剧名：Only Boo! Series 中译：唯一宝贝 出品/年份：GMMTV / 2023 播出平台：GMM25 / GMMTV YT 预计播放集数：12 分类：BL爱情/爱跳舞的公子爱上便当店穷人/男团出道立志传 本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文 EP0 1/4：https://youtu.be/wi-7kKahZiA EP0 2/4：https://youtu.be/chH5L_QZ-xc EP0 3/4：https://youtu.be/z_yV97g3luU EP0 4/4：https://youtu.be/ltOxqmvOQwI EP1 预告：https://youtu.be/kNJHaz3VgJI (防雷) 1.好der~ 这是个有钱受爱上贫穷攻的故事，就这样(母汤 https://i.imgur.com/Ky66QWT.jpeg https://i.imgur.com/U1FbUoy.jpeg 这是个卖便当的穷人下降头迷倒有钱公子嫁进豪门的故事~ (喂 https://i.imgur.com/NMKHp1L.jpeg https://i.imgur.com/4APSXlb.jpeg 这是一个亲情友情爱情热血奋斗立志要男团出道的故事啦!!!!!!! https://i.imgur.com/5vpxlAJ.jpeg https://i.imgur.com/cALRv9p.jpeg 虽然已经懒得吐槽泰国BL世界故事95%都是嫁进豪门逆转人生 但看完开头Moo那个在家往前跑你家光游泳池就好长好长的画面我就觉得... 我还是再嘴一下好了XDDDDDDD 我也想嫁进豪门变Hi-So啊!!!!!!!!! https://i.imgur.com/OlVeCJo.jpeg 看完这个制作特辑我个人是满喜欢这戏的 虽然被放在周日晚上这个冷灶又是新人扛主役让我很担忧收视 可是目前看下来我是觉得这戏感觉上满不错的耶w 至少在过去一年当中我看了各种描述少年想进男团奋斗的几部泰剧後 我深深感觉这部大概会是少数几部拍得比较成功的XD 2.这戏的导演是Golf Sakon Wongsinwiset 他是GMMTV合作多年的导演和编剧 在GMMTV最有名的几部BL作品是《Fish Upon the Sky/天上的鱼》、 《邱比特的遗愿/Cupid's Last Wish》、《你是我的菜/Cooking Crush》 https://i.imgur.com/7aARB36.jpeg 至少在编导功力上都是获得一定肯定的好导演 目前从释出的画面看来整个品质也相当的不错 也让我对这戏更有信心XDDD 各种放糖画面也都拍得很好啊~~~>////< https://i.imgur.com/gEGHubs.jpeg https://i.imgur.com/CoDjhBv.jpeg 至於这戏为什麽中文会翻成"唯一宝贝"呢？ 明明这戏的泰语原文丢辜狗翻译是"只是咖哩"啊!!! 这在制作特辑中Sea有解释一下啦~ https://i.imgur.com/E0Pm6we.jpeg 简单来说呢，或许翻成"只爱Kang"也不错 因为特辑中Sea有讲到这是把泰语的"Kae Tee Ruk"换字变成"Kae Tee Kang" 表示Moo只喜欢Kang一个人的意思 https://i.imgur.com/qgu8vUQ.jpeg 另外我没记错的话主角Moo和Kang这二个名字呢 在泰语当中分别是猪(肉)和咖哩的意思XD 所以丢辜狗翻译翻出"只是咖哩"也是很正常的意思 恭喜大家又学会一个点菜用单字XDDD 3.这戏的大纲就像我开头说的就又是个穷人嫁进豪门的故事XDDD 不过呢，这戏算是比较少见的年下追年上啦 讲得仔细一点就是有钱人家小少爷爱上便当店上进青年的故事XD https://i.imgur.com/OnmTnzy.jpeg 主角Moo就是个正在念高中的青少年 家里看起来相当有钱，和老妈一起住而且老爸在纽西兰赚钱 也就是标准的有钱人家公子 这位小少爷就很想当男团出道所以努力练舞一直跑去海选试镜 问题是他根本就是常常逃学去海选 EP0释出的画面中很明显看到 某一次学校大考刚好撞上经纪公司通知试镜 Moo就直接答案全都乱填後直接交卷冲去试镜 https://i.imgur.com/n4M2YAh.jpeg 回家後当然就被老木狂电一顿 Moo的妈咪觉得这样下去不行，直接帮Moo转学从曼谷转到佛统府去念高中 让Moo没有办法轻松翘课去经纪公司面试 佛统府其实离曼谷并不远，但因为交通关系就没办法像住曼谷那麽方便 而且老妈把Moo扔去佛统府之後呢 也没像其他剧的有钱人家有配车配豪宅，全部都只有简配 给了Moo一间普通房间还有一台脚踏车让他上学非常狠心 然後Moo去学校上课後就在学校餐厅遇上真命天子卖便当的Kang 从此开始狂追Kang到一种让Kang觉得遇到疯子的地步 各种泰式低俗情话全都出笼 连"我没有想交朋友我只想交男友"这种话都出来了 痴缠到一个非常可怕的地步XDDD 从花絮片段中可以看到Sea和Keen自己演完某些段落後都都觉得台词尬到有剩 二个人还差点笑场XDDD https://i.imgur.com/pRrqk9y.jpeg 演出Moo的Keen Suvijak有提到Moo这个角色根本就是过动儿 平常Keen自己都觉得自己精力过剩但演出Moo後他发现自己也没那麽好动XDDD 从片段中也能看到Moo不管何时何地都在唱歌跳舞自得其乐 追Kang也是火力全开非常可怕 https://i.imgur.com/BSUFEmC.jpeg Moo这个角色就是一心想要出道当明星无奈每次都被刷掉 可是他还是很努力练习跳舞没有放弃 这角色的人设就和Keen很相似 Keen在去年(2023)参加了GMMTV主办的《Project Alpha》男团海选节目 最终Keen还是没有顺利入围前五名没办法以男团LYKN出道 当时的Keen也才17-18岁 这背景基本上和这戏的Moo是一样的 而演出这剧中另一个角色Payos的Ashi Peerakan也是一样 https://i.imgur.com/F5og504.jpeg 他也是参加《Project Alpha》但最後没有被选上被淘汰 这剧中Moo和Payos都一心想要去当艺人最後还组团一起去试镜 简直就是他们在演自己XDDDD https://i.imgur.com/3d25iSn.jpeg 在这制作特辑中Keen有说到他是参加《Project Alpha》选秀才开始练舞 而Ashi本身就很会跳舞，也会看到Ashi在指导Keen https://i.imgur.com/TPckMpF.jpeg Ashi的上一部片是《Cherry Magic/泰版樱桃魔法》 对，但大家对他一定没印象XDDD 因为他是剧中Min的团友之一镜头其实不多 还有我一直觉得Ashi是小一号的Joss脸的某些角度真的好像啊~~~ https://i.imgur.com/wO4BPsk.jpeg 除了Keen和Ashi之外呢 当初《Project Alpha》被淘汰的参赛者中 Aungpao已经在《你是我的菜/Cooking Crush》演出副CP 目前也正在赶拍BL剧《泰版消失的初恋》 Fluke Nattanon则是唱了2首GMMTV戏剧的主题曲後 目前也正在赶拍BL剧《Wandee Goodday》 在剧中也是演出副CP线，CP对象是前辈Thor 他们几个小朋友感情都还是很好 昨晚Fluke才跟Keen一起开直播唱歌XDD https://i.imgur.com/ZRDOLyG.jpeg 本剧另一个主角一直狂被倒追的便当店少年Kang呢~ https://i.imgur.com/TNGWAZE.jpeg 我也只能说食物爱的诅咒从卤肉、锉冰到烤吐司後又遶一圈回到卤肉了吗XDDD 没错，这又是一个有钱人吃了穷人家的东西疯狂爱上穷人的故事XDDDD (如果你疑惑上一波卤肉哪一部戏，就ForceBook一搭的《Enchanté 》啦) Kang因为爸爸过世所以高中毕业後没上大学 在家帮妈妈卖便当就是个上进青年 而Moo最爱的就是Kang家的卤肉饭加卤蛋 https://i.imgur.com/fKiq4NF.jpeg Kang这个角色由Sea Dechchart演出 对，又是一个Sea，请记得这不是JimmySea的那个Sea GMMTV演BL剧的已经有1.5个Fluke、2个Mark、2个Sea了XDDD 不写本名真的是很容易弄错人55555 Sea在这部戏之前是预定要演另一部BL剧《Jump》 原本我超期待这部戏，因为全部都是小帅哥穿着小三角泳裤打水球好赞啊!!! 然而这部《Jump》目前看起来是取消了 原本要演出的Sea和Ryu Phudtripart就加入了GMMTV继续演出BL剧XDDD Sea在这部《Only Boo!》担纲主角 而Ryu则是和Java一同演出由Phuwin和Dunk主演《Summer Night》中的BL支线 目前《Summer Night》是已经开拍了~ 在制作特辑当中Sea有谈到Kang这个角色和他很像 都是比较冷静话少的个性 同剧演员对於Sea的描述也都是他都慢慢的、很认真很乖XD 还有我真心觉得Sea Dechchart很帅好帅我好喜番啊啊啊啊啊XDDD https://i.imgur.com/kn9wpLy.jpeg 这戏当中Kang这个角色设定是高中毕业後没升学所以约莫20上下 但是Sea、Keen和Ashi目前都是18岁喔XDDDD 我最爱18岁了我超爱18岁的小帅哥不管我到几岁我都最爱18岁了好棒啊!!!(请冷静 咳~ 因为都18岁所以这几位目前也都在念大学当中 Keen和Phuwin、Gemini、Fourth都是同校学长学弟都是朱拉隆功大学 朱拉这几届真是BL星光超灿烂啊XDDDD 别忘了还有BOC家的Barcode也是刚念朱拉不久XD 这几年要是选朱拉校之月应该是竞争激烈55555555555555 Sea Dechchart则是同公司GMMTV师兄Dunk和Pond的同校学弟 三人都是就读King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang (先皇理工大学) 另外在拍片的时候Ashi有时会觉得Keen、Sea聊的话题他完全不懂XD 因为Keen和Sea念的是理工相关，Ashi是念传播艺术w 由於Sea念的是理工科技相关 这戏里面Kang的设定是很爱美术很会画画的人 不过Sea自己坦承我就烂我不会画画啦!!!! https://i.imgur.com/Ci9unxT.jpeg 剧情当然也就是一开始Kang并不喜欢Moo 但在Moo的疯狂追求之下也打动了的心 https://i.imgur.com/jk6efVB.jpeg 副CP的部份除了Ashi演出的Payos之外还有Aun演出的Potae 看过《My School President/男友是会长大人》的话一定对Aun很有印象 他也终於有CP啦~ https://i.imgur.com/Zee88zF.jpeg 剧情当中呢 Potae和Payos看起来是比Moo大一点的学长 https://i.imgur.com/z40i9us.jpeg 二个人都很爱跳舞所以对於Moo这个一转学来就一直跳不停的人有点嫉妒 主要是Moo跳得很好有点抢去他们两个的风采 https://i.imgur.com/01OwLp0.jpeg 在经过一轮用电的霸凌(?)之後三个人变成好朋友组团去唱片公司试镜 所以这戏也是很有友情成份的不是单纯只有Moo狂追Kang而已 而Potae和Payos的线则是"如何从友情变爱情" https://i.imgur.com/KWPN5kA.jpeg Payos明显很喜欢Potae 但是Payos又怕表白之後会连朋友都当不成 最後当然是两个人在一起(废话w 主角四人介绍完後我们来看一下第一女主角Neth Neth由最近很忙正在努力宣传《23.5/世界倾斜23.5度》的Milk Pansa饰演 没错，下周起周五和周日都看得到Milk登场了XDDD https://i.imgur.com/imAa1Zd.jpeg Milk在片场就是放心大吃大喝吃到大家都觉得你可以停一下没关系5555 https://i.imgur.com/VUVYtjH.jpeg 原本满多人担心全剧就她一个女生这样会不会很可怕 但Milk本人表示：他们後来发现不是我要怕他们是他们要怕我XDDDDD Neth这角色是Kang的闺蜜 Kang有各种感情问题都会问Neth https://i.imgur.com/mtu6h1S.jpeg 而Neth刚好又是Moo住的宿舍的舍监大人 因此就是个种大家常碰面 https://i.imgur.com/31E3M7E.jpeg 而Moo这边的亲友除了狠心把他丢去佛统府的老木之外呢 还有Moo的堂哥(表哥?)Shone Shone这角色由Book Kasidet演出 https://i.imgur.com/qYPBn6f.jpeg 之前看预告时我原本以为Book的角色是坏人 结果...你也是来搞笑的XDDDD https://i.imgur.com/P77uqCZ.jpeg Shone和Moo感情很好完全没有年龄距离 目前看起来Shone和Neth这二个角色就是Moo和Kang的红娘闺蜜感情导师w https://i.imgur.com/HfopSNB.jpeg 大概可以猜测剧情走向会是前半段Moo狂追Kang 和Kang爱情升温後又和Potae、Payos变成好朋友组成男团去试镜 後半段则是Louis所饰演的Jang扮演了重要的角色 Jang是某家唱片公司的艺人，正在找舞群(X) 募集团友(○) Moo三人去试镜後似乎因为用了Jang唱的歌就被Jang相中後结成男团"Gump"出道 https://i.imgur.com/JTCFlUL.jpeg Louis在这戏除了演出之外也帮戏作了一首新歌 这歌目前还没公布，因为目前公布第一首Ost似乎是由Keen所演唱的 Louis写的这首歌大概是会用在男团那边(?) 请不要怀疑Louis的唱跳功力 他演唱的《Fish Upon the Sky/天上的鱼》主题曲 https://youtu.be/JF5NkIy9vfc 目前已经累积到1935万次的点阅可也是GMMTV戏剧主题曲中的超金曲等级XD 而且去年的GMMTV Outing上Louis已经证明他惊人的跳舞实力 这集特辑中也明显看到Louis的舞技不输给Keen和Ashi这些年轻孩子XDDD 从释出的片段中可以看得出来四个人是顺利成团出道 也在剧中有拍摄出道用的形象照和MV Louis还说如果这戏这歌有红的话我们可以直接出道没问题啊!!! 如果真的是这样，Keen和Ashi大概会觉得很感慨，遶了一圈又变男团出道XDDD 变成男团出道的部份大概就是中後段的剧情 目前释出片段也有不少Kang鼓励Moo努力实现梦想的情节 看起来是不用参加什麽大赛又拿不到第一名狂哭啦XDDD 比较可能的走向八成会是Moo红了之後被发现有男友的事？ 4.整个制作特辑看下来是满满欢乐 我个人是整个看完後相当期待这部戏 由於这戏是周日晚上这个冷门时段登场，还请大家多支持这些小朋友的新戏 会这麽努力帮他们介绍当然是因为我最爱18岁的小帅哥惹!!(喂 目前这部戏还在拍摄中的样子但我印象已经至少Q26大概是快拍完了 应该不太会有边拍边播的压力 制作特辑的最後一段也有Keen唱歌的画面 第一首Ost据说是表现出Moo深爱Kang的一首歌 https://i.imgur.com/HYTBQ5r.jpeg 歌艺的部份基本上不用担心 Keen和Ashi都是经过选秀比赛磨练过都至少有一定的底子 Sea因为不用练跳舞所以非常开心XDDDD https://i.imgur.com/hmKDLpH.jpeg 倒是Aun就比较辛苦一点也要跟着跳 但从他在MSP演唱会上的表现我对他的腰力很有信心XDDD https://i.imgur.com/VfvNsoB.jpeg 就一起期待3/31这部新戏的播出罗~ -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 111.71.212.41 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1711328276.A.92B.html