剧名：Cherry Magic 中译：泰版樱桃魔法/泰版如果30岁还是处男，似乎就能成为魔法师 出品/年份：GMMTV / 2023 播出平台：GMM25 / ViuTV / GMMTV YT 预计播放集数：12? 分类：BL爱情/日本原作泰国改编/职场欢乐喜剧向 本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文 EP1 1/4：https://youtu.be/c0yZoydYRN8 EP1 2/4：https://youtu.be/DugHeyNmYF4 EP1 3/4：https://youtu.be/v0TLsx85opA EP1 4/4：https://youtu.be/l6ISmx7PnMQ EP2 预告：https://youtu.be/XS9wHxHLUks (防雷) (注：我只看过日剧版，漫画和电影都没看，日剧版也忘得差不多因此以下不会做任何版 本比较~) 1.这集整个好欢乐啊XDDD 看得很开心 然而让我印象最深刻的就是!!! 猫猫你吃很好对不对!!!! 回头看一下我家那只胖子猫突然觉得...果然没有比较没有肥胖(喂 https://i.imgur.com/FgQlCoS.jpg 这猫真的圆到很可爱啊 还会着演员一直跑真的很乖耶!!!!! 有猫就是开心~赞啦!!!!!! 2.好der~~~~ 让我们来带货一下www 每次看GMMTV的BL剧最让我开心的就是来插赌哪个周边会开卖的游戏 各位捧油!!! 这集那把伞我真心觉得一定会开卖!!! https://i.imgur.com/ZGfuPt2.jpg 照《Dangerous Romance/危险罗曼史》的定价我看那把折叠伞大概也要卖690铢跑不掉 看看昨天那双金鱼拖鞋，我想没意外的话EP5播出後雨伞应该就会上架预购XDDD 至於那条手帕我个人觉得不会卖w 都讲到置入我就不得不赞叹一下这戏竟然有TOYOTA公司来当乾爹卖车!!!! 为什麽我会这麽有感呢 因为GMMTV长期合作的车商乾爹是SUZUKI铃木汽车w 听到TOYOTA我下巴快掉下来竟然不是耳熟的SUZUKI!!!! TOYOTA这个冬天很爱赞助BL剧 除了这部戏之外呢 《Bake Me Please/烘焙情人梦》也有TOYOTA赞助 那个大大的TOYOTA检修中心的招牌都直接拍下去的www 日商最近真的越来越努力前进东南亚 还有这戏每一Part的片头乾爹超多的 除了GMMTV长期合作的日商OISHI饮料之外 如果你是追Tay Tawan许久的朋友你一定会很眼熟剧里那买一送一的豆浆XD https://i.imgur.com/IA1mXgq.jpg 而如果你也同时有追同一季的BL剧《Pit Babe/极速恋人》 你就会发现这个豆浆乾爹又出现惹也是到处洒钱XDD 另外，片头乾爹里PP Krit有2支广告(含BKPP那支乐事) Bright Vachirawit也有2支广告非常热闹啊w 很久没看到GMMTV的戏有这麽多赞助商在卡位，看来这戏很受乾爹们欢迎w 最後呢，有一家日商的牌子浮出来的时候让我整个惊 如果你有跑完最後TayNew唱的那首Ost的话 你会看知名的SE社史克威尔艾尼克斯Square Enix的招牌浮出来!!!! 为什麽会有SE社啊啊啊啊啊啊啊 我会看到勇者斗恶龙、太空战士系列在这戏里出现吗555555 讲到TayNew唱的Ost呢 GMMTV也已经上架MV在他们家的GMMTV Records上了 歌名是《Loudest Love》 MV连结在这边： https://youtu.be/mcMQsbACF7w 都带货带到这边了，顺便宣传一下 Off Gun Tay New四位也会在明年1月6日来台开唱 《BELUCA 1st Fan Meeting in Taipei》的售票已经开跑 这戏的主题曲和周日《Cooking Crush/你是我的菜》的Ost 到时候都很可能会唱，还没买票的粉丝们记得买票啊~ 我到底这麽认真带货是为了什麽我又没抽(摊手 3.这戏里头大家比较不熟的演员呢 大概是演出Jinta的Junior Panachai 还有演出Min的Mark Jiruntanin 如果有看今年GMMTV上半年大戏《Midnight Museum/午夜博物馆》的话 就会对他们这对官配CP很有印象 Mark在里面各种死相非常精美 Junior Panachai原本是Nadao Bangkok旗下演员 Nadao Bangkok结束後就转到关系企业GMMTV继续演戏XD 他是很资深的演员了演过很多戏演技完全是水准以上 https://i.imgur.com/Mj2ZTJd.jpg Mark Jiruntanin前一部作品是GMMTV的BL剧《Star & Sky》 这戏播完後原本的CP Mek离开了GMMTV 目前的官配就是Junior Panachai 由於他在《Star & Sky》的角色名是王子 所以我个人也习惯称他是Mark王子，用来区别另一个羽毛球Mark https://i.imgur.com/X2RCvRf.jpg 还有，他们两个其实只差一岁XD 但明显Mark比较童颜w 会选Mark来演这个角色我想也跟他本身跳舞跳很好有关系 身高方面呢 Junior是181cm Mark是180cm Ssing是179cm Tay和New则都是177cm 如果之後某些场景明显TayNew看起来比较娇小的话都是正常滴XDDD 4.凹啦凹啦~ 终於要来聊剧情w 整体来说这一集我很满意因为笑得很开心 New Thitipoom演出喜剧时的颜艺总是有满满的喜感 去年New和Ssing、Jan合作的《The Warp Effect/扭曲效应》就玩很大非常有趣 到这部戏New和Ssing再度合作还是让我一直想到去年他们的疯狂搞笑w 开头就是我们主角Achi(New Thitipoom饰)赶着去公司上班 这是他30岁生日的前一天 目前看起来他是和刚从阿瑜陀耶搬回来曼谷的阿姨一起住XD 妈妈大概住在外府老家w https://i.imgur.com/kkxfwIY.jpg 至於为什麽我说那个阿姨刚从阿瑜陀耶搬回来曼谷呢 那是因为演这阿姨的Ya Janya也正好在演出《Love Destiny 2/天生一对之命中注定》 看到船就想请她下去划一下w 这一集的进度非常快速 所有的主要角色三对CP全部通通都登场 从Achi赶到公司的过程就知道他是穷人w 看来之後卖车要交给Karan(Tay Tawan饰)了XD 到公司後的Achi被女主管叫去带新人Rock(Sing Harit饰) https://i.imgur.com/RbxDl9j.jpg 二人就到了公司的年度最佳职员颁奖典礼 https://i.imgur.com/ajnHyME.jpg 拿奖的是连续七年绩优员工Karan(Tay Tawan饰) 顺便告诉大家Karan和Achi是同一年进公司 但Karan就是很帅很能干每一年都是公司第一名 反观Achi就是普通职员完全不出色 这也让Achi各方面都非常羡慕(?)Karan https://i.imgur.com/DYmlhBm.jpg 由於这是日本原作改编所以要有点日本味 Achi工作的公司看起来是日本在泰国的分公司 这一年的颁奖就是找来了日本总公司的人来颁奖 还顺便跟Achi用日文鼓励了一下w 看来之後《泰版大叔之爱》八成也会这样玩~ 因为要30岁了Achi就开始无聊在找三十而立後有啥该注意的 除了存钱买车买房之外 网页上还标注如果你到30岁还是处男你就会有奇妙的事发生w Achi看到处男就觉得怨念超深 他大学时因为听到交往(?)暧昧(?)的女生在闺蜜面前讲自己的坏话後 整个完全信心崩坏从此没有谈过恋爱一直是处男w 对爱情这件事就是期待又怕受伤害 到了这一晚12点钟之後... 隔天的Achi照泰国人习惯生日都会去做功德 可是因为是社畜没办法请假去佛寺做大场的，就早起在门口做一做就好w 这时Achi猛男发现他能够听到神僧跟他心灵讲话心灵鸡汤整个傻眼 之後阿姨那个笑里藏刀嫌他30岁还装可爱的内心话又刺伤了他的心灵w https://i.imgur.com/fA24GAn.jpg 搭捷运赶上班的Achi一路只要碰到别人的肉体就会开始幻听 搞到我们Achi上班不上班 狂搜寻《如果30岁还是处男，似乎就能成为魔法师》原作来当参考书XDDDD 话说看到Achi在搜那个维基页面跳出这剧日本原作时害我狂翻白眼笑超久 现在是要顺便促销一下泰版漫画销售量吗XDDD 不过最重要的还是这天Achi为了不想再幻听故意换一台人比较少的电梯 结果遇上了未来脑公Karan跟他搭讪 由於听到Achi说他不想搭人多的电梯 我们Karan不知脑袋装什麽就提议不然我们爬楼梯吧!!!我陪你!!! https://i.imgur.com/Sh7fJkh.jpg Achi就是... 不用了谢谢泰国很热我不想一路狂奔来公司还要爬上去我会死w 二人搭进电梯後当然就是来到本剧名场面 就算我日剧版忘掉七七八八我还是记得电梯这场戏XD 当Karan碰到Achi身体时各种爽翻天的内心OS让Achi傻眼 一开始Achi还以为Karan在花痴哪位女同事 最後听到Karan内心说着Achi好可爱啊啊啊啊啊的时候 Achi就是：啊啊啊啊啊啊啊啊啊阿来哇那A安捏啊啊啊啊啊啊 https://i.imgur.com/Nx8uaQT.jpg 那因为这天是Achi生日但是公司内规很严 女主管就递了纸条要Achi去安全屋好好谈谈 搞到新入社员Rock觉得这公司一定有SOTUS(一年生制度)大概觉得会被罚跑操场w 如果你从《一年生/SOTUS》就开始追泰国BL剧的话 一定会记得我们演出Achi的New桑当年也演过这部戏XDDDDDD https://i.imgur.com/015cwoB.jpg Achi跑去安全屋其实不是被骂 是因为公司老板管很严所以不能公开庆生只能在废墟庆生还让我们Achi先仆个街 目前看来的人设方面 女主管Dujdao是表面严格但是自己都觉得公司内规太多有够靠北很烦但不敢说的人很照顾 Achi 女同事Pai(Jan Ployshompoo饰)则是和Achi相当要好 二人端出生日蛋糕时呢 大家应该也有猜到就是之後Karan内心OS讲的他挑很久那颗蛋糕 所以切完蛋糕之後Achi就被女主管叫去送蛋糕给Karan 就在蛋糕交到Karan手上时Achi又开始各种幻听 https://i.imgur.com/EYfBorX.jpg 除了听到有关蛋糕的讯息之外 还听到Karan说自己有一颗痣很可爱 https://i.imgur.com/AMNkjBh.jpg 至於那个完全粉丝福利系列的Karan幻想我只能说Good JOB!!!笑翻我XD 为什麽要抬下巴55555555555 https://i.imgur.com/XXvX1gz.jpg 吓到我们Achi冲到废墟安全屋去照镜子我脖子哪边有痣我怎麽不知道 阿乾还真的有是怎样这不是作梦啊啊啊啊啊啊啊啊啊 https://i.imgur.com/ofib0lb.jpg 一路啊啊啊到Rock以为Achi被刑求吓到跑掉XDDDDD 话说Rock落跑这段我猛然发现Ssing你的腿真的好长w 下班後的Achi就约了自己的闺蜜Jinta去吃饭 还特别多点了Jinta很喜欢吃的鸡脚要Jinta听他吐苦水 二个人还拿鸡脚在那边乾杯XDD 这一周我看到好多鸡脚w 如果你也看了本周播出的神剧《Love Destiny 2/天生一对之命中注定》EP20-22 你应该懂我在讲"好多鸡脚"是什麽意思w https://i.imgur.com/iPYbG3e.jpg 至於Jinta的人设超爱吃鸡脚到差点噎死真的很厉害 Jinta当然不相信Achi那个可以听到别人内心OS的超能力的鬼东西 二个人跟小学没毕业一样还会互不给东西吃非常幼稚 但Achi也听到Jinta的内在OS https://i.imgur.com/EkhplHj.jpg 简单来说就是这个爱情小说家根本也没谈过恋爱都是在唬烂 不过Achi就不戳破好友的小秘密 反正实验结果证明Achi没有疯Achi是魔法师惹 https://i.imgur.com/6IuB1Fz.jpg Jinta就觉得Achi你就不要对Karan抱太多的幻想或想法 不过也有说爱情也可能是在日常相处上慢慢累积出来的 Achi就听了Jinta的建议不主动去接触Karan想说应该就会没事 怎麽可能会没事!!! 这BL剧耶!!!! 二人吃完饭後Jinta遇到了一只很胖的流浪猫 https://i.imgur.com/FgQlCoS.jpg 这个一天吃8餐大概才有这体积吧XD 躺在地上那一团肚肚真的害我好想摸 由於这只橘猫一直追着Jinta跑一直喵大概也是很爱啃鸡脚 看来最终Jinta就把橘猫干走带回家 https://i.imgur.com/cm9manB.jpg 问题是这只橘猫是有人在喂的 就是Jinta未来脑公Min Min是送货员，看来是下班後跑来喂猫 https://i.imgur.com/4ANAbT8.jpg 我超好奇Min你到底都喂这只猫吃什麽啊!!! 怎麽能把猫养到胖成这样XDDDDD 目前看来这对大概就是Min哪天送货去Jinta家看到猫吧 Achi这边就正常上下班一样在公司听各种都市传说 对~ 如果你有看这季上档的泰腐《The Middleman’s Love/中间爱情》 你一定会觉得那个公司那个楼梯有八成像 大概是借同一间办公室来拍的没错www 这办公室风水真的很差啊 《The Middleman’s Love/中间爱情》里是闹鬼 在这部戏里面是断人姻缘孤寡终生的可怕风水宝地 来上班的单身的永远单身，有对象的也会变单身 坏心同事把新入社员Rock吓到吃手手 Achi还偷听了一下Rock的心声~ "人家今年要去约会如果迟到我会死啦T_T 可是老板不走我不能下班T_T" 当然好心的Achi最後就...把Rock的工作拿来自己做让Rock去找女友 由於Rock和Pai最後应该会在一起 没意外Rock大概很快会被分手XD 这集是也有先铺Rock和Pai现在在同一个单位 之後就到本集重点 Achi加班加到很晚还在等迟到的厂商打样 问题是打样拿到整个又觉得有色差很困惑 这时突然天降豆浆~ https://i.imgur.com/aEx6Cbi.jpg Karan就抓住机会来帮Achi的忙 一开始还说豆浆是买一送一不过你的OS明显告诉大家你是故意买的 Achi当然要喝!!!这乾爹耶!!!! 在Karan的帮助下事情就都解决完 Achi还一边偷瞄Karan认真工作的表情整个就是很喜欢人家Karan而且Achi很可爱 不过Achi就是没自信的人依然没有任何主动只敢用看的 https://i.imgur.com/ntLgIbI.jpg 加班完後遇上了大雨 Achi叫不到车又淋满身雨 https://i.imgur.com/dLwXNeF.jpg 这时我觉得一定会拿出来卖的折叠伞出现惹!!! 下雨就要靠很近就会听到Karan的心声 https://i.imgur.com/KESa0KM.jpg Achi好可爱Achi真是好人Achi这样会不会太累明天还要上班 整个让Achi觉得Karan好棒棒好帅又知道我是好人 https://i.imgur.com/G7VqoYg.jpg 话说这集里面Tay的西装全都是修身型的把Tay整个帅度都衬托出来 当Achi在觉得Karan各种很帅时我完全举双手双脚赞成 最终在Karan的帮忙下Achi被载到Karan家附近想说这样比较好叫车 可是同时Karan也问Achi要不要上来做做(X) 住一晚(○) https://i.imgur.com/yn6MnWj.jpg 在还手帕的时候Achi看到的是Karan的性幻想... 等等!!! Karan是口述吧XDDDD 这念出来大概会变18+的对白所以跳过吗XDDD 但是我好想听Tay念这一段的旁白啊啊啊啊啊啊啊啊 然後Achi你明明就听到Karn要把你○上床 https://i.imgur.com/ZH2ymFJ.jpg 然後把你○下去 https://i.imgur.com/I7z69AZ.jpg 结果你还傻傻跟着进人家Karan的小豪宅是怎样XDDDDDD https://i.imgur.com/DdRg8bZ.jpg Karan关门时那充满邪恶的笑意实在很故意啊啊啊啊啊啊啊啊 弄不好画风一变就会变杀人剧耶你这笑容很危险耶XDDDDD https://i.imgur.com/pQqqg3R.jpg 5.下集预告当然我们Achi没有失身还是处男 当然下集重点就是Achi住在Karan家的各种看到Karan性幻想满天飞XD 搞到Achi压力沉重w Pai在下一集直接问二人是不是在约会这进度很好啊XD 由於这部戏是极受瞩目的大作 昨晚播出後连续数小时都是泰国X(前推特)趋势排行榜的第一名 https://i.imgur.com/yfX7yXX.jpg 除了在东南亚的各国排名很前面之外 连波兰的趋势榜都拿第一名XDDDD 世界排名还到第14名w https://i.imgur.com/cmIkcKq.jpg 看来今年下半年GMMTV最旺的人气BL剧都是周六播出的八点档无误了w 个人对这集是相当好评w 好期待下周啊啊啊啊啊啊啊~~~ -- 本集心得的Podcast版已上架~ 欢迎收听~ https://open.firstory.me/user/thaibltime https://www.facebook.com/ThaiBLTime --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.208.47 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1702166775.A.414.html ※ 编辑: Lunakaoru (223.139.208.47 台湾), 12/10/2023 08:12:30 ※ 编辑: Lunakaoru (223.139.208.47 台湾), 12/10/2023 08:18:54 这集大家的西装造型都有让我惊艳到 Ssing那西装打扮真的很可爱啊 Karan的幻想都进度超群非常快速很有趣www 猫真的吃到肚子都快拖地板了XDDDD 目前来看改得很有泰国风情也有把泰式笑点放进去w 我想一定会有der~~~ ※ 编辑: Lunakaoru (223.139.208.47 台湾), 12/10/2023 10:46:34 ※ 编辑: Lunakaoru (223.139.51.16 台湾), 01/03/2024 10:49:40