剧名：The Loyal Pin 中译：簪定此生/爱情别针/皇家别针 出品/年份：IDOLFACTORY / 2024 播出平台：IDOLFACTORY YT/ Workpoint TV 预计播放集数：16 分类：GL爱情/古装/公主爱上你 本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 EP8 1/4：https://youtu.be/7OwUsMs0M5s EP8 2/4：https://youtu.be/upIhrHGs6nY EP8 3/4：https://youtu.be/an-JJ6UKVrg EP8 4/4：https://youtu.be/Vq5u0dvp4yI (防雷) (关於原着小说的内容讨论，为了避免暴雷还请板友直接开新的一篇，感谢您~) 1.本集的花园亲吻中当Pin说Anin的舌头很好吃时 https://i.imgur.com/j17kUnc.jpeg 让我莫名的想起去年在BL剧《Moonlight Chicken/月光鸡》的烧酒鸡吐味之吻XDDD 照Anin这一晚吃的东西根本是浓浓的烧酒猪味好不好!!!!! 亲过喝醉酒的人谁会觉得很好吃啦!!!不要骗了555555555555555555 对不起我是气氛破坏大师XDDD 这集很厉害啊始於终於床戏没有一场床戏在床上的w 而且Pin超专业知道泰剧没锁门就上床被抓奸的机率高达99%呢!!!! 还懂跟Anin说没锁门有点危险害我一听就狂笑5555555 https://i.imgur.com/M67yZry.jpeg 这集也登场一位新角色就是女仆Pia 这角色由泰国演艺圈知名主持人兼搞笑女艺人Ampere Suttatip饰演 如果常接触泰剧一定会看过这位大前辈 https://i.imgur.com/mToImK6.jpeg 她的资历超级深也是我很喜欢的泰国搞笑咖之一演技一流 只要有她登场的戏份都很有趣 很期待她和演出Prik一角的Looknam之後的各种斗法 果然女仆就是要1+1才有泰式相声味55555 另外这集Prik有讲到Pia和她的名字押韵的事(英字是这样写) 主要是因为在泰文原文当中 Prik和Pia的开头第一个子音都是"bpor balaa" 也才会让Prik很不开心除了自己第一女仆的位置被挤掉一半之外 这人怎麽可以连名字都抄人家!!!!! 2.本集出现很多种泰式点心 特别是Anin和Pin去逛街那段有好多种但我只认出2种之前有在别的剧中看过 第一种是泰式千层糕(多层糕) https://i.imgur.com/frQFaVg.jpeg 之前在BL剧《Cherry Magic/泰版樱桃魔法》有出现过 这算是满有历史的泰式甜点 维基百科上是说发源於素可泰王朝 听说最吉祥的数字是9层或更多似乎是叠越高越好也可以做成多色层层叠 剧中因为是街边小吃所以颜色相对单纯 另一种是Kanom Krok 中文多半会翻成"椰奶小点"或是"泰式脆皮椰奶" https://i.imgur.com/JboDrKB.jpeg 这在百合剧《23.5/世界倾斜23.5度》也有出现过 这东西通常是做成甜中带咸 和章鱼烧有八成像只是不放章鱼而且是半圆形 中间通常会放葱花、玉米、芋头之类的 算是泰国传统的小点心网路上有不少食谱 家里有章鱼烧机的话可以试看看www 还有这集我们Anin公主大人拿着猪脚起来啃的这件事呢 https://i.imgur.com/05ZeCgg.jpeg 或许有些朋友们会觉得很妙为啥那猪脚感觉好像和印象中的西洋猪脚不太像XDDD 我稍微仔细定格瞄了一下 如果我没看错，那个金光的色泽应该不是用德式猪脚常用的烤或是炖出来的 八成是用泰国人最常吃的酥炸猪肉方式去用炸的 才能够让Anin啃得这麽开心这麽酥XDDDD 另外这集也出现了Pin在摺莲花的部份 这是泰国比较特别的习惯和台湾不太一样 台湾比较看到的是已经开好的莲花 泰国通常会把含苞的莲花拿去拜拜 在拜之前都会先把最外层的花瓣摺起来摺成戏里这样才拿去拜 如果去曼谷旅游有寺庙附近去买莲花的话也会看到卖花的店家在摺 https://i.imgur.com/YwQgwyG.jpeg 3.凹啦凹啦~ 剧情一样是很简单有趣 这集开头是以Anin为主要视角 Anin在哥哥们的帮忙下提早回来先去谒见爹娘後当然就是直冲去找Pin https://i.imgur.com/1eNudNt.jpeg 半途还被杀出来的Prik抱住XDDDD 这也是本集Prik最开心的时候因为後面发现自己的地位岌岌可危w https://i.imgur.com/w7Z3CNb.jpeg 原本想给Pin一个惊喜的Anin却发现Pin开心不到几秒後马上很美送要闪人 当然是马上抓住心爱的现在是怎麽回事你变心惹吗!!!! Pin虽然很惊喜但是不开心好吗~~ 谁叫你都不先通知每次都来这招还很久不写信跟人家问安明明就你玩弄人家感情你坏坏 >_< https://i.imgur.com/2HX2Q4F.jpeg Anin超懂怎麽哄Pin啊 马上道歉说本宫在英国都不吃饭不睡觉狂念书就是要回来见你Pin啊~~~ 果然装可怜很有月Pin马上心软...反正我觉得Pin也没心硬过XD https://i.imgur.com/mrV76f3.jpeg 而且没有什麽事是上床不能解决的在泰国不管是GL或BL没意外都是做爱治百病(盖章 Pin才把饼乾和茶放上桌马上就被Anin抓去吃掉~ 对，是吃人不是吃饼 Pin在这集的床事方面整个就是有大幅度的进步 开头还在担心太阳没下山就做爱安捏母汤我们要等晚上啊~ 片尾那场已经直接把Anin绑起来玩真的是观念进步神速XDDDDDD https://i.imgur.com/UUERYr5.jpeg 这场床戏是在餐桌上一路做到窗边 https://i.imgur.com/s44VGZs.jpeg 长度也是相当的长非常的有诚意 FreenBecky粉丝们应该是尖叫到不行吧555555 https://i.imgur.com/QXTbcyA.jpeg 至於内容我就不研究 等Pranot有机会睡Kuea时我再来写研究报告(喂 没办法我只有看男男会高潮就这样w 由於Pin和Anin一做就做到了隔天XD 没想到隔天一大早门口就有Prik大战Pia的戏可以看w Pia是在英国专门伺候Anin和大哥他们的贴身女佣 Anin回泰国当然就把Pia带回来 https://i.imgur.com/KF7pJSS.jpeg 而Anin也告诉Prik自己和Pin的事Pia全都知道 这也让Prik觉得自己的地位受到影响大受打击晴天霹雳XDDDD https://i.imgur.com/yRAMFik.jpeg 虽然Prik对Pia有点不友善 不过照一般泰剧发展这二个一定会变成好姊妹各种说相声搞笑 没意外的话不管是斗嘴还是一起合攻Anin应该都是精彩可期w 早上当然要吃早餐我们Anin做一整晚饿得跟什麽一样 还被二哥碎碎念你是饿死鬼投胎吗你食物又不会跑掉XDDD 这场兄妹餐桌戏完全可以看得出大哥二哥一个像爸一个像妈 https://i.imgur.com/Rb2FNuV.jpeg 大哥Anan就是个妹控跟老爸一样是女儿控 谁敢接近我家小公主的通通都拖出去斩!!!不需要这麽早嫁!!! https://i.imgur.com/5HjOWfl.jpeg 二哥Arnon就是跟老妈一样觉得年纪到了该嫁就要嫁快点嫁 跟老妈同一阵线要快点帮Anin找对象 所以不意外Anin跟大哥比较亲~~ https://i.imgur.com/JkFnexu.jpeg 大哥二哥也好奇Anin接下来的计划是要念书深造还是工作 不过Anin唯一的计划就是要在家当公主吃垮老爸(X) 好好陪心爱的Pin恋爱第一(○) 就开始了Anin各种干扰Pin的日常XDDDD Pin其实是很忙的 https://i.imgur.com/hvcGvQz.jpeg 除了要做翻译工作之外还要帮忙做菜基本上莲华宫就是超级御膳房 而Anin就是觉得过去几年没看够的本宫要一次补回一次到位 大概就是24小时都往莲华宫跑 https://i.imgur.com/VL3rHBA.jpeg Pin做菜她也看 Pin在家上班她也不放过 https://i.imgur.com/iIJzy92.jpeg 连Pin去上班她都不放过 https://i.imgur.com/OuVIgw0.jpeg 看看Pin那位在同公司上班的闺蜜 这熟悉的杀气让他完全不敢多和Pin多聊2句 马上放Pin和Anin去约会XDDD https://i.imgur.com/Q7ga5EG.jpeg 约会这段二人除了吃一些小吃之外呢 https://i.imgur.com/YQK8qFk.jpeg 还去吃一般人常吃的路边摊汤面 这是很庶民的东西因此Pin才会问Anin吃不吃得惯 这东西通常是不可能上到Anin餐桌上的 https://i.imgur.com/rSAcplc.jpeg 二人吃面吃到一半就遇到Anin的二嫂On和她妹Aon 上一集这位二嫂的官方英文字幕是给"Orn"但这集变"On"就...反正泰剧就这样我很习惯XD 性骚扰Anin的Aon倒是没有改变名字写法www https://i.imgur.com/djZTPEW.jpeg Aon见到Anin是整个很尴尬毕竟之前被狠狠拒绝 由於二嫂一家也是名门所以不能失了礼节 Anin也是行礼如仪 https://i.imgur.com/Ze9VYkV.jpeg 当二嫂提出邀请要不要一起逛时 Anin光看Pin那个半僵掉的脸就知道绝不能答应 自然就是保持社交距离谢谢再联络慢走不送w https://i.imgur.com/u54Bgvu.jpeg 二人逛完街还跑去坐在大楼楼顶 我就不说这到底有多危险二位是怎麽上去的XDDD 这边最让我害怕的是Anin狂立flag啊!!!! https://i.imgur.com/m1gjR7k.jpeg 我们终於可以永远在一起了~ 我们不会再分开了~ 这位太太你才EP8立这种flag我看得冷汗直冒啊这超可怕啊XDDDD 果不其然这集最後面就出事w https://i.imgur.com/uOUjRyD.jpeg 本集的另一个重点就是开趴啦 上流社会从古到今吃饱太闲就是开趴闲聊不管哪一国都一样XD 妹控大哥Anan被女儿控老爸命令要帮Anin开个欢迎酒会 就马上跑去找皇姑Pat一起来办希望莲华宫负责高级点心不要失了我们家的面子 倒是Pat对哥哥嫂嫂很熟啊马上和Anan聊起这对父母的心态 Anan也是夹在爸妈中间偏心老爸XDDDD 如我之前说过的老爸不想女儿太快嫁老妈想要女儿快点嫁 Pat就问超直接啊 您是打算开个欢迎趴还是相亲趴啊？ Pat很懂Anan啊到最後直接嘴Anan 反正你也看不上哪一家的公子配得上你妹XDDDD https://i.imgur.com/FggO1OI.jpeg 大哥回到前宫後马上约了Anin来聊聊你有没有特别想请谁啊 知母莫若女啊!!!!! 大哥才说要办趴Anin马上猜到老木要帮她办相亲大会 还好老爸聪明交给大哥办 要是给二哥办Anin大概会白眼翻一整晚XDDDD 大哥虽然是妹控但他也知道妹妹早晚得嫁 可是这也讲到Anin最担心的部份整个不开心 不过大哥也觉得要嫁还早不会明天就发生我们先来聊妹妹想要怎样的趴吧~ 二人最後把办趴的工作丢给了在英国专门当趴主的Pranot处理www https://i.imgur.com/r5iDMhR.jpeg 我说Anan你真的是很厉害耶!!!! 老爸发包给你Anan你秒全外包完成XDDD 餐食发包给Pat场地布置发包给Pranot全部包出去你只要写邀请函就好 果然是个人才!!!!! Pat也和Pin聊起了要准备哪些点心的事 反正Anin喜欢简单所以不用做一堆点心 倒是Pat也向Pin聊到这趴有一部份是要让Anin相亲 也暗示了Pin你早晚要嫁，Kuea这人你觉得怎样？ 当Pat讲到Kuea我真的傻眼XDDDD Pat你就没认识别人了吗!!!! Pin心里大概是白眼狂翻疯狂碎念不要再提到他了!!!!!! 当然表面上还是要很端庄的皮笑肉不笑谢谢姑姑的推荐 听完姑姑的话Pin整个很无言 https://i.imgur.com/bLIvDqW.jpeg Pin担心的当然不是要嫁Kuea而是自己和Anin总有一天要面对被逼嫁人的事 偷跑来约会的Anin当然是继续立旗告诉Pin我绝对不会出嫁 之後各种家庭革命绝对是免不了了 https://i.imgur.com/4knWbqk.jpeg 趴踢当天Pin和Anin连换个衣服都能包浴巾放闪XD https://i.imgur.com/G9xhdjz.jpeg 这集的床戏虽然有二场 但是整体的美感和甜度来说 我反倒觉得这场更衣室的吻戏和扮嘴是本集之冠 除了画面很美之外斗嘴也是相当甜蜜有趣 https://i.imgur.com/hfh70yG.jpeg 晚上Party准备开始 由於父王母后有事出门所以由辈份最高的Pat来坐主位 不过Pat也有事迎完宾就直接告退全部交给大哥二哥 这二只哥哥就开始代表爹娘立场闲聊 简单来说就是二哥说哪个男人好马上就被妹控大哥吐槽吐到爆 不过话说回来二哥你也太瞎了吧你 差12岁的你给我说那叫"成熟"？ 家里有一堆小妾的你也敢叫你妹嫁？虽然你妹嫁过去一定当正室可是你确定？ 二哥你根本看到男人就说好 我深深怀疑你只差没把Pranot指给你妹好吗!!!! 这段我完全站在妹控大哥那边啊~~ 大哥超公道的好不好!!!! 不是只要是公的就好什麽拐瓜劣枣全推给妹妹好吗二哥!!! 到最後大哥直街警告弟弟：这是欢迎趴不是相亲趴卖搁贡啊不然拎北毒哑你(X) 看到欧尼酱超凶二哥马上缩回去XDDDD https://i.imgur.com/W4wIT9L.jpeg Anin也不是普通人物啦 和Pin一起到会场後马上被一堆条件非常有问题的男纸包围 Pin马上很无奈的离开社交场合就这样她也不是不懂 https://i.imgur.com/rEd2YIT.jpeg 倒是Anin反应超快看到猪脚端出来 马上整只拿起来啃还问在座哪位有没有要一起啃的啊？ 没有是不是？本宫告退你们慢慢拿刀叉吃猪脚嘿~ 连大哥都佩服Anin吓走男人的本事555555555555555 https://i.imgur.com/9KsUTa7.jpeg 我们这是GL剧男森都配角不重要 因为真正的战场才要开始~~ 二哥带着二嫂和Aon一起来 表姊妹Uang也来了 一上桌就是Aon和Uang夹着Anin坐左右都开弓大献殷勤把Pin气到快爆炸 https://i.imgur.com/6R9js0c.jpeg 不过真的让Pin觉得世界末日的是Kuea又~~~~~出现了 对，我看到Kuea时我直接翻白眼虽然我很喜欢Victor可是看到这角色又来我真的傻住 全泰国的贵族家庭男子都死光了只剩这几个了吗XDDDDD https://i.imgur.com/HHr9iSo.jpeg 由於Kuea持续死缠烂打Pin不入座他就不坐 Pin也只好无奈入坐坐在Anin的对面 场面就变成你有追你的人我这边也有 Anin和Pin看着对方各种身边狂蜂浪蝶野花野草都是醋当水喝吐血好多斤 https://i.imgur.com/OqgN36c.jpeg Anin是气到狂灌香槟但又要顾及社交得要和Uang跳舞 https://i.imgur.com/S1pXdkR.jpeg Pin是持续拒绝Kuea各种纠缠还要看着心爱的Anin跟别的女人跳舞闷到有剩 https://i.imgur.com/OPe4y1Z.jpeg 看起来先受不了的是Anin啦 整个醉的Anin直接跑掉Pin很怕Anin出事当然跟上来 二人在花园分享烧酒猪的风味(X) 放肆狂接吻各种美好(○) 却不料被出来找Anin的妹控大哥看到 大哥整个很诧异酒会结束後他相当凝重因为他终於明白老妹为啥打死不嫁 https://i.imgur.com/RG1pNZg.jpeg 这边是还看不出大哥的立场啦 我是比较希望大哥可以挺Anin挺到最後QQ https://i.imgur.com/LSwH51q.jpeg 二人疯狂接吻完回到松宫Anin醉到开始跳舞 等到Anin酒退了一些Pin马上就是开始来算总帐 你跟Aon在英国是不是有什麽不可告人的咪咪没有跟人家讲~~~~ Anin整个很老实的装死装死再装死完全不敢看Pin https://i.imgur.com/jDoWcKh.jpeg 反正你吃我醋我吃你醋Anin也把Kuea的事搬出来要算帐大家一起来结帐咩 到最後就是那些人都不重要!!! 重点是Pin要好好惩♀罚♀Anin啦!!! https://i.imgur.com/RsZB2w3.jpeg 绑起来!!!!!告诉大家百合剧不用脱衣服也可以来床戏555555555 https://i.imgur.com/qSyTmWL.jpeg 这一集就差不多这样啦~ 4.下集预告呢~ 华欣旅游推广集数来到XDDDDD 泰剧都肩负着推广泰国旅游的责任这戏也不例外 Anin原本以为是兄妹家族华欣旅游结果变成旅行团XDDD 不只是Aon、Uang全到场连Kuea都被叫来一起玩 Pin傻眼我也傻眼啊5555555555555555555 这集播出後在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜最高是第1名 声量累积到早上是1.34M表现依然绝佳 https://i.imgur.com/rUYpemi.jpeg Anin回泰国後不意外就是要面对各种逼婚 我猜之後大概逼Anin不成就逼Pin先嫁？ 反正双方都要承担压力也要看她们怎麽面对这些问题了 一起期待下一集罗~ 最近泰国的百合剧也到了盛产期 Kongthup Production公司在昨晚也放出了最新百合剧《Apple》的迷你预告 https://youtu.be/EBuqRIbLEF4 这家公司也是制作品质很好的一家公司 个人对这部作品是满有信心 女主角Ormsin Supitcha也参演过很多BL剧演技很棒我一直满看好她 她也终於要有第一部自己当女主的戏啦!!!真的很替她开心 喜欢泰国百合剧的朋友们也请不要错过这部戏 -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.213.5 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1727052385.A.4E2.html 因为这2位男星的身材都练超好的啊XDDDDD 这集一堆吃的看得我超饿 啃猪脚那段害我一直吞口水XDDD ※ 编辑: Lunakaoru (111.71.213.5 台湾), 09/23/2024 11:52:30