剧名：Last Twilight Series 中译：不曾遗忘的暮色 出品/年份：GMMTV / 2023 播出平台：GMM25 / GMMTV YT 预计播放集数：12 分类：BL爱情/看不见的羽球小王子爱上8+9看护的故事 本剧可以在YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文 EP3 1/4：https://youtu.be/H4rDx_cPh54 EP3 2/4：https://youtu.be/smh1iCyaovM EP3 3/4：https://youtu.be/v-cQw23TeXQ EP3 4/4：https://youtu.be/qWxwSybbkBo EP4 预告：https://youtu.be/qN_qEHirHSE (防雷) 1.话说二个人在找书的时候~ 我一直在想拿出来的会不会是右边这本390铢的东西XDDD https://i.imgur.com/5aTUuyh.jpg 结果并不是555555 为什麽不顺便广告一下官方版小说呢XDDD 这集一看到那双拖鞋我就又是下意识去翻GMMTV的IG 结果还是没有开卖，我到底是有多想这双拿出来卖我也不知道www https://i.imgur.com/rOcHaEh.jpg 倒是我不得不夸赞一下这一集卖Oishi饮料这技术很不错啊!!!! 除了把Honey Lemon口味广告之外，另外二款的铝瓶装的还一起入镜 整个贩卖机都Oishi真的很会啊!!!!! 乾爹一定很开心!!! https://i.imgur.com/ZRuw2e5.jpg 2.这集看到最後我是满感动的 虽然我还满想看一下Jimmy是怎麽一边换衣服一边走路一边找人XD 至於那个衣服会不会拿出来卖我真的很好奇w 萤光桃红真的很闪啊XDDD 但戏里都讲这种颜色应该很难卖，我想GMMTV应该不会拿出来卖才对w 带货就带到这边(? 3.凹啦凹啦~ 这集我很爱啊!!!整个甜甜的很棒 开头就是我们Day的脚脚终於好惹 但是因为打死都不想整理房间跟我一样觉得房间越乱越好马上装睡w 从Sea可以秒睡的记录来看我总觉得这个当下Day是真的睡着XDDD https://i.imgur.com/8ZTUQ2b.jpg 最後搞到Mhok要公主抱时Day才不得不醒来 是说Day你就让Mhok公主抱我要看啊!!! 今年泰国BL剧都流行公主抱啊，要扛得起来的才是男人!!! 看看那个Force看看那个Joong看看那个Bright哪一个不是奋力扛起来 Jimmy你可以的!!!!我等着看你把Sea公主抱起来!!! 整理房间这段很有趣 把Mhok个性中那个爱作乱的性格完全表露无遗w 找太阳眼镜的时候可以发现Day已经抓到Mhok的尿性惹~ 我在盒子里找不到绝对是你干走的!!!!! https://i.imgur.com/POBgdjK.jpg 这边让我小失望的是打开衣橱时Mhok没有被压死然後全剧终(喂 要多一点衣服滚下来像雪崩那样有没有!!!这样才刺激啊!!! 至於本集让Sea狂卖肉我当然是觉得很赞啦 都是很合理卖肉这样很好 人家换衣服不小心被观众看到也是很正常的事 https://i.imgur.com/NxjT05U.jpg 但是呢!!!! 除了这件紧身衣真的太紧完全贴合我们剧情挤不进去就不要挤之外 还挤出了Sea美好的胸肌简直可比调整型内衣(X) Mhok你根本就是看到就心动了对不对 还直接拍人家Day的奶奶你是怎麽回事，对"长辈"尊敬一点好吗!!! https://i.imgur.com/FKuoVOO.jpg Day被拍完叫那一声"哦~"害我笑超久，你到底是爽还是不爽www https://i.imgur.com/DxKHhBY.jpg 这二个人相处真的是各种互相玩弄非常好玩 折个衣服折到猜衣服 Mhok还蒙眼猜，呛赌猜错我让你踢XD 结论当然是Mhok猜错Day脚都伸出来了Mhok还赖掉真的很赖皮w https://i.imgur.com/JCesdWt.jpg 由於二人找到恐龙装 Mhok就被Day要求去试看看这空气恐龙装还能不能穿 Jimmy那一脸厌世脸我给满分!!!!!!简直是穿到怀疑人生w 好帅啊!!!!到底为什麽我这麽喜欢看Jimmy一脸厌世XDDDD https://i.imgur.com/VyODYvl.jpg Day还完全不放过Mhok 你要入戏啊!!要放感情啊!!!你现在是恐龙啊!!!快哀几声来听听 Mhok还真的很配合整个让我笑翻w 之後的夫夫互追游戏真的也满赞的很好很好 https://i.imgur.com/F8Lei9H.jpg 看得出来Day自从生病後大概就没有这麽开心玩过了吧 还要Mhok帮他拍照记录一下 等之後器捐移植完他想好好看看这段时间的这些生活 这一部份是P'Aon给的建议啦 我个人觉得这建议是满好的，就像之後大学教授说的 人要带着希望活下去，留下这些照片也是给Day一些期待 让他可以在等待器捐的时间中有更多的动力走下去 https://i.imgur.com/yWMaBpb.jpg 只是Mhok你干嘛偷看人家的手机!!! 还好後面证明他没有偷看只是刚好看到桌面长那样 我一开始还以为他在看Day拍的所有照片 那表情害我以为你看到什麽色色的重口味东西怎麽会一脸不可置信脸5555555 https://i.imgur.com/XHJWIjw.jpg 这集Day妈又登场了 Day妈真的是这戏的标准工具人 不需要的时候就去出差，需要的时候自动降临非常方便w 这集果然是很需要Day妈登场的集数w Day妈回来後看到Day跑来楼下吃饭还能自己拿调味料 虽然没多说什麽但那态度就是觉得Day有进步了不一样了 这边也到了本集第一个主题，就是Day的学籍问题 明显从上一集和这一集看来 Day妈在Day生病後大概是以Day去美国练球作为理由 可能暂时就办了休学之类 但因为时限关系需要去学校办延期之类 由於Day家没有跟学校说实话，教授当然要求本人自己来办 Day就是不愿意 最大的原因就Mhok说的，Day不愿意去面对同学 Mhok看他手机看到的就是所有通讯软体被塞爆 Day就是不读不回人间蒸发 我是可以接受Day的理由 他举的那个例子其实满好的 就是同学间互相体谅互相支援是好事 可是Day并不想当一个一直被可怜的人 https://i.imgur.com/ULHcVmW.jpg 这边倒不是说Day觉得这样很羞耻 因为从Day最後为了脑公呛老木那段可以明白一件事 就是Day是很好强的人(所以他很傲娇w) 他觉得很多事把我当一般人就好 偏偏他也很懂同学们对他很好一定会特别照顾他 但他就觉得：我不需要这种照顾我可以!! 这种情况当然是因人而异 这跟个性是非常有关系的 至少在这部戏的人设上还有导演编剧想要表达的是 有许多盲人就能够自己好好生活很独立 外界不见得一定要投以怜悯的目光 做更多更好的无障碍设施可能比一直表示同情来得更有用(这句我说的XDD Day就悲愤青年想说去申请退学一了百了还不想让老妈知道 趁老妈不在家时带着Mhok跑去办退学 去学校之前Day还要求Mhok要帮他做一件很重要的事!!!! 帮我做造型XDDDDD 这年代真的是...网美年代啊~ 就像Day在收衣服时呛Mhok的，我干嘛为你打扮你谁!!! 可是去学校就是要帅，人家国家代表队搞不好还当过校之月耶!! 这种看脸时代没吃饱没关系脸不好看不行你懂吗!!! https://i.imgur.com/gbzBA5j.jpg Mhok帮Day弄头发这段果然又来到我们泰腐必备桥段 喜欢吗？Day一句话问到Mhok都傻了 是滴!!本集就是前面Mhok被撩到魂都飞惹，最後疯狂报仇的一集!!! "还过得去啦"Mhok的回答虽然是这样 可是那个看着Day的脸根本爱意满满XD https://i.imgur.com/WW5lZ76.jpg 你要退学当然要教授点头啊 二人找教授时教授就是一脸不解为什麽练球要练到放弃学业 直到Day把眼镜拿下来教授就懂了 帅教授那个震惊演得真好，顺便告诉大家Day生病消息大概完全封锁住 https://i.imgur.com/x2u6pSC.jpg 由於教授自己也是正在面对人生剧变 似乎是因为肝脏病变让教授更觉得要正面看待人生 这边就完全拿来跟Day作为对照组 跟Day那种完全放弃什麽都不要的态度相比 教授就是告诉Day，很多事或许明天就会发生不见得永远不会发生 抱着希望往前走总是好的QQ 二刷的时候让我猛然想到... 该不会最後是教授掰了然後就捐给Day吧QQ 无论如何最後就是办理保留学籍继续休养就对了 毕竟本人都来了教授也监定过之後叫Night补个医生证明大概就OK吧 行政程序不重要不要浪费时间约会比较重要我们这BL剧w Mhok就很会找机会要拖着Day四处跑 坦白说我一直觉得Mhok明明是你不想窝在Day家觉得很无聊XD Day因为想去图书馆找一本书二人就一起去 那这书因为图书馆没有就直接接到之後二人去洽图洽买书的线上 在学校这边就...除了告诉大家我们Oishi乾爹有贩卖机之外呢 Film饰演的角色也在这边出现 原来她是同班女同学下一集就是个红娘XDD Day的状态就是不知道也不想面对同学完全不想让同学发现他来学校 https://i.imgur.com/KAi8Uj2.jpg 可是厚... 这边我还是多少有疑问啦 泰国人最疯的球类就排球、羽毛球、足球几种 足球都疯英国人欧洲人那另一回事，可是排球和羽球都泰国人天下 Day这种国家级明星球员去学校不是一进学校就所有社群媒体传遍吗XD 怎麽会自己班上同学浑然不知XDDDD 不管如何Mhok各种cover过去就对了 可是Day你头发做那麽漂亮不就是要来帅给同学看的怎麽现在又缩惹 这心态真的是很矛盾啊QQ 换个角度想也完全呈现出Day这角色内心有多纠结XD 在学校这边还顺便讲到有声书的部份 重点当然是当Day说我用听声音我就能够知道你是什麽样的人!!!我有超能力!!! Mhok就想知道我天籁美声这麽有磁性的声音你觉得我是什麽样的人？ https://i.imgur.com/IwfPaHs.jpg Day回答的这句是脏话大家不要学喔>///////< 当然这句翻成垃圾、人渣、混蛋我都有看过 只能说这句万用还能当语助词各种翻法都适用w https://i.imgur.com/ggYJZ11.jpg 由於找不到要的书又不是GMMTV卖的那本w Mhok就告诉Day我有个地方很有机会可以找到这书 Day当然就是冲!!!! 你都没问哪你都不觉得Mhok会把你抓去卖吗XD 我其实满意外这集推的泰国景点是洽图洽(恰图恰)市集 这里超有名几乎是去曼谷必逛的一个点 也如同所有你能查到的旅游资讯所说的 由於这洽图洽市集非常的大涵盖三个地铁站 不管是搭BTS或是MRT都一定能到相当方便 这集就顺便看到Mhok带着Day搭地铁 还在地铁上各种晒恩爱 我不要博爱座我只要你在我身边>///////< 在捷运车箱里靠这麽近真的是太棒了这暧昧气氛真美好~ https://i.imgur.com/8qD786Z.jpg Day反正就是生病後就很少离开家更不用说逛街 看起来他也不是个只买名牌的大少爷整个逛洽图洽逛很开心 可是Mhok你故意整人家拿萤光桃红衣服来你就不怕马上业力引爆吗？ 没~错~ 这段的重点当然是Day要试穿衣服Mhok得陪着他 Mhok啊Mhok，你都已经把人家全身看光光了还害羞什麽!!! 你害羞就代表你...是不是在想色色的东西你说!!!! 话说这段我实在觉得二人对话让我很想吐槽 什麽叫我没有跟别人这样一起进试衣间过XDDD 你们干嘛装纯情处男说"我是第一次"我才不相信!!!!! Mhok你都进去关过你不要骗我没看过泰国监狱片啊!!! 你住的那间监狱有独立更衣间吗？我才不信啦XD https://i.imgur.com/TIIf6dL.jpg 至於Day!!! 最好你当运动员都没有在休息室换过衣服给队友看 你都抱着衣服害羞跑去淋浴间换吗XDDD 哪个打球的没看过队友打赤膊啦!!!全身看光的都一堆了 不要骗我没看过运动员更衣室各种基情好吗XDDDD https://i.imgur.com/UUGJrYT.jpg 没关系~我们纯爱BL剧~我们不要计较那些~ 重点当然是二个换衣服越换越害羞 当Mhok帮Day穿衬衫时那粉红泡泡更是从画面满出来 然後我们的心机Day竟然又说我觉得穿刚刚试穿那件好惹 逼得我们害羞的Mhok还要帮你再脱一次让你重穿 Day你是不是故意勾引人家就是要Mhok把你套住!!!!!!! https://i.imgur.com/hHBIslw.jpg 当然我上周完预告期待会有什麽跟《Only Friends》一样 什麽摸○○的剧情当然是没有发生让我失望了一秒w 卖完肉(X) 买完衣服(○)後二人去找书 Mhok很贴心啊，自己找到还故意塞旁边让Day自己发现真的很棒 倒是书店老板好眼熟啊!!! 原本我以为他会因为Day是盲人算便宜一点 结果350算便宜一点卖500真的是让我整个笑翻w 最後也是以Mhok的亲友价为理由卖300这很赞没有违背本剧宗旨w https://i.imgur.com/ZK0uItq.jpg 之後就到结尾重点 由於乾爹只支援一瓶样品喝光了就没了 加上Day不想去人挤人 Mhok就只好把Day先安置在人行道上自己冲去买饮料 哪知道刚好遇到Porjai的未婚夫带小三出来逛街还在大街上摸小三屁屁 Mhok超火大前几天Porjai才带着你在我面前放闪闪到我快瞎 现在你给我带小三逛街？ 我要是Mhok我一定直接开直播给Porjai看抓奸实录XD 不过Mhok就是脑冲个性一拳就给他尻下去 二男对打打到一片混乱被劝开後Mhok猛然发现...啊我的Day呢!!!! https://i.imgur.com/slXL2ua.jpg Day原本很安全但是那边人来人往他太挡路就被挤到路中间 到这边我大概可以理解为什麽挑洽图洽市集 毕竟这边车流量真的很低相对好拍相对也安全 比较不会有一个盲人逛大马路却因为幸运值999完全没事的太扯画面发生w https://i.imgur.com/lr56GkB.jpg 这一段Day的洽图洽马路漂流看得出导演的想法 一部份是拍出世间百态人情冷暖 有些人不会去注意到Day是盲人，但也有好心人会帮忙他走一段路 有人撞倒他，但Day跌坐在地的时候也有不少人关心他 这一段我满喜欢的，主要原因就是把很多不一样的反应都拍出来 没有硬放圣光整路都好人XDDDD 当然我们是BL剧就直接接到爱的呐喊从天而降 Mhok还换了那套Day故意报复他买给他的萤光桃红衣服 这边也看出Mhok明白虽然Day视距有限 但对於颜色的辨识能力还是有的，特别是太过鲜艳的颜色w https://i.imgur.com/RcuJTdS.jpg 我很爱这段是导演有拍到让我有感动 那个从模糊到清楚的Mhok完全呈现出Day内心的情绪转变 整个拍摄真的很赞啊QQ 二个人抱在一起真的很甜啊QQ Day还哭惹QQ https://i.imgur.com/msefHDM.jpg 完全告诉我们Day为什麽会爱上Mhok https://i.imgur.com/jknnxoL.jpg 二人回家後因为妈妈一直找不到Day当然就觉得是Mhok的错 而且Mhok还满脸都是伤让Day妈很害怕 Day妈就觉得你这样不行啊 拎周骂找不到儿子上班时间你还跟别人打架你明天不用来惹啦!! 结果!!!! (还没)嫁出去的儿子(已经是)泼出去的水!!!! Day全力护夫跟老妈直接杠上XD https://i.imgur.com/nLMuWre.jpg 虽然老妈直接呛我知道Mhok你的底细啦 Mhok也坦承自己坐过牢 可是Day才不管那麽多!!!! 比专业这个比之前的那些专业多了他还完全把我当成一个"普通人"对待 比帅气就算我看不到我用摸的也摸得出这医美级的细嫩肌肤手感超好(没有这段谢谢 Day就森七七拉了脑公进房间留下傻眼妈咪 而且连Night都不挺妈妈XDDD 除了抓交替抓这麽久好不容易找到一个撑得住又耐操的 Mhok来了之後Day转变了多少了妈咪你不是看在眼里吗？ 也是讲到Day妈无言以对 https://i.imgur.com/y1ybDXA.jpg Day虽然嘴巴上很傲娇但Mhok很懂Day是关心他 所以我们Mhok决定用撩的报复一下我们的Day https://i.imgur.com/UxFsbdR.jpg 在Day要求念书背简介时 Mhok翻到内页就顺便讲了一句"祝你好梦(Fan Dee，通常翻成晚安)" https://i.imgur.com/nPu431I.jpg 有些人可能会不懂为什麽讲个"晚安"会让Day害羞成这样 但如果你看过《2Gether/只因我们天生一对》这部戏 或许你还记得其中有一段就是 Sarawat送Tine回家时由於要伪装成情侣 所以Tine要Sarawat跟他说情侣会说的再见或晚安 我记得那段到最後Sarawat是说了这句"祝你好梦na~(Fan Dee Na)" 也就是其实在朋友状态下是说"再见"居多 在有感情关系或很亲蜜的人之间才会用到"祝你好梦(Fan Dee)" 因此这边Mhok讲出那句後Day才会傻住 还拼了命的去看是不是这本旧书後面真的写了这句还是Mhok故意说的 https://i.imgur.com/Xebun3R.jpg Mhok整个就是知道自己射中红心还回来续撩XDDD 真的很故意在旁边偷看 当Day看到真的有那句时整个失望，但Mhok就是：很失望厚~~~~ 搞到Day就是傲娇性起"你走开啦!!人家才没有期待什麽呢哼哼哼哼哼" https://i.imgur.com/onlcaZc.jpg 那因为Day疯狂赶人 Mhok在离开时就又补了一句："祝你好梦na~(Fan Dee Na)" 还注明这是我自己想说的，不是别人写的XDDD Day害羞到丢枕头叫Mhok快滚还偷笑真的很可爱啊啊啊啊啊啊啊 https://i.imgur.com/8uKlOwe.jpg 离开的Mhok看着自己穿的那个萤光桃红衣服 整个也是觉得自己很傲娇报应来得真快 自己讲穿这衣服有损我帅气坏男人形象结果自己还是穿爽爽5555 GMMTV确定不卖看看这件衣服吗XDDDD https://i.imgur.com/AkjR4um.jpg 4.下集预告就是二位红娘降临拼命牵红线 Porjai一直明知故问Day是不是觉得我们Mhok不错啊~ Film演的这位女同学根本就是闺蜜等级啊!!! 我跟你说Mhok不只声音好听人还很帅捏!!!! 还一直说他唱歌都看你唷~ 一直对你笑捏~~~~ 这位同学你很努力要把他们凑一起你腐女对不对!!! 然後现在真的都不流行感情进展慢慢来 下一集就一起睡了真快速XDDDD 个人很爱这集啊~ 各种有趣又甜整个很棒w 主题很特别也不是纯糖剧很有内容 希望能保持下去这品质我觉得很OK 请问下一集会有床戏吗？P'Aof~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 至於那个泰国趋势 昨晚最高似乎就是第二啦~ https://i.imgur.com/DcUpbsb.jpg 所以会不会有榜单贴就要看GMMTV有没抓到其他国家第一的资料了 注：有网友提到，本剧中Mhok这个角色 在台湾是被称为"视障辅佐员"的工作 今年(2023)伊甸基金会也有相关的招募与训练 有兴趣想多了解的朋友们 不妨点以下连结前往伊甸基金会看看更多讯息~ https://reurl.cc/QZoGV9 -- 本集心得的Podcast版已上架~ 欢迎收听~ https://open.firstory.me/user/thaibltime https://www.facebook.com/ThaiBLTime --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 223.139.24.67 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1700871105.A.A6D.html ※ 编辑: Lunakaoru (223.139.24.67 台湾), 11/25/2023 08:13:03 ※ 编辑: Lunakaoru (223.139.51.16 台湾), 01/03/2024 10:50:16