剧名：Ploy's Yearbook 中译：人生纪念册 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT 预计播放集数：14? 分类：BG爱情/5对情侣/Ploy和她们的男人/喜剧? 本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文 EP8 1/4：https://youtu.be/L4Q_-ZutlMk EP8 2/4：https://youtu.be/YwujU5R6rvU EP8 3/4：https://youtu.be/EQDJgp1rpgU EP8 4/4：https://youtu.be/9XZhYnpgRFk EP9 预告：https://youtu.be/wEs48U90j9k (防雷) 1.看到Kapook演温柔端庄的角色害我超级不习惯的啊啊啊啊啊啊 八成是之前看太多她演肖查某或是不正经的角色害我在心里帮她定型XDDD 後面发现她劈腿之後我整个就是...熟悉的Kapook最对味(喂 https://i.imgur.com/3VT0xRA.jpeg 不过想想Jaochan这角色大概也不会是坏人...吧 嫁一个不爱自己的男人其实是满痛苦的事 而且这角色也颇奇妙，总之等等再聊XD https://i.imgur.com/wfQ066J.jpeg 这集几乎都是Joong和Film的戏 喜欢Joong或Film的话应该会看得很开心 目前的进度上已经结束一对，还有4对进度要跑 没意外Earth和Namtan会是最後解决的一对 还有这集当Alex整个很不爽的当下 我只想跟Alex说别难过，周六你老公就来安慰你惹XDDDD https://i.imgur.com/QaAOahY.jpeg 这集安排在这周播真的很巧合 因为周末的《Wandee Goodday/佳期如许》也是在讲打拳的事 大家完全可以看出来有钱的道馆和没钱道馆差在哪XDDDDDD 看到这集要跑20公里我都好好奇周末那群要跑几公里w 不过《Wandee Goodday/佳期如许》里跑步是没穿上衣的啊整个超美好啊啊啊啊 在这戏演出Alex的Thor呢，他的官配CP也会在周六登场就是Fluke Nattanon 总觉得GMMTV是有计划性让演员在一段时间内集中曝光 像是Film、Namtan、Kapook刚好就一、二、四(Film)都有戏，隔一段时间後接《Pluto》 Thor目前是一、二，周六《Wandee Goodday/佳期如许》刚好上档 Jimmy是《Last Twilight/不曾遗忘的暮色》刚下档就接这部 Earth是这部播完年尾《Ossan's Love/大叔的爱》包春冬二季 June前几周是一、二、五 View和Euro是周四、五 Milk是周五和周日 Na是周一、二、三 Drake是周四、六 JJ是周三、四 AJ是周五、六 Godji是一、二、三、五 旗下那麽多演员还能这样这到底是不小心还是算得很精的呢XDDD 2.凹啦凹啦~ 这集剧情算满简单全都Punk自己作死XDDD 戏里女生们各自有泰文小名，但GMMTV的英文字幕则是另有给英文昵称，分别是 Prez(Namtan饰)、Prof(Jamie饰)、Pretty(Punpun饰)、Punk(Film饰)、Plain(Aye饰) 所以下面都用这昵称讲五位女主不然一直Ploy会很不方便XD ★Prof(Jamie饰) & Kram(Mond饰) 放闪。 收工。 https://i.imgur.com/UMgdhfY.jpeg ★Punk(Film饰) & Tawan(Joong饰) 这集都是这一组的戏份 为什麽我开头说是Punk自己作死呢~ 最重要的就是这人真的很难相处XDDDDD 这集就从Punk出生开始讲 Punk出生时星光灿烂所以她的本名就叫Pandara，也就是"千星" 这也解释为什麽之前她的推上用的是千星的原因~ Punk老家是开拳馆的，她出生时老爸还刚好拿冠军很厉害 但Punk小时候某一天妈妈带回了Tawan说这以後就你哥 也就是Tawan是Punk父母收养的孩子 然而Punk从小就非常的叛逆难搞各种难相处 https://i.imgur.com/S9DHdPf.jpeg 总觉得Tawan是来跟她抢爸妈的所以对Tawan非常不友善 而且她的难相处是连同学Cake-Som都受不了跟她绝交 看来能受得了她的只有Ploy和她们的男友群而已XDD Cake-Som是由Neen演出 https://i.imgur.com/HhiSJgr.jpeg 这角色大概之後也会有重要剧情 不太可能找Neen来演却让她演个不重要的角色 从她EP1-2有出现过来看 我猜她是和Prez、Thap这一组故事线绑一起的机率高？ 但高中时似乎发生一些事让Punk爱上了Tawan 这要下一周才会说明，这集都是片段闪回带过去 https://i.imgur.com/QG77M1J.jpeg 高中毕业之後Punk大概就飞去义大利把拳馆扔给Tawan 让Punk飞去义大利的理由我也好奇 说不定是当时已经和Tawan闹翻？ 前集看到在义大利的Punk收到妈妈的Email说Tawan和Jaochan结婚 脸色是非常不苏湖明显是还喜欢Tawan 可是回泰国後见到Tawan那态度就又爱又恨还想夺回拳馆 想拿回拳馆这事情这集有完整叙述 Punk的爸妈死後，遗嘱是把拳馆全权交给Tawan经营 https://i.imgur.com/UcSnxfK.jpeg Punk则是能分到拳馆的利润 这让Punk非常之不满气到在丧礼上棺材前翻脸大闹 但我要是你爹娘我也不会把拳馆交给Punk你经营啊!!! https://i.imgur.com/pxl4XGW.jpeg 你爸还没死前就已经毫无顾忌在你面前告诉Tawan：当老板和当拳手是两回事啊 https://i.imgur.com/E1f4Oiv.jpeg 已经这麽明显在告诉你这位小姐你个性太糟只懂败家 你Punk自己没有反省自己个性太糟还都怪Tawan抢你的东西你是要怪谁XDDD https://i.imgur.com/QggJatT.jpeg Punk这集就搭车回老家要去把拳馆经营权拿到手 其实Punk早就向Plain的前夫打听过拳馆的事也找到买家Pat 但她回到拳馆後就是只字不提这事 反倒是直接向Tawan要经营权而且对Jaochan直接呛声我要你老公滚~~~ https://i.imgur.com/jfl1pYN.jpeg Tawan的个性看起来就是那种很感恩Punk爹娘养育他对拳馆也很有感情的人话也不多 他似乎对於把经营权还给Punk一事觉得无所谓 但他也开出了条件就是要Punk和他一起训练拳手 只要拿到冠军他就乖乖交出经营权 Punk的个性就是有什麽难的老娘从小在这边长大这简单啦 结果自己比谁都还混= =" Tawan认识你几十年怎麽会不知道你那鸟个性 还拍了照片把Punk酸了一顿XDDD https://i.imgur.com/y3eLrjS.jpeg 之後因为Punk不小心打伤了Tawan的手 她才知道原来Tawan放弃打拳是因为之前手断过 回到拳馆又遇到有钱人Pat来找麻烦 https://i.imgur.com/XFMl2cg.jpeg 这边一开始我整个觉得怪因为Tawan被找麻烦时Punk完全没反应 https://i.imgur.com/QFLpE6l.jpeg 只在Pat离去後问Tawan那个人是谁 本集最後揭晓原来Punk早就找了Pat当买家要把拳馆卖Pat https://i.imgur.com/QP1s7SA.jpeg 而Pat在Punk面前也不演了 连自己睡了Tawan老婆Jaochan的事也让Punk知情 https://i.imgur.com/zvrqlxT.jpeg 这反而让Punk回家看到Tawan手残 吃个椰奶汤圆都吃不好时整个觉得很过意不去 https://i.imgur.com/djV7KEo.jpeg 还跑去喂Tawan吃汤圆让Tawan想起以前卖肉吃汤圆的事 https://i.imgur.com/Siipgoj.jpeg 看到Joong卖肉好开心啊啊啊啊啊啊>////////////////< https://i.imgur.com/QX6nQLx.jpeg 话说我看到这碗的时候猛然发现... 这不就Dunk他们在日本大阪开店时做的甜点吗XDDD Dunk快做一碗来喂Joong吃吃XDDDD https://i.imgur.com/sMHbby7.jpeg Tawan似乎是完全不知道他老婆被Pat睡去 而且Punk也和Pat有协议？ 不过这戏每个男主都英明神武我总觉得Tawan其实也没那麽单纯？ ★Pretty(Punpun饰) & Mek(Jimmy饰) Pretty这集整个很无奈她明明有新男友Alex却忘不掉Mek 在Pretty问Plain是怎麽忘掉前夫时 Plain的答案真的超心酸又很赞啊~ "他劈腿、笑我工作差、还抢走我女儿~你说呢？" https://i.imgur.com/Aa2ODqk.jpeg Pretty听完完全无言XDDD 这种渣男真的不用记住w https://i.imgur.com/Od1YW5u.jpeg 由於Pretty就是想躲着Mek所以根本不打算去机场送行反正Mek也不要大家送 问题是Mek太懂Pertty会缩起来就直接跑去找Pretty Mek还真的是来告别的 讲了一堆感性的话之後还很心机把护照给留下来忘记带走 https://i.imgur.com/von4dcH.jpeg Pretty竟然找现任男友Alex要Alex载她去机场XDDDD 小姐你还好吗你XDDDD 你做事真的没在管後果的耶w 到机场终於追上Mek Mek就说我是给你个机会把护照藏起来不要让我飞啊我最懂你爱玩这些了 https://i.imgur.com/UwfNRlc.jpeg 结果Pretty告诉Mek我不会像以前一样 我真的爱你我也懂爱你就是让你去做你想做的事，你开心我就觉得幸福了 喂小姐你现任男友在後面他很火啊!!!!! Mek还在Alex面前抱着Pretty 你们二个把人家Alex给NTR到这地步是怎样你们好坏!!!! https://i.imgur.com/93MyxOF.jpeg 难怪Alex这星期六就转性爱男人(才不是这样w https://i.imgur.com/dDJ3rbi.jpeg ★Prez(Namtan饰) & Thap(Earth饰) 这对爹娘般的存在自己的问题都不解决只是一直担心别人XD 不过话说回来如果我是你们我也会很担心Punk把Tawan怎样XDDDD 然後你们还顺便担心一下Mek和Pretty~~ 真的是都在想别人的事XD https://i.imgur.com/LU1w8ut.jpeg 由於Thap吃饼乾吃到噎到 Prez就示范了标准的哈姆立克法帮忙催吐 https://i.imgur.com/P9Gq3v2.jpeg 你心机Thap这麽大的人还连水都喝不好要Prez帮你擦嘴 你根本就是故意的XDDDDD https://i.imgur.com/nHcrehi.jpeg 然後就被Prof和Kram闪到瞎 还顺便打电话给Pretty问要不要去Mek家送Mek 完全就是跑剧情的存在 至於Pretty接起Thap的电话第一句是：亲爱的~ 害我笑超久你们两个人感情也太好了吧真的是闺蜜等级XDDDDD ★Plain(Aye饰) & Pimai(Toy饰) 这一组我最想问的是...《神隐少女》这样露出OK吗XDDD 应该有跟日方打个招呼吧XDDD 还是说其实一般商品露出这样是无所谓？这方面我是不太懂啦 但我想应该有先打过招呼吧我猜 Plain的离婚官司看来就是由Plaimas处理 由於Plain还是不死心问Plaimas有没有双胞胎兄弟 https://i.imgur.com/Ti7d3E1.jpeg 但Plaimas似乎是被Pimai要求不能透露 Plaimas还问Pimai是不是被追债XDDD Plaimas和Pimai兄弟的对谈中大概知道几件事 第一是Pimai似乎之前住院很久，房子也暂时给Plaimas住 第二是Plaimas和Pimai有讨论到毕业册上电话错置的问题 似乎Pimai在住院後有请Plaimas打给Plain但是接的不是Plain https://i.imgur.com/Ab1ea3j.jpeg 而Plaimas也说到Pimai曾经一度想去找Plain 但Plain当时已经结婚，Pimai也就放弃 之後就所有朋友都不联络，还要求Plaimas保密二人是双胞胎的事 当然Pimai还是很爱Plain一直很想她~ 目前看来Pimai似乎是生病加上电话错误问题导致和Plain失联？ 等到病好得差不多却也发现Plain已经结婚就放弃人生~ 这当然只是我的猜测因为时间轴感觉上不太对得上 看看下一集会不会有新的资讯 3.下集预告呢~ 看来EP9大部份都还是Punk和Tawan的故事线居多 拳赛看起来应该是之前高中时代的事 最後面的旁白是Jaochan和Punk的对谈 看来Jaochan有意要把Tawan推回Punk身边极力助攻XDDDD 这周2集也还是满有趣的 如果连续把Punk和Tawan的事演下去大概也会先结掉这一对的戏份？ Mek和Pretty可能要等Mek留学回来了吧？ 话说Jimmy最近的角色怎麽都跟机场、护照之类的好有缘啊XDDDDDD 期待下一周的二集罗~~~ -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.212.5 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1714528395.A.AD6.html ※ 编辑: Lunakaoru (111.71.212.5 台湾), 05/01/2024 09:54:56