剧名：Peaceful Property Series 中译：鬼宅心慌/出售鬼屋/凶屋驱灵 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT /ViuTV 预计播放集数：12 分类：喜剧/鬼片/微惊悚片/不是BL剧(by官方) 本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文 EP10 1/4：https://youtu.be/CcwBpWHGHGk EP10 2/4：https://youtu.be/ziyXCS_F-FY EP10 3/4：https://youtu.be/b0oXJml4JGY EP10 4/4：https://youtu.be/CcsuNpAlCI0 EP11 预告：https://youtu.be/w8S9ktJ-AbQ (防雷) 1.当我听到Kid叔叔说出那句：你真的很爱你朋友啊~ 害我整个大笑出来XDDDDDDD 你们GMMTV这周从周一到周三都在"好爱我们朋友"到底是怎麽一回事XDDD 要爱就光明正大的爱下去好吗www https://i.imgur.com/6yeyspd.jpeg 只要很用力讲不是BL剧都可以搞得腐味浓浓是怎麽一回事 Home回家靠在Kan身上大哭那一幕 根本就是跟闺蜜哭诉男友要去单身赴任不想谈远距只能分手我好难过w 5555555555555555555555555 BL救收视我懂我懂XDDD 话说这集New真的很辛苦啊要把Tay整只扛起来2次 一次是扛瓦斯桶一次是整个让Tay坐他肩上扛起来也太累 果然这戏是NewTay无误www https://i.imgur.com/9WvVspt.jpeg 还有这集让Tay和New头撞头撞了2次 https://i.imgur.com/3lgQC0O.jpeg 干嘛不嘴撞嘴啦!!!! 不小心撞到嘴比较好看啦!!! 额头什麽的不够看啦导演~~~~~~~ 2.这集播出後官方还是只有卖小卡没有释出终映会消息 看起来是年底活动多这戏没打算再收割一波的样子有点可惜啊QQ 这二天GMMTV都在促销年底GMMTV运动会的票 年底要去曼谷玩想要去看运动会的话11/2记得抢票啊~~ 3.凹啦凹啦~ 这集整个就是出乎我意料 原本以为大姑姑很耐打可以打个三集结果根本纸糊的很快就解决 大魔王看来还是Kid叔叔上阵了XDDD 这集的特别来宾又是Perth https://i.imgur.com/2kOjvGB.jpeg 虽然只是几秒的时间但存在感很够 只是Peach你听到Best电话突然断掉怎麽没冲去他家问候一下www 是因为你不够"爱"这个朋友吗XDDDDD 这集开头先是透过Peach告诉大家 https://i.imgur.com/AndIyNq.jpeg Home听到的怪声是鬼魂制造出来的声音 https://i.imgur.com/58SBcih.jpeg 被吓到Pangpang还跟Kan抱在一起画面很香 Jan你乾脆就跟Mook组CP算了反正你们都元老级大师姊这样很棒啊!!! 反正现在能听能看更是让HomePeach成了不可分割(?)的一对www https://i.imgur.com/8rpJpNd.jpeg Kan之前去修车场干回来的行车纪录器(?)里头有一段影片 https://i.imgur.com/9Ksa5gy.jpeg 很清楚的看得出来是大姑姑Phorn的车子恶意超车害Home自撞 https://i.imgur.com/eULSnSZ.jpeg 一开始我是看了就过去啦 可是话说回来当我二刷时我有惊到XDDD 如果Home没转方向盘直接撞上去那大姑姑你的司机不就...... 难怪他最後直接叛变反正继续上班下去也是生死一瞬间XDDDDD 几个人就跑去大姑姑家潜入调查 除了看到大姑姑家里头一堆婴儿标本和各种法器之外 Home还听到一堆怪声 https://i.imgur.com/xiTYSBk.jpeg Peach还突然被鬼拖走拖到了花园去 https://i.imgur.com/muB8B7k.jpeg 几个人吓到吃手手~ https://i.imgur.com/Zd0SDl2.jpeg 手忙脚乱赶快把Peach搬走 离开前Kan还顺手拍了一下花园里的杂物 回到公司後Peach还是昏迷不醒 Pangpang就去附近寺院向大师要了点圣水回来一喷见效马上醒 https://i.imgur.com/oX0l19H.jpeg Peach整个很不开心干嘛不把我送医院要用民俗疗法XDDDDD https://i.imgur.com/RlhfXfT.jpeg 四人开始开会Kan就拿出了她离开前快速拍的照片给大家看 大家一看就发现大姑姑花园里有各种作法後的废弃物 Peach也说出了他看到的鬼不只一个而且不是那种自然过世的怨灵 https://i.imgur.com/XgLqlev.jpeg 坦白说这画面真的是有点恶啦 每个鬼都像被盖布袋打烂头死掉的感觉很可怕QQ https://i.imgur.com/bsomgF6.jpeg 这时Best打来告诉Peach我又开始觉得不苏湖惹 我觉得我家好像不只我一个而且我整个人越来越虚弱一直咳快救我QQ Best这边明显看到他的脖子上有手印就是被鬼抓住的感觉 结果Best电话才挂掉Kan就收到所有买Home家房子的买家全都有同样症状 https://i.imgur.com/8Mh8fI6.jpeg 这当然一切都大姑姑干的好事 她看了家里的监视摄影机发现是Home他们偷偷跑进来 大姑姑心一横就作法对所有买Home房子的买家下咒 而且大姑姑还冷笑告诉自己的司机 嘿嘿嘿我还有秘密武器没上场呢!!!! https://i.imgur.com/obDrSqh.jpeg 而Home也开始帮公司打戏介绍《Enigma》 https://i.imgur.com/oC9Tzet.jpeg 听到讲出Enigma我还以为我会看到猛男Ajing法师要来和大姑姑斗法XD 反正都同家制作公司做的戏来晃一下也是很正常的事咩!!! 结果当然是没有~ 八成是找Win当特别来宾可能预算会爆掉就算了(喂 Peach和Home等人就分头办案想办法 由於害Home撞车的原凶车就是大姑姑家的老宾士 Kan就报案找了警方去搜大姑姑的家 https://i.imgur.com/FPH9wgh.jpeg 问题是大姑姑用养鬼用鬼遮眼让警察看不到车子混过去 https://i.imgur.com/VXQfRL5.jpeg 而Home则是找来了上周那个Kan社区的背骨仔阿伯Pok问案 Pok被推出来时我还吓了一跳 你命真硬啊竟然还没死XDDDD 因为用硬的没用就换Peach用他的帅气好言相劝 我也好想被Tay这样很亲切的劝一下感觉会很酥湖(喂 https://i.imgur.com/hz4cJem.jpeg Pok就提到了Baanchuen这个人 那大家如果没印象的话可以看第一集分家产那段 Baanchuen就是那个和大姑姑一起说相声搞笑的女仆人啦 Pok其实帮着大姑姑Somphorn做肮脏事很久了 他是专们去进一些非法的货品给大姑姑当作法道具用 像是婴儿屍体什麽的 这些理论上都是不可贩卖的东西只能靠非正式管道取得 Pok就是专门卖这些给大姑姑 https://i.imgur.com/y3A2V8c.jpeg 某天他送货去的时候和大姑姑聊到了这样很危险不怕警察会问吗 Somphorn就......好喔，那我买个保险弄个安全机制好惹 什麽安全机制呢？ 就是把女仆Baanchuen弄死炼成怨灵保镳 Baanchuen本身是缅甸人来泰国打工当女仆 Kan还出示了Baanchuen已经离境的资料还被Pangpang吐槽有钱人都能假造那些啦 对，这集也是狂吐槽泰国某些有钱人常做一些拿刀叉吃人肉的事 常看泰剧的话应该很习惯了 反正泰剧导演三不五时就是嘴一下有钱人嘴一下曼谷太塞根本日常系抱怨活动XDDD 话说这一集资深腐女Tui姊姊真的是把大姑姑Somphorn这消查某演得很好很阴森w 特别是Pok再次去送货发现Baanchuen不见时Somphorn那反应真的是让人毛骨悚然 https://i.imgur.com/dDfF1RO.jpeg 而当Kan秀出Baanchuen照片时 Peach才想起自己被当瓦斯桶扛走时 有瞄到Baanchuen的鬼魂还戴着手铐脚镣站在花园井边 https://i.imgur.com/ThtbgRy.jpeg Home就决定发挥本公司专长来去办超渡法会揪出大姑姑真面目!!! 首先是由Home和Pangpang假意跑去大姑姑家找大姑姑开直播做房屋导览 完完全全就是没有任何预约直接杀进去 https://i.imgur.com/SofO7P9.jpeg 但直播开着大姑姑也只好装亲切假笑配合 https://i.imgur.com/u3AkM01.jpeg 这段New超可爱的一直奶Tui姊姊真的很可爱XDDD 喜欢看BL剧的Tui姊姊大概心里爽翻吧55555555555555 https://i.imgur.com/1C467KC.jpeg 大姑姑Somphorn假笑配合但马上作法召鬼来弄Home和Pangpang要把他们赶跑 但这时Pangpang拿出圣水一喷立即见效~ 清爽~ 我都想买一罐请问哪有得买XDDD 这根本堪比日常剧中卖业配环节了好吗!!!! https://i.imgur.com/jZ9O3AI.jpeg 这边要讲一下 泰国人一般来说对於僧侣加持过的圣水都认为是法力无边 这部戏又是比较简单走向的喜剧鬼片当然没有搞到什麽太复杂的圣物或作法 一瓶圣水表示一下就够了大家懂就好www 一喷下去咒术失效大姑姑只好带着Home二人去继续导览 到了二楼有个用帘子盖起来的地方 Home就觉得这有鬼一掀起来却完全只是普通的墙 让Home和Pangpang傻眼 https://i.imgur.com/cJ8uuGN.jpeg 会这样是因为Baanchuen的鬼魂让Home鬼遮眼 这段在画面上唯一的问题是Baanchuen鬼魂只遮住Home的眼睛 理论上Pangpang应该看得到啦XDDDDD 成本高一点的鬼片当然可能会用特效把Baanchuen鬼魂双手拉长去遮二人的手 https://i.imgur.com/5WcmJvM.jpeg 这戏没那麽高成本的话 其实可以再用一下之前套头的鬼魂来帮忙吧？ 不过这边看起来似乎是大姑姑把那些鬼都送去Home卖出的房子缠买家 所以大姑姑家只剩Baanchuen鬼魂一只就意思一下就好w 大姑姑继续边作法边和Home互嘴 这次还懂要Baanchuen鬼魂先让Pangpang的圣水喷不出来让Home二人超痛苦 https://i.imgur.com/RaiATuL.jpeg 由於Home不走大姑姑就一直念咒看似要Baanchuen鬼魂弄死Home https://i.imgur.com/tN2pUIu.jpeg 没想到Baanchuen鬼魂却突然放手消失让大姑姑吓了一跳 https://i.imgur.com/SMs0I8W.jpeg 原来一开始四个人就兵分三路执行任务 Kan跑回Home家豪宅找资料被Yai律师和Kid叔叔撞见 最後顺利告知Kid叔叔他们想害死Home的是大姑姑Somphorn Peach则是去用食物超渡法超渡了变成恶灵的Baanchuen https://i.imgur.com/6v0RPhg.jpeg 坦白说这集为了要快速跑剧情这一段真的是超简省XDDD Baanchuen鬼魂就因为看到自己最喜欢的糕点就马上被超渡连原因都没讲w https://i.imgur.com/CFkMiTM.jpeg https://i.imgur.com/wkaIA7K.jpeg 最可怕的画面倒是Peach从水井拉出Baanchuen的屍体那段 整个让我吓到好可怕QQ 没有Baanchuen鬼魂的鬼遮眼後当Home再度打开那布帘 後头就直接变成一扇门 Home闯进去後发现整个都是作法道具 大姑姑虽然被Pang抓住但还是一边念咒把Home搞到严重耳鸣 https://i.imgur.com/YkM3Awa.jpeg 这时Peach闯进来丢了根木棍给Home但Home痛到没接 二个人竟然就开始互嘴XDDDDD https://i.imgur.com/2pvh0G6.jpeg 我原本想说Peach拿木棍是要把大姑姑打昏 结果他是想把棍子给Home用但Home没接Peach还骂你干嘛不接住啦 Home森七七嘴Peach的话超好笑 "你以为我雷神索尔那根棍子是喵喵槌伸手就来逆!!!" 对，那段原文就这意思XDD 由於大姑姑持续念咒Peach和Pang也不拿出馒头塞住大姑姑的嘴让我无言www 这时Home一直听到Baanchuen的鬼魂告诉他"项链" Peach听到Home说到项链就一把抢走了大姑姑的法力泉源那条项链Home马上没事 这时New帅气的拿起那根喵喵棒开始拆房子 https://i.imgur.com/tsYhHE0.jpeg 从项链开始狂砸非常有疗癒感的把整个法坛都打烂 https://i.imgur.com/viyRa25.jpeg 打到一半还能把喵喵棒给Peach用接力狂砸简直夫夫同心 https://i.imgur.com/7MJrImL.jpeg 最终Kan带来了Kid叔叔和认罪的司机 加上房子井里头有屍体、作案的车也在 大姑姑当然就是被抓去法办事情结束 真的不用请到Ajing猛男来卖肉驱鬼大斗法太浪费钱 大姑姑真的是纸糊的本体超弱很好打XDDD 事情结束後就来到本集最美好的画面 https://i.imgur.com/pIPCOEh.jpeg TayNew躺一起听到脑公肚子饿饿咕咕叫还问晚上想吃什麽 https://i.imgur.com/t7xcnzH.jpeg Pangpang和Kan跑来问你们在聊啥还害羞不敢跟二个女森说XDXDD 你们也太甜蜜了吧>////////< 很少"同事"会这麽有爱耶>//////////////< https://i.imgur.com/6yeyspd.jpeg 回公司後只有Kan很认真向观众报告本剧进度 https://i.imgur.com/fVXQOag.jpeg 其他人都在行销泰式烤猪肉锅吃爽爽 https://i.imgur.com/vHB0Enr.jpeg 这时Kid叔叔也来跟着Home四人一起庆祝 还问起了Home这间公司的所在物件要怎麽处理 因为Home只剩这里和豪宅需要处置 而Home告诉Kid叔叔 这间物件他会送给Peach和Pangpang作为公司永久所在地 他希望可以跟Peach一起在这边双宿双栖继续做抓鬼业务永远在一起 还被Kid叔叔腐眼看出Home真的很爱Peach 555555555555555555555555555555555 https://i.imgur.com/ExSDgIT.jpeg 但现实是残酷的 在Home还来不及送房子之前Peach就收到了offer信 Peach丢了一堆履历表终於有餐厅要用他当二厨啦!!!! https://i.imgur.com/ubULmYL.jpeg 可是地点在清迈让Home一秒永不分开的美梦梦碎QQ https://i.imgur.com/y0ZuMt8.jpeg Home听到後强忍悲痛假笑连连把Peach扛起来大力为Peach开心你就去清迈吧!!! https://i.imgur.com/9WvVspt.jpeg 回到豪宅後在阿公的照片前连Kan都看得出来Home不想和Peach分开 https://i.imgur.com/D8K4ZAJ.jpeg Home只是想成全心爱的Peach去追求梦想啊啊啊啊啊啊啊 最後只能倒在闺蜜Kan的肩上大哭T__________________T https://i.imgur.com/ZjS7pZp.jpeg 还很没卫生的用人家Kan的衣服擤鼻涕XDDDDD https://i.imgur.com/tCT1bCg.jpeg 哭完的Home开始唱马赛进行曲 整个非常正面看待失去心爱Peach的这件事 在move on之前就好好睡一觉吧!!!睡睡睡睡~睡睡睡~睡睡睡睡~睡睡睡~ https://i.imgur.com/BrFK3aN.jpeg 4.下集预告呢~ 阿公的百日火化日要到了 Peach虽然很开心可以再当厨师但对抓鬼公司要收掉的事还是很感伤 可是他却觉得Home一点都不在意~ 你真的是不知道你老公为了你有多忍耐耶Peach!!! 最後2集的怨灵看来是阿公 Home和Peach还办了一桌超渡宴要超渡阿公 可是阿公却气到把Home抓起来甩XDDDD 你阿公明明就想看你跟Peach结婚!!!!你Home干嘛装坚强要让阿公瞑目!!!(并没有w 这集播出後在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜最高是第2名 声量累积到隔天早上超过170K https://i.imgur.com/ryfidXb.jpeg 主要是昨晚撞上泰国第一男子天团BUS的新歌MV首播当然是打不赢压不过去XD 但整体声量还是维持得不错 最後2集理论上会是连着的集数 Kid叔叔到底为什麽当初只分到小房子？莫非他也不是亲生的？ 之前阿公在中阴时还很欢乐为什麽突然变怨灵？还被大姑姑说阿公会下地狱？ 好期待最後2集啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.215.105 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1730342749.A.357.html