剧名：The Trainee Series 中译：实习生爱情/爱而实习之 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT 预计播放集数：12 分类：BL+GL爱情/喜剧/实习生与上司之恋/广告学概论 本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文 EP10 1/4：https://youtu.be/C2HoiwrZI3U EP10 2/4：https://youtu.be/jrEvtvmUuIg EP10 3/4：https://youtu.be/VaFka82GLzg EP10 4/4：https://youtu.be/XYN0nH7C4Co EP11 预告：https://youtu.be/nExC_3neyBI (防雷) 1.果然Kapook就是要等《Pluto》才可以有对象吗55555 这集看到我都傻眼了!!!! 完全被网友猜对XDDDDD BaMhee你真的女人心海底针我真的看到无言Judy好可怜QQ 这集的亮点一样是Pah 虽然完全不是主角可是超级抢戏 我彷佛看到歌舞剧上演了只差没唱歌55555 还有这集似乎也算是解释了Jane为什麽会喜欢Ryan 大概是因为Ryan耍笨做错事时很可爱？ 2.这戏什麽周边都没有卖让我觉得好不习惯好无聊(喂 连歌到现在都只有Gun唱的1001首 到底这戏为什麽会这样XDDDDD 连幕後花絮都剪超短害我觉得好像在交作业一样www 虽然早就拍完可是花絮可以长一点啊这戏花絮应该很好笑才对 3.凹啦凹啦~ 这集就是爱情集 有乖乖认真上班的大概就是P'Baimon和Pie Judy你如果想放假散心我准假你就去吧QQ 主CP的部份这集其实就是在晒恩爱(?) 请注意一件事，他们并没有在一起!!!! Jane始终没有说出那句：我们在一起好吗？ 所以他们还是不算在一起喔!!! 也因为这样预告里面Ryan像鬼打墙一样又问一次：你知道我喜欢你但我不知你的感觉QQ 一开头Ryan就被老爸吓醒 https://i.imgur.com/HvxZtIq.jpeg 因为Jane跑到他家来拍大头照 https://i.imgur.com/RwRStzU.jpeg 还拍出一张笑淫淫(X) 笑盈盈(○)的照片 https://i.imgur.com/aH244F0.jpeg 只因为拍照时他看到Ryan踢到脚豪可爱!!!!XD https://i.imgur.com/FNJr0gd.jpeg 这集我们就看到Jane和Ryan如何浪费公司资源谈恋爱 光用公司网路用Line私聊还不够!!! 竟然用影印机在情话绵绵 https://i.imgur.com/PS9x2Ja.jpeg Pie你有没有觉得这二个人今天狂印东西一直往外跑但都没拿半张回来XDDD 起头的是Jane叫Ryan去看影印机 完全不怕被其他人拦截喔!!!! https://i.imgur.com/XUy9XuF.jpeg 诸君!!!你知道这台影印机离他们办公室有多远吗!!! 我觉得用跑的大概也要30秒超过慢慢走可能要1分钟？ 你们两个都不怕其他同事会看到吗XDDDD 最重要的是还不知道湮灭证据!!! 这二个人完全一个样就是看完影印纸上大大的字後就往可回收的那边扔进去 你们知道有种东西叫碎纸机吗!!!!! 之後Pie被P'Mon叫去印资料时就拿了这一大叠情话回收纸去印www https://i.imgur.com/YGJTjhn.jpeg 说到Pie呢 果不其然她的G达坏得超严重XDDD 本集依然觉得Ryan喜欢的是P'Mon害Jane一口咖啡喷满天55555 https://i.imgur.com/vpl8b7T.jpeg 这段Ryan和Pie聊天时有聊到Ryan喜欢的蝙蝠侠角色是"双面人(Harvey Dent)" 这当然也是说到Ryan的个性而且相当贴切会秒变脸的那种XDDD 後来Ryan和Jane也聊到喜欢的英雄电影角色 看这段时我秒想到我个人最喜欢的是绯红女巫XDDDDD 重点是Pie拿去印资料後他们跑去现场堪景的样子 好死不死Pie不小心跌倒资料满天飞 Ryan和Jane看到情书满天飞吓到心脏病快发作马上跳出来掩盖事实 https://i.imgur.com/OMXRpv0.jpeg 问题是!!! 这资料是Pie的他们只能整理好还给Pie不能拿去烧掉碎掉XDDD 也才会搞到下一集全公司皆知(?) https://i.imgur.com/44RZ2PW.jpeg 本集最後这天下班Jane送Ryan回家 二人聊到梦想还有现实 https://i.imgur.com/YrbiS0H.jpeg 感觉上是在铺梗可能Jane会接下前男友的邀约而离开这公司？ https://i.imgur.com/BSQhB01.jpeg 另外二人的下班Line私聊除了讲到拍片很重要的"摄影导演(DOP)" 听说在电影拍摄中DOP的角色甚至於比导演更重因为要负责担起画面的呈现 也聊到摄影助理的工作其实很辛苦要很多人分工 一部戏拍完後後面那一排工作人员列表不是随便写写的 要进行拍摄是需要很多人力物力的 有趣的是这段Line对话里 二人原本都想输入"好梦(Fan Dee)"但是又不敢寄出只好改掉 这是因为在目前现代泰语的使用中 这句话比较常见於交往中的二人这在《2gether》有玩过 由於Jane和Ryan还不是情侣关系 所以最後二个人就是"我先睡了" "喔好" 5555555555555555555555555555. 副CP在这集就让Tae和BaMhee死灰复燃让我看到傻眼XDDD 不过我看得很开心因为有大量的Poon在搞笑555555555555 这集开头就刻意铺了梗让我们看到Poon真的越来越交际花XDD 在接待处和总机姊姊聊吃的 看到会计姊姊进来还能打闹混得超好der https://i.imgur.com/8HZR9BX.jpeg 可是所有人都被跟鬼一样浮出来的Tae吓到XDDD https://i.imgur.com/VREesza.jpeg Tae和BaMhee分手已经过了一周 由於Tae就是看到什麽都想到BaMhee一直哭连吃饭都哭失魂落魄 https://i.imgur.com/ZMILdeI.jpeg 加上後制部门看Tae那样大概觉得给他工作只会剪出一堆鬼东西不如不要制造自己麻烦 所以让Tae不用工作好好休息 没事干的Tae就黏在全公司和他最好的两光Pah旁边 https://i.imgur.com/CY2ieOj.jpeg 连道具组大哥都傻眼你没事干来这边混干嘛你想想你现在自由啦!!!不是吗!!!! 不讲还好一讲Tae就是各种哭 https://i.imgur.com/L7mDgU1.jpeg 看起来他大概从门口开始就一路哭到道具组全公司有八成的人都被他哭过XDDD https://i.imgur.com/cUJsTDY.jpeg Tae去晨跑那段真的让我秒觉得你要不要打给Jimmy医生来牵着你跑XDDDD https://i.imgur.com/KkqFeyK.jpeg Pah真的是好兄弟啦 https://i.imgur.com/2ILRbNG.jpeg 看到Tae偷偷送柳橙汁给BaMhee喝时的哀怨 https://i.imgur.com/E7ajPZ3.jpeg 还有之後一提到BaMhee时Tae就弹起来的样子 就告诉Tae你要不要试一下挽回BaMhee 原本Tae是不敢啦 可是Pah说的很好啊 不用管结果如何就拼一下吧 然後Tae想了想就决定要干大事!!!! 要干大事是不是!!! 兄弟你找对人啦我Pah人脉超广的啦我帮你啦有我免惊啦哇哈哈哈哈!!!! https://i.imgur.com/eaCaque.jpeg Tae秒吐槽：就是有你帮忙我才害怕XDDDDDD https://i.imgur.com/wtktibj.jpeg Pah最抢戏的就这段 道具组先来个复仇者集结XDDD https://i.imgur.com/Fea0vBz.jpeg 会计室 https://i.imgur.com/i8sdVbK.jpeg 剪辑室 https://i.imgur.com/PKGrOhI.jpeg 服装组无一幸免5555555555 https://i.imgur.com/D3fjqFW.jpeg 连门口总机姊姊都来参一咖XDDDD https://i.imgur.com/xehtH0N.jpeg 这天BaMhee下班之後呢 她就遇到同事在玩一镜到底的游戏XD https://i.imgur.com/COqKXRM.jpeg 一堆同事乱丢资料还让BaMhee走进白板阵 服装组姊姊们半途强迫帮忙把BaMhee塞进电梯到天台看到烛光晚餐 https://i.imgur.com/g28dzSs.jpeg 还有泰剧最爱演的把一堆照片串成一整串的浪漫场景 https://i.imgur.com/rCwn4pw.jpeg 至於那个Day......不是我是说Tae!!! https://i.imgur.com/l0AY1zl.jpeg 这段当Tae转过来的时候我真的秒以为... Sea你是去《Last Twilight/不曾遗忘的暮色》剧组借衣服吗XDDDDD 这根本就是Day不是Tae啊!!!!! https://i.imgur.com/VI5yqke.jpeg 至於超抢戏的Pah就是一贯日常T还打了个红色蝴蝶结来当服务生w https://i.imgur.com/EzhIjef.jpeg 还有那个超烂的丢塑胶袋球是怎麽一回事啦!!!!! BaMhee一眼就看出Tae是在致敬《The Terminal/航站情缘》 https://i.imgur.com/QOfWb4J.jpeg 因为这是她们第一次一起看的电影 而刚好这天呢~ BaMhee也才刚跟Judy说清楚自己还是爱着Tae拒绝了Judy想更进一步互相了解的想法 我个人觉得Judy好惨XDDDD 上一集当BaMhee提出想多了解Judy後 Judy也算很明显的在追BaMhee 日常各种无微不至的照顾BaMhee之外 很多连没先问过BaMhee的事都先斩後奏 这让BaMhee越来越觉得自己好像没那麽喜欢Judy https://i.imgur.com/E1AERXw.jpeg 而且Pie这个爱情导师听完BaMhee的话之後 https://i.imgur.com/F0CjFU1.jpeg 马上诊断确定BaMhee你的犹豫不决和困惑就是来自於你还是喜欢Tae!!! https://i.imgur.com/JM4ZlE3.jpeg BaMhee花了点时间想完後 在Judy提出她也想多了解BaMhee时BaMhee就直接讲清楚 https://i.imgur.com/a74zRAg.jpeg BaMhee懂了没人是真的完全适合她一定会存在问题和差异 而爱情的选择可以是选一个适合的人 或是依照心里的悸动去选择比较喜欢但不见得是最适合的那个 所以BaMhee最终还是选了Tae https://i.imgur.com/hbVd8Bo.jpeg 由於Judy和BaMhee也还是没说死的暧昧状态 Judy虽然难过但她也是含着眼泪带着微笑：我没事 这位小姐你看起来超有事好吗!!!!! https://i.imgur.com/HqiYrwo.jpeg 反正最後Tae就和BaMhee复合了全场鼓掌XDDD https://i.imgur.com/WhqaNOS.jpeg 所以我改召唤Ciize来救援Judy好惹XDDDD Jimmy你不用来惹直接退你通告谢谢555555555555555 https://i.imgur.com/508Xh2B.jpeg 4.下集预告呢~ 因为"纸"包不住火所以弄到全部人都知道 所有实习生都把Ryan抓来问一轮你那a会喜欢Jane!!!! 加上实习时间快结束大家都催Ryan快去跟Jane讲清楚 看起来是二人会顺利在一起 但~~~~ 下一集是EP11倒数第二集通常都会出大事 我猜大概是Jane和Ryan在一起後Jane决定去前男友那边当导演？ 这集播出後在X平台的泰国流行趋势(声量)排行榜最高是第1名 声量总数至少281K 下午GMMTV放出的榜单大概会有400-500K？ https://i.imgur.com/pKRyBpu.jpeg Tae和BaMhee复合我是完全没想到啦 但这一条线大概也就这样结束理论上不会有其他故事 我猜之後2集都会聚焦在Jane和Ryan身上吧 期待下一集罗~ -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.215.192 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1725246371.A.88A.html ※ 编辑: Lunakaoru (111.71.215.192 台湾), 09/02/2024 11:07:57