Bad Guy My Boss 甜心坏老板 EP3 後宫Pat传w 剧名：Bad Guy My Boss 中译：甜心坏老板 出品/年份：GO2 Infinity /RS Multi Media / 2024 播出平台：八台 /Viu TV /GagaOOLala(台湾可) 预计播放集数：12 分类：BL爱情/花心霸总与小秘书 (防雷) 1.这集最後面Kim那个脸真的像极了《穿着Prada的恶魔》里 那个被告知不能去巴黎还被降级变成第二秘书的艾蜜莉的嘴脸XDD 原本我以为Kim就单纯只是个炮友 没想到他还真的喜欢Elyes~ 离开公司前还要演一下正宫皇后骂新的妃子 害我笑到不行555555555555555555555 直接从霸总剧变宫斗是怎样啦!!!! 2.凹啦凹啦~ 这集真的是总裁忍不住爱意各种骚扰小秘书 可以说是小秘书Pat的胜利!!! 由於本剧片头有给标准的角色名 主角霸总名字是Elyes，但字幕不管英字中字都是Elis有时还会跳变Elye https://i.imgur.com/RB7XBVj.jpeg 主角小秘书名字是Pat，但字幕会写成Patt https://i.imgur.com/qyAZs1K.jpeg 以下心得内容我都用官方片头给的Elyes和Pat~ 这集一开头就是我们小秘书Pat开会不开会一直在想被Elyes亲的事 问题是Elyes根本亲後不理亲完光速落跑消失 https://i.imgur.com/B1tNxEZ.jpeg 这也让Pat满脑问号 https://i.imgur.com/Ts6me0z.jpeg 开完会後Elyes很故意的要找Kim来吃午餐 原本是没有要找Kim但明显看得出Elyes就是想测试Pat https://i.imgur.com/pGn7olF.jpeg Pat这麽专业当然是什麽都给你弄好好 还谨尊老板命令退到外头完全"不打扰您和Kim的Special时光~" https://i.imgur.com/WyTOtMr.jpeg Pat一出去Elyes就是各种一直望着门外 https://i.imgur.com/zDxuXrK.jpeg Kim怎麽会看不出Elyes在想Pat https://i.imgur.com/0nJQ7X6.jpeg 因为Elyes嫌东嫌西连自己最爱的红酒都嫌想要Pat换新的 https://i.imgur.com/QoSEH8d.jpeg 可是他就是找不到Pat啊~ 因为Pat一离开总裁办公室後他就请半天假 https://i.imgur.com/mMZ6e7S.jpeg 没办法他也是会吃醋他就不想看到Elyes和Kim在一起w 就约了他好兄弟Chonnatee去喝咖啡(X) 叫他好兄弟Chonnatee去喝咖啡给他看(○) https://i.imgur.com/IFSgh4Y.jpeg 这集Chonnatee真的是嘴到了极限各种不放过Pat 他心知肚明Pat就是喜欢Elyes只是一直傲娇嘴硬 而Pat根本也是吃不下喝不下一杯咖啡都没点都Chonnatee在吃吃喝喝 Pat只负责挂电话挂电话挂电话挂电话挂电话挂电话挂电话挂电话挂电话挂到Elyes抓狂 https://i.imgur.com/EVbEZs2.jpeg Elyes明知道Pat请假但还是不放过他 Pat就是耍脾气拎北不想理你!!! 最後Elyes叫女秘书打电话给Pat让Pat放下戒心一接起来电话就被Elyes干走www https://i.imgur.com/H2SoD3E.jpeg Elyes各种质问你干嘛不接电话!!!! 我们Pat就是美送就是要卯起来跟你Elyes玩到底 我在忙我没空而且还打死不跟Elyes说他在哪XDDD https://i.imgur.com/bbJIzuK.jpeg 这段有学过基础泰文的朋友们会觉得很有趣也会感受到Pat的美送 因为Pat回答完Elyes问题後都迟了快一秒才加上"krup" 在泰语当中如果你是对上或是对需要保持礼貌的对象时一定要加这个语尾词 男生用"krup" 女生是"ka" Pat明显在耍脾气不想把Elyes当成老板而是当成朋友在呛 可是对方又是老板自己也还没有离职还是要保持礼貌 才会呛完後再"krup"一下55555555555555 由於Elyes一直想去找Pat但是Pat就不想见他 死都不跟Elyes说他在哪 Elyes只好装死说自己(明明在桌上)的身份证不见了要Pat回来找w Pat才不甩你我很忙我挂点话了掰~ 直接把Elyes气到想砸了女秘书的手机XDDDDDD https://i.imgur.com/QfMLsue.jpeg Pat就是决心不甩Elyes之後也是一直死不接 而Elyes回到家晚上原本又想传讯命令Pat去他家做东做西 结果想一想还是算了Pat在气头上 而且Eyles更确定Pat是在吃Kim的醋 这段也让Elyes想起他哪时开始喜欢Pat的 2年前Pat冒雨送西装到Elyes家给Elyes https://i.imgur.com/3ofUhfQ.jpeg 因为Pat全身湿Elyes除了帮Pat擦乾之外还拿自己的黑T给Pat换 https://i.imgur.com/xp9d0yv.jpeg Pat一换好Elyes看到惊为天人整个傻住XDDD https://i.imgur.com/MYQnQWl.jpeg 可是这2年下来他大概就是各种撩Pat却又不○人家Pat害Pat持续欲求不满w https://i.imgur.com/C5nrEYS.jpeg 隔天一早Pat就穿着二年前从Elyes那边穿回家又一直没还的黑T下楼 好友Chonnatee看来是住在Pat家白吃白喝 没办法Pat你把人家叫来陪你你要包吃包住www Chonnatee继续嘴Pat你活得很好啊还能呛老板我都不行XD 反倒是Pat说这是他5年下来第一次呛Elyes 也难怪Elyes会这麽不适应XDDD 所以Elyes就杀来了55555 Chonnatee超懂读空气马上闪人还顺便促销一下我们家Pat的"蛋蛋"很好吃 由於Chonnatee一边讲一边看Pat的下半身 这当然意有所XDDDD https://i.imgur.com/sqEsRLs.jpeg Elyes却更狠说我要吃荷包蛋 直接让Pat差点翻白眼XDDDD https://i.imgur.com/N5gjVA9.jpeg Pat也趁这个早餐会报告诉Elyes我是故意的 谁叫你明知我的感觉还要这样气我~ 当然戏里面是很隐讳的表达没有我上面这句讲这麽白w 然而这一段的最重点是Elyes直接问Pat如果你不想我见Kim为啥不直说 Pat也讲很白"请问我有这权利吗?" Elyes竟然是回答：你可以试看看啊~ 不过在Pat还没回答之前就有了急事打断二人的半摊牌早餐会 https://i.imgur.com/gcXFwOQ.jpeg 本集最重要的事件就是Teeranai负责的华欣建案突然需要调高20%成本 这也导致Elyes和Pat得马上赶回公司去开会 Elyes超不爽Teeranai当然就是你搞不定你就给我走人 Teeranai就抓着Pat容易心软这点求Pat去向Elyes说项 当然又是搞到二人翻脸 https://i.imgur.com/ovqW2ZA.jpeg Elyes和Pat就呛赌如果Pat可以把这案子问题处理掉Teeranai就不用离职 https://i.imgur.com/WfV6ZTk.jpeg Pat脾气那麽硬当然跟你拼到底 结果Pat因为过度加班过劳在客户面前昏倒 可~ 是~ Pat昏倒的当下Elyes马上冲出来XDDD 也就是这位老板上班不上班根本偷偷跟踪Pat 更不用说前一晚Pat加班时Elyes还口嫌体正直帮忙准备吃的 还传讯叫Pat要记得休息~~~ 诸君~ 都昏倒了是不是应该要送医院呢？ 更何况我们Pat是感冒体弱 结果你Elyes是把Pat扛回家脱人家衣服擦人家身体XDDDD https://i.imgur.com/KbPfQzw.jpeg 当然Pat是被擦爽爽啦 https://i.imgur.com/0xRSO27.jpeg 之後Elyes还亲喂稀饭二人共吃一根汤匙XDDD https://i.imgur.com/6p04ND0.jpeg Pat开心到边睡边笑还自吐槽我在笑三小555555 https://i.imgur.com/LMBlT6q.jpeg 这集很明显Eyles是藏不住对Pat的爱意照顾Pat还照顾到差点亲下去w https://i.imgur.com/Fwi4oiR.jpeg 可是他有自己的关卡过不去所以也不可能问要不要交往之类 吃完稀饭Chonnatee已经跑来接人当然是Pat叫他来 要说Pat没心机我觉得也不是他也懂吊Elyes胃口w 而且Pat也很懂吐槽Eyles 当Eyles说谢谢Pat时Pat第一反应还是想先录下来 因为这是他人生第一次听到Elyes对他表示感谢非常珍贵XDD Teeranai这问题在Pat的出手下是问题解决Teeranai根本就是赚到w 而Pat回家後和Chonnatee闲聊表示人家快疯了好讨M我老板一直撩我>//////< 二个人聊一聊的结论就是呢 因为Elyes炮友一堆Pat很怕自己被玩弄 所以人家决定隔天要跟Elyes保持5公尺距离!!!! https://i.imgur.com/1Fafhnn.jpeg 哪有可能~ Pat一到公司就破功因为Elyes感冒惹需要Pat就近照顾 https://i.imgur.com/h2awScX.jpeg Elyes各种奶一直抓Pat手手不放让Pat超开心der啦 https://i.imgur.com/JU0vvX3.jpeg 结果~ 皇后娘娘驾到~~~~(不是w Kim听到Elyes生病马上跑来探病 可是他不管要帮Elyes做什麽Elyes都说Pat已经做好了有Pat就好 https://i.imgur.com/rVPGgtu.jpeg 还乖乖被Pat盖被被睡觉觉非常可爱又满足完全不管一旁的Kim已经快火山爆炸 https://i.imgur.com/hgUvqbC.jpeg Pat当然超尴尬之後就离开总裁办公室去做工作留Kim照顾Elyes https://i.imgur.com/opZzjXA.jpeg 可是Elyes就是百分百也不想演了 因为他後来就跟Kim对呛起来 主要是Kim直接问Elyes是不是对Pat有好感 Elyes就是那种标准以问答问的人XDDD "如果我对他有好感，那你又想怎样？"还是一脸很杀的回XDDD https://i.imgur.com/L2Gy6O0.jpeg Kim那回答听在我耳里根本就是 "皇上你现在是要休了臣妾吗~~~ 皇后要母仪天下不是什麽人都能当的啊!!!!" https://i.imgur.com/EoDPum6.jpeg 咳~ 差不多就这意思反正Kim深深觉得自己的地位受到威胁 https://i.imgur.com/q8wEF6P.jpeg 而且Elyes还叫Kim去传话整个就是让Kim觉得自己好像已经快被废后了XDDDDDD https://i.imgur.com/vCuqvID.jpeg 离开Elyes办公室後Kim还一脸正宫皇后样去问Pat有没有喜欢Elyes 二个人的对话就是传统宫斗剧最常见的...... "本宫心知肚明你有点什麽心思，那倒也无妨 皇上多个人能宠幸本宫也是乐得有人分担着 你好好伺候皇上别妄想多争点什麽，本宫可都细细瞧着，跪安吧~" https://i.imgur.com/wZdKJVu.jpeg 就是这样啦 Kim那态度简直就是大老婆出来装有气度但已经快爆炸的样子 讲的话就上面那段宫斗对白翻成白话文而已XDDDD Pat超尴尬因为Kim就是挑明告诉他你可以跟Elyes睡但不要想你能往上爬当正宫!!! https://i.imgur.com/gKSqbBn.jpeg 结果我们这位Elyes皇上(X) 总裁(○)呢 看到Pat已经下班先离开後他竟然自己开车先杀到Pat家等Pat https://i.imgur.com/oq70yGF.jpeg 还直接说我还没好之前你不可以离开我!!!!! 然後就娇喘一声挂在Pat身上55555555555555555 https://i.imgur.com/w0WCLXO.jpeg 3.下集预告呢~ 看起来你们这样互相传染永远感冒都好不了了吧？ 下一集换Pat帮Elyes脱衣擦身体 明显Elyes是直接把Pat弄上床%%%%%应该会有床戏 可是我想应该不是擦完身体後就做？ 另外下一集新角色Thiti登场 Thiti看来是接替Pat的新秘书(?)或是新录取的第二秘书(?) 而且Pat把所有和皇上(X) 总裁(○)有关的资讯包括一切炮友都传授给Thiti的样子 问题是Elyes竟然是吃Pat和Thiti的醋XDDD 没意外Pat大概很快会离职？ 然後再上演熹妃回宫(喂 这戏这集整个很有趣XDDD 职场剧这麽快变成宫斗剧我也是傻眼 不知道新秘书Thiti会不会也被Eyles睡去 我超好奇的啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.214.60 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1727833291.A.A33.html ※ 编辑: Lunakaoru (219.85.189.208 台湾), 10/04/2024 22:59:54