剧名：The Loyal Pin 中译：簪定此生/爱情别针/皇家别针 出品/年份：IDOLFACTORY / 2024 播出平台：IDOLFACTORY YT/ Workpoint TV 预计播放集数：16 分类：GL爱情/古装/公主爱上你 本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 EP6 1/4：https://youtu.be/m05kZ2GDKXg EP6 2/4：https://youtu.be/GgeGQOP10RQ EP6 3/4：https://youtu.be/qDxRo3CRRXg EP6 4/4：https://youtu.be/f4PF5rJZJXg (防雷) 1.什麽是12分钟呢？ 就是这集二场床戏加起来的时间XDDDDD https://i.imgur.com/6i4jmJB.jpeg 这集非常有诚意的给了2次床戏 开头那段整整8分钟 沙发上那段从Anin说要吃到吃完总共花了4分钟 真的是高♀潮♀不断啊~~~ 不过我只花1.2分钟就看完惹 因为我个人只有看男男床戏会高♂潮♂ 请百合诸君慢慢细细品味XDDDD 我个人就不好多说什麽心得因为真的没心得www 毕竟我对女女床戏拍得好不好这一生活到现在从来没研究过XDDD 欢迎大家用力说说这集二场床戏拍得棒不棒!!!! 2.这集连南瓜都抓来杀真的是无所不雕XDDDD 下一集会出现冬瓜吗5555555555555 本集在泰国文化的介绍上是介绍了古代怎麽做出有香味的衣服 https://i.imgur.com/jkgHcTr.jpeg 这个刚好之前在BL剧《I Feel You Linger In The Air/爱的香气》也做过同样的事 就是用各种香草先煮出香水後再把衣服泡进去染上香气 毕竟古代没有现在的洗衣芳香豆 只能用这种方式来进行真的是很费工的事情 看到这集完真的是让我觉得古代妇女还真忙啊 一天下来光是做饭雕花煮水晒衣服真的就可以填满一整天的时间XDDD 另外本集播出後也IDF也释出了片尾曲一样很有时代感 《Until That Day》 https://youtu.be/nTb-yfPQKDE 3.凹啦凹啦~ 这集剧情一样是颇简单 整体来说就是满满激情也充满欢乐 Prik一样是很抢戏 不管是擦玻璃搞笑或是最後一段哭到不能自己我都给满分!!! https://i.imgur.com/3GayUOz.jpeg 开头就是床戏 我们Pin被亲到快要无法呼吸www 据Pin的完事圣人模式时表示Anin很努力做了一整晚都没睡体力超好XDDD https://i.imgur.com/Og7vUiy.jpeg 另外刚完事没多久衣服都还没穿好(?) Pin也对Anin说她想亲Anin的酒窝很久惹www 果然是两个人都喜欢对方很长的时间了只是一直不好说 https://i.imgur.com/FYpFth7.jpeg 到这集也是二人都确认清楚和对方之间的关系了 Pin已经完全是Anin的人啦!!! 做完後一大早Pin要赶回莲华宫 https://i.imgur.com/bbklYf1.jpeg 可是Anin完全不想给她走各种抱紧紧不放w https://i.imgur.com/QbgHiES.jpeg 一出房门的Pin还发现Prik也是一整夜没睡疯狂偷听伊伊阿阿XDDD https://i.imgur.com/fpvFCCa.jpeg 这还是我第一次知道原来擦玻璃的声音跟叫床声这麽像(笔记 Prik你真的是一举一动都很有戏把Pin嘴到一个落荒而逃555555555 https://i.imgur.com/jffGJEX.jpeg 倒是一回家的Pin就被姑姑问跑哪去了 毕竟Pin根本就跟走丢了一样完全没讲自己去哪人间蒸发一整晚姑姑当然很担心 这场戏、应该说这一整集下来我最好奇的就是姑姑Pat https://i.imgur.com/lEeGI3c.jpeg 因为Pat的神情让我很难不去猜想她早就知道Pin和Anin间的关系 不管是这一段或是之後Pat跟放水一样让Pin一直住在松宫 还有Pat看着Pin和Anin的眼神 我总觉得她是已经看透一切似乎也不打算阻止 这或许和她一生没嫁的原因有关？ 回家後的Pin就是各种回味和Anin在床上的美好 https://i.imgur.com/XmHhF8H.jpeg 松宫这边Anin也是愉♀悦♀的在床上翻滚还被Prik吓到 https://i.imgur.com/GYRuv9g.jpeg Prik你哪时来的!!!! 就在公主殿下您滚床的时候啊XDDDD 你Prik还LIVE实况在地上重播到底是怎样啦!!!!! https://i.imgur.com/N8GsF40.jpeg 导演麻烦这戏最後一集也送个脑婆给Prik让她好好回家擦玻璃好吗XDDDDD https://i.imgur.com/7ph2hhT.jpeg 这集最大的重点就是Anin得要提早回英国的这件事 主要是大哥在英国也有重要的事要处理早点赶过去 Anan除了要带老婆回英国渡蜜月之外也就顺便把妹妹也一起带回英国 https://i.imgur.com/ATkPyDY.jpeg 这是古代XDDD 就算Anin再怎麽独立其实爸妈哥哥都不放心让她一个人搭飞机 这点我倒是可以接受 而且Anin其实也没有办法拒绝因为她也没有更合理的理由 大哥大嫂二哥吃早餐Anin也吃早餐 问题是Anin根本就只想吃人完全坐不住 一秒不见如隔三秋为什麽Pin还不来?为什麽Pin还不来?为什麽Pin还不来?为什麽Pin还不 来? 为什麽Pin还不来?为什麽Pin还不来?为什麽Pin还不来?为什麽Pin还不来?为什麽Pin还不 来? 为什麽Pin还不来?为什麽Pin还不来?为什麽Pin还不来?为什麽Pin还不来?为什麽Pin还不 来? https://i.imgur.com/YzpUhbu.jpeg 差不多就是这样XDDDD Pin在忙着做家事啊公主大人!!! Anin知道Pin在忙之後当然是御驾亲征自己杀过去 先叫Prik放风筝示爱 同时人已经到了莲华宫晒衣场给Pin惊喜 这一段在床单(?)里头抱抱接吻的画面真的是很美啊!!!!! https://i.imgur.com/MT7VVuk.jpeg 这段也是这集当中我个人觉得画面构图最美的一段 https://i.imgur.com/MWVi23f.jpeg 二人还一起跑去逛街约会吃路边摊各种放糖 https://i.imgur.com/xRquhT2.jpeg 约会完回到莲华宫二个人还一起杀南瓜XDDD https://i.imgur.com/xQAC6sW.jpeg 这段最有趣的是官方自吐槽 大哥看到Anin在杀南瓜整个就是：我妹在做家事耶!!!现在是天要下红雨了吗XDDDDDD https://i.imgur.com/yYQvP9M.jpeg 而且看到Anin这麽拼命大哥还对Pat感到抱歉 我妹就是来制造麻烦的还请见谅XDDDDDD 这位欧尼酱你真的嘴也很毒55555555555 Anin玩了一天还超有体力啊!!! Pin送水来问Anin想吃啥直接不客气把人吃下去!!! https://i.imgur.com/qr378yr.jpeg 这段床戏有趣的点就在於Anin把Pin裙子掀起来头要进去前被阻止安捏母汤啦>/////< https://i.imgur.com/uHvH3xM.jpeg 为什麽不行???本攻就是要!!!! 之後Pin那个爽到很母汤的表情让我笑超久555555555555 https://i.imgur.com/8Zjwa9X.jpeg 凹啦凹啦~ 总之这段也是很精彩的床戏不要错过www https://i.imgur.com/vfMOAGC.jpeg 照之前各家BL剧拼收视时那种不断打破尺度天花板的做法来看 我想百合剧大概很快也是会有各种三点不露乳沟加水蜜桃大放送的创意床戏登场 泰国剧组在这一块是没在跟你客气的，各位看倌可以好好期待XDDDDD 这集的埋梗也是没停过 大哥Anan跑来找皇姑Pat吃饭聊聊 无事不登三宝殿主要还是要请Pat帮忙留意一下适合Anin的结婚对象 因为Anin的父王怎麽样都找不到身份地位年龄适合Anin的男人 适合的、看得上眼的很不巧多半都已经订婚或是结婚 Pin听到了就问Anin有没可能和Pat一样终身不嫁 https://i.imgur.com/5ERT8I4.jpeg Pat马上对Pin解释她是小时候被收养带进贵族家庭 她嫁或不嫁其实都无所谓因为没有家族压力 可是Anin出身高贵血统纯正是不可能不嫁人的 而且Pat也对Pin未来的婚配对象有了一些想法 https://i.imgur.com/d3PhMHu.jpeg 这边大概也就不难猜到Anin学成归国後的主轴 就是二个人都要被逼着嫁人 才会衍生出Pin退还金簪的剧情 由於这戏背景设定在旧时代 二人要怎麽处理这逼婚压力厮守终生也是让我很好奇 Pin听到了这事但她并没有跟Anin说 不过我要是Pin我也不会说，因为说了也是白说XDDD 倒是Anin真的不能一秒没有Pin 马上拿了外国饼乾来给脑婆吃还一起吃一人分一半感情卡袂散 https://i.imgur.com/pZ1Js3G.jpeg 原本我也以为是这样啦 不过Anin根本就是无时无刻只想吃Pin 饼乾吃没几口已经吃到人身上去了 马上开始玩公主不要路人会看到的游戏XDDDDD https://i.imgur.com/uRUsNps.jpeg 就在Anin "嘿嘿嘿你叫破喉咙都不会有人来救你" 的当下 Prik很找死的冒出来打断让Anin非常之不爽一脸就是想把Prik扔出去送她一丈红 再咳就咳死你啦回来吵本攻吃人干嘛!!!!!!! 因为有个更找死更不怕死的当垫背啊!!!!! 是der本剧六集下来最不怕死血最厚打不死的Kuea先生又来了 Pin听到了只差没翻白眼 Anin反倒是浅浅的微笑~~~~ 把他带到前宫去本宫要赏他一顿粗饱(X) 本宫要请他喝下午茶(○) Kuea根本是从头被狂电到尾www Anin好声好气帮Kuea倒茶的当下我第一个反应就是茶杯里是不是放了泻药XDDD 当然不是Anin哪有我那麽阴险她都明刀明枪直接捅穿人的!!!! https://i.imgur.com/bAjyfIJ.jpeg 上班时间不上班跑来干嘛？很闲逆？ Anin一句话就让Kuea差点呛死 是不是？无事献殷勤非奸即盗!! 拎周骂端茶给你你还真的敢给老娘喝下去？ https://i.imgur.com/XCyUiti.jpeg Kuea真的是很诚实啊马上说我是有事要来跟Pin聊聊啦 聊聊？那就拿出来大家聊啊？有事就讲本宫也想听听，你说啊你!!!! Anin完全一脸就是想动本宫女人的全都去死(微笑 Kuea被逼到没办法也只好说出他是想约Pin去公部门举办的晚宴 这时超机灵的Prik马上说：您是说只有"夫妻"或是"情侣"可以去的哪种趴吗？ 一句话就戳破Kuea的意图有够狠XDDDD Anin马上就是接着一刀子过去!!! 你跟Pin是有熟到那样逆？竟敢邀Pin去那样的场合？Pin是大家闺秀跟你去不就名声都坏 光光？ 虽然我是超译啦不过Anin多少是有这种意思 你邀一个贵族女性去一场宴会其实等於是向大众公开关系想要生米煮成熟饭没关系变有关 系 傻一点的女生可能就傻傻去了 Anin这麽精怎麽会不懂你Kuea那点小心机XDDD Pin当然马上就回答我‧不‧想‧去！ https://i.imgur.com/4cgE2a4.jpeg Anin还怕Kuea没听清楚重播一次超大声给Kuea听 Pin说她!!不!!!想!!!!去!!!!!!你听清楚了吗？!!!!!!!还有什麽废话一次给老娘讲完 我二哥跟你在同个部门上班一早就被call去忙到现在你竟然翘班出来把妹浪费国家公帑该 当何罪!!!! 以上当然都是我超译不要跟我计较w https://i.imgur.com/qDkCcoa.jpeg 被呛到体无完肤的Kuea整个羞愧落跑回去打卡上班五告抠连XDDDD 结果Anin爽没几秒马上现世报降临XDDDD Pranot开心的跑来好姊妹人家好想你啊啊啊啊啊啊啊啊 https://i.imgur.com/ksdF4MK.jpeg 一句话讲到Anin觉得後面杀气腾腾非常可怕 https://i.imgur.com/XyeFmgr.jpeg 完全就是太座没安好马上要被五雷轰顶www https://i.imgur.com/ffAud8M.jpeg Pranot来当然不只是来闲聊 他主要是听到Anan王子要回英国也会带Anin一起回去 https://i.imgur.com/n6sQM5T.jpeg 所以跑来问好闺蜜Anin哪时要飞他也要订同班飞机一起飞 话才出口让Anin傻眼为什麽我要提早回去我自己都不知道？ 马上杀去找大哥好好问问QQ 欧尼酱为什麽我们要提早飞哪时飞QQ https://i.imgur.com/mdw2co6.jpeg 大哥给的答案完全就是晴天霹雳因为就是下周 Anin整个头超痛只能回去抱着坐在地板上崩溃的Pin一起哭哭 好不容易才在一起没几天就又要分开 还有，Anin一直到她飞去英国都完全没有告诉Pin她哪时要飞orz 因为本集最後Pin是发现Anin已经离开後才知道Anin的出发日期 https://i.imgur.com/ovJXABm.jpeg Prik也是晴天霹雳ing 不过她更担心的是Pin，还有她已经准备要去扫货买一堆芒果木瓜南瓜回来让Pin狂杀发泄 而且Prik还说了一件更重要的事就是~ 可以把出发时间挪到Pin的生日之後吗？ 提到Pin生日更是让Anin头痛都快昏倒orz https://i.imgur.com/depbIdU.jpeg Pin的不开心简直到了怨气冲天的地步姑姑Pat当然也看得出来 倒是Pat安慰Pin的话我个人是觉得很有玄机 因为Pat是告诉Pin这一趟Anin不会离开太久很快就会回来不要难过 也就是Pat很清楚Pin的悲伤是与Anin分离有关 https://i.imgur.com/nPBMAmZ.jpeg 而Pat还拿了Anin母后赠予的红宝石项链+耳环套组给了Pin 这套首饰是Alisa皇妃最喜欢的红宝石首饰组 是Anin直接去跟母上大人要来赐给Pin的 https://i.imgur.com/7eAD8Iy.jpeg Pat是熟知贵族互动的人 看到这首饰加上Anin亲自来邀Pin去住在松宫直到她回英国 Pat也是欣然同意还叫Pin好好去陪Anin 我怎麽看都觉得Pat一定知道二人间有什麽 会不会Pat之後也冒出个隐藏的女朋友XDDDD 虽然离情依依不过Pin当然还是很开心可以去和Anin同居 哪知一到松宫竟然没人有点可怕七月半不是早过了吗XDDD Anin是故意要给Pin一个惊喜啦~ 自己手工做了一个蛋糕要给Pin吃很有诚意 https://i.imgur.com/iZDFQYf.jpeg 至於那个蛋糕的制作过程呢 https://i.imgur.com/mO4zcGo.jpeg 简直就是惨不忍睹连大哥看到厨房被搞成那样都好心的问亲爱的皇妹 你确定这不会毒死人?(X) 你知道什麽是粉尘爆炸吗?(X) 欧尼酱帮你订一个符合食安规范的好吗？(○) https://i.imgur.com/HAqYKWo.jpeg 我们Anin就是很有信心Pin的肠胃很勇健 而且我们是百合剧捏!!!! 怎麽可能会像今年BL剧那些受君一样每一个都做出超高钠含量地狱料理!!!!! 二人开心一起吃晚餐听说这一桌也是Anin自己做的w https://i.imgur.com/SCslg4g.jpeg 聊到红宝石首饰呢 虽然Anin最後说是母后觉得Pin很古锥所以送她当生日礼物 不过我还是觉得Anin一开始那句"我妈送给媳妇的"才是她的真心话啦XDDDD https://i.imgur.com/79YVTyS.jpeg 而当Anin问Pin"你想要我送你什麽礼物?"的当下 其实我第一个反应是Pin会回答：我要第三次!!!! (并没有 咳~ 都Anin教坏我的XDDDD Pin这麽端庄的人她的要求也是非常泰国 就是生日当天陪她一起早起斋僧作功德 这对於一般泰国人来说是很日常的事可说是一种文化传统 除了老一辈泰国人之外 时至今日很多泰国艺人在生日当天还是会去寺庙斋僧捐钱做功德 可是这就讲到Anin很为难又尴尬 她真的没有办法推迟飞英国的时间 问题是Pin都说了Anin也只好坦白她在Pin生日之前就会飞回英国 一句话讲到Pin眼泪滚出来 https://i.imgur.com/Tq7KVeR.jpeg 这集Freen的哭功很强啊 眼泪都是直接整颗掉出来的真的很会哭我给满分!!! 之後的几天Pin就是茶不思饭不想根本吃不下东西 https://i.imgur.com/uOsp8qc.jpeg 最後还整个人晕倒在Anin怀里被扛去松宫紧急照护 https://i.imgur.com/rCoudus.jpeg 姑姑Pat来探病後也依了Pin的意请Anin好好照顾Pin https://i.imgur.com/zMjfqmT.jpeg 这段从Pat发现Pin忧郁吃不下到她去松宫看Pin 其实导演都有特别带到Pat的表情整个很有戏 日後Pat对二人感情的态度会是如何真的让我很有兴趣 虚弱的Pin一晕数日无法起床 https://i.imgur.com/ErHfu2a.jpeg Anin也只能尽力多陪伴Pin https://i.imgur.com/NQomSyC.jpeg 当Pin可以起床去找Anin时却听到的是Prik哭着告诉她 https://i.imgur.com/w0r1cz3.jpeg 今天一早Anin已经飞去英国了QQ Pin整个就是震惊到眼泪掉出来orz https://i.imgur.com/xWFo8be.jpeg Anin当然也是很无奈 但她也是没有办法很多事不是她能决定的 说不定下一集开头会播出Pin昏睡时Anin在床边向她告别的一幕？ https://i.imgur.com/CPyAdTk.jpeg 4.下集预告呢~ 二人这次分开只要2年不用像之前一样要5年 一样是收信但信的内容以及感受都是不一样 Pin也只能去松宫思念Anin期待这二年早点过去 姑姑也安慰着疯狂杀芒果木瓜南瓜的Pin 还问Pin你知道Anin的全名"Anilaphat"是什麽意思吗？ 这名字是美丽的微风，而Pin也就静静等待着这阵微风再度吹拂的一天 这里顺便提一下 有些网友可能会发现对於女主角Anilaphat的名字简称我是用"Anin"而非"Anil" 照标准泰文字对译到英文字的写法理论上应该要用"Anil" 可是IDF的官方给的英文字幕用的一直是"Anin"所以我就都写"Anin" 会发生这情况的主要的原因是 "Anil"的泰文字尾是泰文字"lor ling" 由於泰文字放在字尾会变音，"l"会发音成"n"的音 所以就算官方照标准对译写"Anil"，剧里念起来也一定是"Anin" 我猜官方也是因为不想解释就乾脆英文字幕直接用"Anin"省去麻烦 大家在网路上看到"Anil"和"Anin"都是对的用法 这在泰剧中也是常发生的事大家要习惯XDDDDD 这集播出後在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜最高是第1名 声量到早上已经累积到1.85M以上 https://i.imgur.com/fKisAHx.jpeg 昨晚泰国X上是百合战场LingOrm大战FreenBecky 双方粉丝互相较劲真的是战到昏天暗地都要抢第一www 说到LingOrm呢 昨天的粉丝见面会上也宣布要续搭百合新剧《Only You》 https://youtu.be/IBnjysZ05rE 依照泰剧向来拍摄神速的进度来看 这部《Only You》我猜大概2025年春夏就会播出 喜欢LingOrm的朋友们应该不会等太久www 一起期待下周Anin和Pin的感动再会吧~ 对，我个人压注Anin下周就会飞回泰国2年只要20分钟5555555 -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.215.71 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1725844214.A.589.html 无主之屋那是走变态路线XDDD 和人设很有关系5555 她们真的是默契绝佳w 我猜Prik从小跟Anin一起长大也是Anin最亲密的女性友人(Pin算感情对象) 可能Anin跟Prik无话不谈什麽都告诉Prik Prik当然就是力挺主子兼好友 而且泰国的GLBL剧也都提倡Love is Love 安排很能接受女女男男恋的角色也算是常见 说不定之後会拿Prik和某些角色的不接受当成对比甚至於让Prik去劝说这些反对者 ※ 编辑: Lunakaoru (111.71.215.71 台湾), 09/09/2024 12:33:40 ※ 编辑: Lunakaoru (111.71.215.71 台湾), 09/10/2024 11:17:14