剧名：Ploy's Yearbook 中译：人生纪念册 出品/年份：GMMTV / 2024 播出平台：GMM25 / GMMTV YT 预计播放集数：14? 分类：BG爱情/5对情侣/Ploy和她们的男人/喜剧? 本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文 EP4 1/4：https://youtu.be/W6ro_YxO3QI EP4 2/4：https://youtu.be/3iL5ayB5T7M EP4 3/4：https://youtu.be/-vQH216x0M8 EP4 4/4：https://youtu.be/s0W3wD32JLE EP5 预告：https://youtu.be/IWDlKtwy4lw (防雷) 1.这集最後一个Part当那个《The Jungle》主题曲唱下去加上Earth的表情 我好想问Earth你是不是想起了去年你们在日本唱这首歌的黑历史XDDDDD 害我瞬间整个笑翻555555555555555 https://i.imgur.com/pB3VGZw.jpeg 这首歌叫《Beast Inside》啦!!! 虽然我觉得大家应该都会觉得这首叫《The Jungle》XDDD 来来来我们来回顾一下去年GMMTV BLCP群在日本那唱到七零八落的黑历史5555 https://youtu.be/Gzk_eLbVyFM?si=xOXjuL_Hwfy_vlJo&t=334 还记得去年我笑到快翻过去我的天啊你们怎麽能唱成这样5555 结果昨晚女生五人组一样唱到2266我只能说这首歌应该真的很难唱55555 Ploy五人组在喝酒时唱的几首歌呢 照顺序是《Beast Inside》 https://youtu.be/CbY_j_IA4RI Krist的千万金曲《CALL ME》 https://youtu.be/y9g2JntytsI 以及Aye的千万金曲《KhunRaai/坏人》 https://youtu.be/yarBLQtHVPs 会挑《Beast Inside》和《KhunRaai/坏人》是因为这二首Ost呢 大概因为都是Snap25团队做的戏的主题曲 《Beast Inside》是《The Jungle》的Ost 《KhunRaai/坏人》是《P.S. I HATE YOU》的Ost 《CALL ME》大概是代表这五个女生都希望那五个男人可以主动打给她们XDDD 这段配上Earth那无言又崩溃的表情真的是绝配啊XDDD 前面剧情还有点小感伤但这歌一出来完全欢乐到极点555555 还有随着本集播出GMMTV也上架另一首Ost. 《Heal》由Joong演唱 https://youtu.be/3h_UdalZQyE 2.凹啦凹啦~ 来聊剧情 戏里女生们各自有泰文小名，但GMMTV的英文字幕则是另有英文昵称，分别是 Prez(Namtan饰)、Prof(Jamie饰)、Pretty(Punpun饰)、Punk(Film饰)、Plain(Aye饰) 所以下面都用这昵称讲五位女主不然一直Ploy会很不方便XD ★Pretty(Punpun饰) & Mek(Jimmy饰) 原本我以为这对在这集就要收尾还好没有XDDD 去年《The Jungle》那个算集数收尾给我好深的阴影XDDD 这集开头就讲到Mek在太后老妈的鼓励下去和Pretty交往 没错就是两人就变成交往状态 Mek都到Pretty家当然就顺便拜访一下Pretty的家人 也很直接讲到高中往事 https://i.imgur.com/4N0mQ5a.jpeg Mek就说当年他说讨厌笨蛋女生是因为当初超生气自己被Pretty利用 当然也就是让Pretty知道了自己当年大嘴巴乱说话被Mek偷听到的历史 二人也算是尽释前嫌(?)至少有一半啦 反正二人就是约定有话要先讲清楚不要再利用或欺骗对方 https://i.imgur.com/wyXk55O.jpeg 看到这边我还以为这对稳了要开始其他4对结果根本不是 这集让大家看到Pretty有多聪明!!! 没错，这女人真的反应灵敏满口谎话当真是很聪明 她唯一不聪明的地方只有爱情这件事XDDDD 和Mek交往爽没2秒就分手555555 https://i.imgur.com/PEix17L.jpeg 聪明的Pretty就想出了一石二鸟之计 由於Kram和Punk都算是业界名人如果跨界合作会是大新闻 所以呢，Pretty就开始教Prof怎麽左骗右骗把这二个骗回来XD 一方面跟Kram的经纪公司说我们已经跟Punk那边合作罗!! 你们想想这种机会很难得啊你们确定真的不合作吗？ https://i.imgur.com/xeqSI2N.jpeg 同时也跟Punk的经纪公司说我们已经跟Kram那边合作罗!! 你们想想这种机会很难得啊你们确定真的不合作吗？ https://i.imgur.com/54pP32x.jpeg 二边经纪公司的老板觉得这生意不做对不起自己跨界联名耶!!! 就跑去施压Kram和Punk一定要接 最终就是逼到Kram和Punk签约入局w 这事Mek当然知道他也是共犯结构XDDDD Pretty还有脸说过程不重要结果最重要然而你马上报应临身~~~ 再说过程不重要看看啊你~~~ https://i.imgur.com/p1HA6sZ.jpeg 问题是这时Pretty的阿嬷突然住院 Mek身为男友当然跟Pretty一起去探病 Pretty为了让阿嬷开心加安心就谎称Mek要娶她 让活跳跳还没死的阿嬷可以没有遗憾想走就可以走但阿嬷完全就是没想走的样子w 重点是Mek就觉得Pretty你又来了又不跟我先讨论一下先说谎 要是到时候我不娶你的话你阿嬷不就死不瞑目 而且我Mek从来就没说要娶你啊!!!! https://i.imgur.com/CS8z9JJ.jpeg 开车送Pretty回家後Mek就发难 直接跟Pretty说你这样骗阿嬷跟把Punk还有Kram骗来有什麽差别？ 我现在是你安慰阿嬷的工具吗你又要利用我吗为什麽我都是最後一个知道？ 讲到Pretty无地自容无话可说 之後Mek各种已读不回不读不回就是不回 Pretty就打给太后问Mek去哪太后也照实说Mek去喝酒 Pretty杀到Pub但Mek就是美送就是不走最後喝挂被Pretty捡屍送回家 https://i.imgur.com/kSU5whN.jpeg 不用担心Pretty没有睡她 只有隔天Pretty故意睡Mek旁边叫Mek起床又整Mek一次还是跟太后联名一起整XDDD https://i.imgur.com/UvsWVTr.jpeg 太后则是趁Pretty送Mek回来时跟Pretty说清楚 这妈妈真的很明理也没有给Pretty脸色看真的好妈妈 太后是告诉Pretty高中时Mek有多喜欢你 就算知道被你利用最後还是打电话想告白但却遇到意外打错电话 这一次再相会你黏这麽紧其实我鹅子很开心 但如果你没有真的喜欢我鹅子你就放过他吧 https://i.imgur.com/5khg5k5.jpeg Pretty才明白自己做错了什麽 而Pretty也没有再黏着Mek不放 隔天一早叫床完後就跟Mek回复"朋友"关系不再是交往 这一点也获得太后接受而且这位太后完全以整自己儿子为乐非常过份XD https://i.imgur.com/E9dQjWW.jpeg Mek还是很好心的问了Pretty这样不会让你阿嬷失望吗 https://i.imgur.com/hrUFPZM.jpeg 倒是Pretty不想再让Mek觉得她在利用他就决定退一步先当朋友就好 只是Pretty回到咖啡厅後当然就是靠北靠木人家好喜欢Mek耶我痛心T________T https://i.imgur.com/4I7t2RW.jpeg 这一对就这样变回同事加朋友关系 我猜暂时剧情大概就会停在这边等其他对发展吧？ 还有这集不管是Thap或是Punk面对Pretty都超毒舌很会吐槽她很好笑XDDD ★Prof(Jamie饰) & Kram(Mond饰) 因为Kram那边狂拒绝Prof的合作邀约这也让Prof很不懂 就约了Prez跑去找带Kram的经纪人问到底是怎麽回事 但经纪人就是随便讲个理由想混过去因为她也不知为什麽XD https://i.imgur.com/Ykdttx7.jpeg 好死不死三人喝咖啡前Prez在厕所就偷听到这经纪人和Kram的电话 https://i.imgur.com/SoQ6Ka5.jpeg 早就知道是Kram无论如何都不肯接经纪人超无奈也不知理由 最後Prez和Prof就一起开车跟踪经纪人一路跟到Kram家 看到Kram後Prof马上冲过去但马上被Kram手牵手拉到没人的地方才聊 毕竟是个有女友的大明星很容易被狗仔偷拍 本集最後也证明了已被狗仔偷拍无误(?) Kram你这手牵手的动作真的是完全证明你还很爱Prof 在这集大致可以知道Kram和Prof其实高中交往过 Kram会去当明星的原因之一似乎就是觉得自己配不上家里超有钱的Prof 所以决定要当一个大明星要配得上Prof 只是不知为何他们後来分手 https://i.imgur.com/PBYTFrF.jpeg 16年後的Prof超直接 听到Kram还是不肯合作一直说合作会带给Prof麻烦狂拒绝後 跟Kram说话时是把脸整个端过来讲 https://i.imgur.com/5Aj6K9n.jpeg 虽然小姐你说的是：我不是要你回头跟我交往 但你的动作明明就是很希望Kram回到你身边啊XDDD 可是你没料到的是你这话一出Kram更痛心啊XDDDD https://i.imgur.com/GHkz55Y.jpeg 之前Prof早已经好说歹说Kram都不答应 这次Prof也学Pretty开始说谎 谎称是我家太后兼公司董事长指定要Kram要让Prof证明有能力接董座巴拉八拉 结果听到"我不是要你回头跟我交往"的Kram早伤透心转头走人XDDD 这戏真的很劝世啊!!! 谈恋爱请不要一直说谎XDDDD 不过呢 最後还是靠着Pretty的谎话策略骗来骗去还是把Kram和Punk都拉来合作 然而签约当天刚签好约马上出大事 就是有记者爆料Kram是靠着睡Prof才拿到这个代言机会XDD Kram真是秒立旗秒出事神预言麻烦马上就到手55555 https://i.imgur.com/1XvT1mM.jpeg 照着这剧情和预告看来大概下2集会比较集中在这一对身上 June戏份看来比我想像中的要更多不是来当装饰品的w ★Punk(Film饰) & Tawan(Joong饰) Joong本集没登场他只出声音打歌XDD Punk被骗回泰国之後直接杀到Prez的咖啡厅 一见到Pretty就是问候：你阿嬷死了吗怎麽哭成这样~ https://i.imgur.com/KBsljH7.jpeg 嘴巴非常之坏我喜欢XDDD 谁叫Pretty还继续骗你竟然又说谎Plain怀孕有够敢讲XD 倒是Punk和Prez极度不合...应该啦XD 她先回家放好行李後直接拎了三瓶烈酒到Prez的咖啡厅准备开喝 我没看错的话从左到右似乎是烧酎、伏特加、琴酒(?) https://i.imgur.com/Pyip1Yu.jpeg 还跑去呛Prez老娘才不会跟你喝!!!!! 这画面真美下一秒我都觉得你们会亲下去变成演《Pluto》的百合恋XDDD 还有《Pluto》已经开工罗!!!今年应该可以看到 https://i.imgur.com/qfWOgBL.jpeg Punk呛完之後下一秒就开始喔A喔A喔~~~~~ 加上Earth那快崩溃的脸笑到我无力XDDD 而且喝酒之後Punk和Prez整个就是好姊妹喝到超开心抱一起!!! 你们哪有什麽深仇大恨别骗了啦!!! 你们根本在帮《Pluto》事前营业对不对!!! https://i.imgur.com/M8gjysd.jpeg 反正《Pluto》也是Snap25要拍的 不如就让Punk和Prez在一起这样我可以看到 #EarthJoong 也不错啊!!! 大家放心绝不会发生这种事XDDD 最後一票Ploy喝挂之後变成五具屍体陈屍咖啡厅 昨晚大概被这群女人吓到中离的Thap回来看到五具屍体差点没吓死 我才刚买下这楼马上变凶宅安捏母汤啦T______________T 还好Thap有来把五个Ploy叫起床你们其中三个Ploy要去签约啊快去!!! Pretty、Punk、Prof就马上跑去Prof公司和Kram把合约给签完 最後收残局的又是新房东Thap五告抠怜XDDD https://i.imgur.com/YLghY8m.jpeg ★Prez(Namtan饰) & Thap(Earth饰) 这集完全让我们知道Thap嘴有多贱还有他和Pretty交情有多好XD 除了开头被Pretty比中指之外 https://i.imgur.com/6zxfzg8.jpeg 最後一段Prez在安慰Pretty说你这麽美找男人很简单啦放心 马~~~上就被Thap吐槽：她要是找得到她会在这逆？ 而且不只对Pretty嘴很坏 Thap根本凡事针对Prez来超傲娇嘴不停XD 像是Prez安慰Pretty要往前看move on时 https://i.imgur.com/i9H6K7G.jpeg 马~~~上又被Thap吐槽：喔吼~是啊你就很懂move on https://i.imgur.com/Z9ep4Ys.jpeg 除了嘴很坏之外 最後一段的看点就是Thap的颜艺XDDD 一次看到五个Ploy喝到发酒疯和唱《The Jungle》整个快崩溃 这颜艺Earth你演泰版《大叔之爱》完全没问题啊XDDDD https://i.imgur.com/zyu8gfN.jpeg 至於Prez就是跟的Prof跑任务当Spy当司机简直万能 你开咖啡厅根本浪费人才你去开徵信社早就赚死了卖什麽咖啡啦!!! 这对的进度就是持续互杠看Thap表演傲娇口嫌体正直 大概要到其他几对进度好一点才会有点进度吧？ ★Plain(Aye饰) & Pimai(Toy饰) Toy依然没登场Pimai连被提都没提到XD Plain这边就是来开会、想主意、喝酒、陪Ploy姊妹玩到挂 https://i.imgur.com/hol0kbm.jpeg 顺便唱自己的千万金曲《KhunRaai/坏人》再演一次MV~~~ https://i.imgur.com/zN8nNpW.jpeg 这集倒是有提到Plain那个带走孩子的老公当年有多麽会吃醋 没几分钟就会打给Plain查勤 大概也就只是这样XDDDD https://i.imgur.com/HBJBDNi.jpeg 3.下集预告呢~ Pretty被这集出现由Thor演出的新角色追求 Mek跑去找Pretty时听到二人暧昧整个心痛 另外下一集大概是修罗场了 Prof大战由June演出Kram的正宫 目前看得出来是那个狗仔新闻出来後记者去采访正宫 Kram正宫当然找上Prof算帐 Kram似乎是跑来劝架狗血剧情准备登场XD 这戏4集下来整个很不错耶没有冷场又很有起伏没有废话 虽然是好几对的故事但节奏安排得不错互有交叉又很清楚 以现在GMMTV演员人数直线飙涨的情况 看来不久後要举行的2024招商会Part2应该会有不少新群像剧消化演员吧XDDD 我是觉得如果剧本够好够清楚能一次讲很多对的故事也不错啦 -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.215.253 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1713320218.A.0B8.html