd_xl.JPG 4.最终回预告~ Jira找上Pheem帮忙问Pheem能不能删掉已经喂给AI的资料但Pheem表示这太难 睡不着的Koh又跑去找行动的安眠药Jira，还很诚实表示：因为我睡不着才来找你 Jira听完持续崩溃~ 他妈的你真的有够自私睡不着自己去想办法啦你 Koh跑去Burnout酒吧打了Pheem一拳还告诉Jira你不回头那我们就此结束 Jira当然不会回头，只能去抱着Ing哭哭 这集播出後在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜中场最高是第4名 https://cdn.imgpile.com/f/5oIGYNB_xl.jpg 这名次这线图真是...难怪终映无法秒杀XDD 坦白说我觉得这戏很好看，但我也清楚这大概吸不到太多BL粉 毕竟主角一个坏一个贱小王还是个狂约炮男，每一个脸上都挂着死好w 到底最後他们三个会是谁跟谁在一起 还是大家各过各的呢？ 一起期待最终回罗 -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.213.197 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1769678525.A.F7D.html