剧名：Cherry Magic 中译：泰版樱桃魔法/泰版如果30岁还是处男，似乎就能成为魔法师 出品/年份：GMMTV / 2023 播出平台：GMM25 / ViuTV / 预计播放集数：12? 分类：BL爱情/日本原作泰国改编/职场欢乐喜剧向 EP6 预告：https://youtu.be/OkOXSr2KlqU 注1：本剧目前仅能在GMM25频道及ViuTV上收看 注2：以下心得文中的图片皆翻拍自GMMTV Youtube频道的本剧精彩片段 注3：我只看过日剧版，漫画和电影都没看，日剧版也忘得差不多因此以下不会做任何版 本比较~ (防雷) 1.最後一段Karan告白那边太不科学了啦!!!!! 我要是坐在船上听到那句"我喜欢你"早就是转头狂看还可能"蛤!!!!"出来了好吗XDDD 那一船人也太冷静了一点XDDDDDD BL世界的路人对於男男告白都这麽冷静跟吃饭喝水一样吗XDDDD 太冷静也很可怕好不好555555555555555 本集後半都在顺便虐Karan真的很坏 各种戳一下戳一下戳到Karan快疯掉XD 这集我笑最疯的就是Achi和Jinta魔法师闺蜜群组私聊那段!!!! 你们两个拿超能力来私聊这样真的很犯规耶!!! 而且Achi平常在外人模人样(X) 在公司超级腼腆正经(○) 结果闺蜜私聊会不会太欢乐太三八了一点啊你!!! https://i.imgur.com/bswHkYL.jpg 竟然还会嘟嘴XDDDD https://i.imgur.com/q918nV6.jpg 这段对Karan的刺激超大 我个人觉得是促使Karan在最後豁出去告白的最重要关键 因为一开始Karan是听到什麽"真的喜欢"、"我也这麽觉得" 又听到"那今晚..."，Achi还一脸很兴奋直接抓住Jinta的手手 之後Karan就什麽都听不到 只"看到"二个人在摸腰、摸肩、抱抱 整个当然就是杀出去抓奸!!!你们在干什麽!!!!!! https://i.imgur.com/li0SLrw.jpg 这二个人的回答其实有点双关 因为二人回答Karan的答案是"我们只是在聊天" 但同样的"部份语句"在不同的情境下是也有"我们只是在暧昧中"的意思 https://i.imgur.com/0Qlbcuo.jpg 当然在公司里这个情境下不可能会听成我们只是在暧昧 可是听在Karan的耳朵里面就是会很刺激加上刚刚的互动 Karan当然会觉得这二个人的"只是聊聊"根本就是"在暧昧" 毕竟他大概是第一次看到Achi玩这麽大还会嘟嘴超开心 上一集这个叫Jinta的竟然还从Achi家走出来 二人只见过一面也没互相自我介绍过就擦身过去 Karan当然对Jinta充满敌意各种怀疑啊www 也难怪最後就在整船人面前大声告白下去55555555555 误会真是一种豪~~~~可怕的事啊w 2.这集在Karan把那包妈妈OK面麻辣口味(?)加下去的时候我猛然傻了一下 因为我印象中日本剧版的黑泽是很怕吃辣的设定 当下觉得现在是要原地自爆的意思吗XDDDDD 不过後来是给Achi吃他也不是吃自己吃没错啦w 还有那一碗麻辣面为什麽会有大颗的八角和好几条辣椒啦!!!!! 这置入也太夸张了一点你是去妈妈OK的广告棚借来的碗吗w 你丢下去的辣酱是有浓缩八角和辣椒加水会膨胀吗XDDD https://i.imgur.com/VUmG9qT.jpg 目前看来泰版的设定上Karan大概是不会怕吃辣的样子 3.凹啦凹啦~ 这集我有三段笑到快气喘发作很开心 开头原本我是抱着兴♂奋♂的心情在准备看二人睡一起 说不定可以看到Karan性幻想的写实画面而不是棒读版 结果Achi一个晕就什麽都没了XDDDD 是滴~ 我们Achi感冒一直好不起来这到底拖了几天XD 果然生病要好好休息不要去公司拿笔跑步这样会好得很慢w 还好Karan直接跳起来捧住让我们看到Achi掉进Karan怀里面>////< Karan当然不放心Achi 加上Achi半晕半醒中又拉住Karan的手手不让他走 最後就是Karan趴在Achi床边睡着 起床整个病都好了的Achi各种就是好感度又大增w 二人一起搭船上班这段是我笑翻的第一段 没有其他原因，唯一的原因就是Tay那走音到不行的歌声 简直是天籁啊!!!!! Tay有没有考虑用这个五音不全完全跑调的唱腔录一首歌我觉得可能会大卖 我真的太爱他唱歪的歌声了XDDDDD https://i.imgur.com/gR8r7jt.jpg Karan会爽到在内心又唱歌的主因当然是第一次跟Achi一起搭船上班觉得很浪漫超爽der 各种很想一起自拍根本是来校外旅行的高中生 https://i.imgur.com/DT6fdSS.jpg 上周预告有二人一起拍照的画面这时Karan手上还拿着三星手机啊!!!! 会不会帮乾爹卖手机就是这时!!!! 结果...登登登登~~~~ Karan拿到船票花一朵 Achi你手也太巧折得也太快了一点XD 害我有点失望可恶!!!! 下船後Achi就带着Karan去吃这集特别介绍的泰国平民美食烤猪肉串加糯米 每次我看到都觉得早上这样吃不会消化不良吗XD 可是回头想想 小时候吃的饭团好像也都是糯米包肉松油条好像也差不多只是造型不同w 二人吃早餐时Achi跟Karan说这家是他的私房美食点 整个让Karan内心觉得自己是Achi觉得特别的人才会不藏私带他来 Karan整个就是爽到翻 这一段有趣的就是Achi和Karan的情绪曲线差异极大 怎麽说呢？ Karan的部份是知道私房景点又听到Achi愿意让他住下後 整个情绪曲线就是45度仰角直直向向上↗ 还贡献了本集最甜的各种画面害我看到又笑趴 是滴我们上一集看到那些超甜预告基本上都Karan的夫夫日常爱der幻想 什麽互相帮忙打领带啊 https://i.imgur.com/abuZrwc.jpg 船上网美自拍还帮心爱的脑公整理头发 https://i.imgur.com/lUfMJ71.jpg 二人一起啃一根烤肉串到亲下去~ https://i.imgur.com/lbA5tIz.jpg 各种超甜画面看到我都快升天了好棒啊啊啊啊啊啊啊啊啊 爽到不行的Karan一进公司就马上打给修车厂说轮胎慢慢修最好一辈子都买不到轮胎来换w 然而也是因为这样搞到Achi的情绪曲线变成抛物线XDDD 原本在Karan拿出Achi忘了带的药和水 让Achi觉得在Karan身边已经不再紧张还有种舒适的安全感 那个情绪曲线也是45度仰角↗ 哪知道Karan那个夫夫甜美日常一进到Achi脑里後就是让Achi情绪曲线直线下坠↓XDDDD 夭寿喔他怎麽会想成那样啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 https://i.imgur.com/tg3svC6.jpg 这也导致Achi到公司後整个开始焦虑 下班前Karan只差没有小跳步过来跟Achi说我们一起回家吧~(心) Achi还拿老板还没走当挡箭牌哪知道立旗没几秒老板今天提早下班 Achi心里大概白眼翻到天外去XDDDD 因为Achi很怕这戏进展太快下一集就最终回 马上拖住要回家的Rock来我家睡一晚快救我我还想继续当魔法师我还不想嫁人XDDD Rock整个很爱凑热闹当然就决定今天去睡一晚 Karan就是各种这个不方便那个不方便什麽都好不方便喔~ 最後还被Rock吐槽：这你家还Achi家蛤？ 由於Rock提议吃涮涮锅就顺便上演了Ssing喂食New的精美画面 不过之前看完《The Warp Effect/扭曲效应》後实在让我觉得很不苏湖5555 https://i.imgur.com/fF6GWpc.jpg 原本Rock还想喂食Karan结果当然是被断然拒绝拜托先不要w 之後那个妈妈OK面那精美的八角辣椒实在是令人难忘 这边安排Karan煮泡面主要还是要展现出Karan不想输的吃醋心态啦 Achi也有偷听到Karan的心声 而且当Rock也想来一碗时Karan只差没叫滚出去XDDD 要吃自己泡!!! https://i.imgur.com/DwZq42h.jpg 刚刚你干嘛喂满满都你口水的肉给我的Achi吃!!!!!! https://i.imgur.com/B6FyafP.jpg 也因为Rock来这边睡就顺便带出Rock和Min认识的这条线 还有Rock当年觉得自己跳舞没出路後就跑去求职不再追求梦想的本集重要戏份 只是在Achi家这边呢~ 当Achi和Karan边洗碗聊到Rock的事时 Karan的醋意是已经整个快爆炸XD 这段Karan直接抓住Achi的手让Achi整个被吓到 要是我我也会被吓到 你抓住我的手什麽都不说一直瞪着我超可怕的好吗XDDDD 不就还好Achi听得到你的心声没有误会你想把他怎样www 可是我最不满的就是导演你没有交代这晚Karan睡哪啊!!! 就算拍一下也好结果就给我跳过XD 隔天三个人一样要搭船上班可是因为搭乘人数已满只好让Karan等下一班 这边我原本想说Karan会塞钱给船夫上船结果当然是我看太多黑社会泰剧并没有这样演XD 从这边开始就是Karan戏份大减，每登场必然是被排挤到角落去画圈圈的开始w Karan到公司之後就听到Rock在炫耀Achi带他去那个私房美食烤猪肉摊 这是第一波重击XD 第二波重击是Jinta来到公司时和Achi那个开心抱抱 https://i.imgur.com/vtvkN1Y.jpg 最後Achi还不让Jinta多嘴把他拖出去 Karan整个就觉得很寂寞 https://i.imgur.com/Fm0WdXB.jpg 最沉重的打击大概就是我开头讲到的 Achi和Jinta在那边魔法师闺蜜群组私聊 直接把Karan气到杀去抓奸XDDD Jinta还表示自己有种会被爆打的港觉非常可怕>.< https://i.imgur.com/cd1PMB7.jpg 之後Karan完全就是个局外人从主役降板变配角XDDDD 从Karan望着Achi和Rock等人玩得很开心的寂寞表情可以让我们知道 被排挤的人有多需要心情调适(才不是w 其实我觉得这多少是编剧在做一个对比啦 开头的Karan是众星拱月公司最亮的一颗星 到这集其实会发现他在公司虽然人缘不错但似乎大家都不会跟他一起玩 就像是全班考第一的同学被大家景仰但我们都跟你不熟那样www 完全可以感受到Karan的寂寞还有当Achi被其他人"夺走"时他有多难过多低潮XD 最後那个搭船前大声告白真的是很赞啊!!!! 可是船上其他人都低头滑手机也太不合理了XDDD 你们是在狂写推特(X)说我看到Tay向New告白上网疯狂爆料没空看吗XDDDD 一般人听到路边有人告白不是都会凑热闹一直看吗www 4.这集的後半重点都在Min和Rock身上 真的很巧GMMTV同一周周末叫Mark的都很会哭XDDD 周五Mark Pakin在《Last Twilight/不能遗忘的暮色》展现出惊人演技 周六Mark Jiruntanin也来告诉大家我也很会哭喔!!!! 但这段唯一的缺点是... 好不容易Jinta抱猫我要听猫猫der心声啊!!!! 竟然没有真是太让我失望惹XDDD Jinta和Min在这集可说是发展快速而且也很好笑XD 一开头Jinta就口嫌体正直想在Min面前装忙装专业 下一秒偷听到原本Min想约他去看他练舞不过你这麽忙就算惹 整个让Jinta搥心肝5555 Jinta就戴双重眼镜跑去练习当私生饭偷拍Min练舞还烂秒到被发现w 之後就是大型社死现场 Jinta你怎麽有那个勇气在那边跟Min的朋友尬舞 你知道这画面尬到我都快要笑死 https://i.imgur.com/0eqWv9w.jpg 你不尴尬我在银幕都尴尬到快受不鸟了好吗XDDD 然後Jinta就跳舞到撞到头送回家你死好55555 这集Min和Rock的大学时期照片里的跳舞朋友我总觉得很面熟 https://i.imgur.com/9DK82Q9.jpg 查了一下...原来都是当初GMMTV Project Alpha的参赛者 这比赛第一名就是William也就是最近因为《Last Twilight》很受注目的那位w 这集也有把LYKN的歌UMM UMM直接置入，就是Rock一边吃火锅一边唱的那首 喜欢这首歌的朋友们官方MV在这边↓ https://youtu.be/3B6uubvCtTA 另外呢~ Rock在电梯前面看的那个Youtube影片是下面这支 这边大概是设定这是当年Rock的大学朋友去比赛的影片不过戏里是没明讲 https://youtu.be/MatyjSzk1XU 这影片是当初GMMTV Project Alpha的比赛影片之一 是滴我当初有追了一下这比赛我有印象XD 为什麽这戏会挑这支影片是有原因的 因为这首破亿点阅神曲的原唱MV中请来的女主角 就是本剧第一女主角~~ 饰演Pai的Jan Ployshompoo https://youtu.be/L5SSKx7H-gA 如果对泰国音乐比较熟的朋友或是泰国本地观众大概很快会意会到这个巧思啦 这首歌当初真的很红啊连我都听过XDDD 只是对外国人来说可能就不太会知道 可能连这首破1.4亿点阅的歌都没有听过XD "顺便的"介绍就到这边啦~~~~~ 撞到头的Jinta在被Achi叫去当救火队的时候因为很衰拦不到车 最後就是遇上了似乎刚下班的Min Min还很会趁机撩Jinta帮他整理头发 可是我直接对着银幕吐槽：啊你等等安全帽戴上去不就全歪了吗XDDD Jinta被Min载到公司... 等等，Min为什麽不等Jinta坐好才发车害人家差点摔下去XDDD 要是载到我我就直接巴你头惹XDDDD 到公司的Jinta就是让Karan嫉妒到冒烟www Achi跑去搬水时遇到来楼下等的Min就叫Min上去等不要在这边晒泰国太阳超毒 哪知上楼後Rock见到Min整个就是尴尬还把人家Min尬到直接跑掉 https://i.imgur.com/P6rZLbo.jpg 所有人都很好奇啊你们之前是抢过对方男女朋友是不是怎麽会这麽尴尬 Rock才说出...自己当年因为不想解释就自己退群不交流不联络直觉Min会讨厌他 然後Min刚刚逃跑那态度就是讨厌人家T___________________T 马上被Pai巴头拖出去XDDD 想道歉你不去道歉在这边靠北三小给拎周骂下去道歉!!!!! Pai那杀气连Achi和上司Ruj都觉得她是不是前男友事件後就不演了人设大变好可怕XD 至於跑掉的Min这边演的好棒 Jinta跑去安慰Min Min除了讲出当年和Rock的事之外 也讲到自己为了追求梦想只好一边打工一边准备出道的辛酸 觉得自己如果当初没有选这条路直接去就职会不会现在过得更安稳不用每天风吹日晒 https://i.imgur.com/ZhLOCzj.jpg Jinta的安慰真的很棒 他觉得Min始终会选择这条追求梦想的路 因为Jinta看了很多Min练舞的画面觉得他是认真在追求自己的梦想简直闪闪发光 https://i.imgur.com/IxGk5al.jpg 被肯定的Min整个感动到一直哭啊QQ https://i.imgur.com/52KpBpa.jpg 这一段真的好棒~ Mark你的演技有明显成长哭得很赞我给高分QQ https://i.imgur.com/GMJR5aN.jpg Rock被Pai拖到楼下後直接土下座的画面让我整个惊到XDDDD 自从都看泰剧以来我好久没看到土下座了XDDD 二个人讲开了之後又变回好朋友 Achi还请厂商帮忙拍一支纪念MV，整个公司超欢乐超开心啊!!!! 唯一不开心只有：Karan 你们都冷霸凌我还抢我的Achi你们都是坏人T_______________________T 最後Jinta还是有顺利抱到Min的腰啦~ 只是Min马上质问你哪时看了我的练舞影片你都有偷看厚!!!! 还顺便撩了一下Jinta真的很会www 5.凹啦凹啦~ 下集预告里呢~ Karan被叫去当男传招待贵妇这个事件我有印象日本剧版好像也有这个事件XD Karan似乎因为事业不顺(?)决定去海外发展 会不会有机会看到Achi追飞机呢XDDDD 都已经冲到机场去了还有Achi疯狂跑画面55555 这集我一样笑得好开心 後面Min哭哭那边我有感动到XD 下一集Karan的告白会得到什麽回应我好期待!!! 另外这戏播出後拿到泰趋第一加上推文量破560K https://i.imgur.com/mBuvJ6D.jpg 也让Tay开心到在X平台贴上和New的啾啾合照顺便让三星赚一波XDDD 这照片真的有厉害5555 https://i.imgur.com/cGBbiC9.jpg 期待下一集罗~ -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.77.113.219 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1705277006.A.7B4.html 我也对那个消失的追飞机念念不忘5555 五音不全的歌声我好爱请出一首好吗GMMTV Karan也是人啊XDDD 遇到爱情他就是普通人w 有喔~~ 我印象EarthMix的Earth就只能吃小辣 之前他们EMS出外景好像有讲到Earth吃大辣会崩溃XD 不知我有没记错w ※ 编辑: Lunakaoru (42.77.113.219 台湾), 01/15/2024 11:25:02