作者kitedolphin (藏在白鲸中的一角鲸)
看板ThaiDrama
标题[心得] 月光海南鸡饭 ep1
时间Wed Feb 8 21:43:49 2023
月光海南鸡饭图文版心得 ep1 ：
https://siamdolphin.com/?p=7728
让人期待已久的月光海南鸡饭终於姗姗来迟的上映了~~~~
每周三四晚上七点，gmmtv就会准时把四段一起放上youtube，没有直播！不需等待！真的是
太棒了～～～～
月光海南鸡里面集结了三对gmmtv的男男cp演员，earthmix、khaotungfirst（还是反过来？
但在这部看起来他们好像没有交集？）、fourthgemini（在这部好像变成这样了？），外加
最近很常出现在各种剧里面的mark。
来顺便盘点一下他们之前的剧：
earthmix一搭是人气很高的千星传说，心得可参考：
https://siamdolphin.com/?p=721
earthmix二搭是剧本人设不太行的邱比特的遗愿，心得可参考：
https://siamdolphin.com/?p=6947
khaotungfirst一搭是核心谜底不太对劲的蚀，心得可参考：
https://siamdolphin.com/?p=7241
first另外还有演过shipper，这是部评价两极的剧，有对到电波会很喜欢，心得可参考：
https://siamdolphin.com/?p=826
khaotung则演过心之航向，算是剧情脑洞大开的BL喜剧，心得可参考：
https://siamdolphin.com/?p=815
Geminifourth则是最近正在热播中的我的会长男友的主cp，一、二集心得可参考：
https://siamdolphin.com/?p=7247
来写一下个人看完第一集後的一些心得：
这部的海南鸡饭店的背景设定在pattaya附近的一条中国风的市场，实际的拍摄地点也在那边
，交通比较不方便，感觉有点难去圣地巡礼，真是可惜。我觉得这个拍摄场景选得很好，有
中国风建筑的街道，外加大红灯笼高高挂，为整部戏酝酿的氛围增色不少。
这部剧的节奏偏慢，并且第一集的情节，很多都在预告里面出现过了，但个人觉得第一集里
面earth和mix之间调情和情慾戏的动作、氛围和化学反应都还不错，如果有他们的粉丝在看
千星传说和邱比特的遗愿的时候，对於他们之间缺乏激情戏码感到扼腕不已的话，来看月光
海南鸡饭的第一集，就可以获得美好的感官刺激与飨宴～～1集的激情戏可以抵过那两部22集
的激情场景（可见那两部有多清水= =）。
我觉得这部的配乐虽然选得不错，都蛮好听，不过似乎用得太满了一点，而且黎明和heart初
遇那边，虽然用的是诙谐的音乐，但最後一段的剧情却好沉重，让我好不习惯。
看起来这部着重於刻画日常小人物面对生活的压力，和他们之间复杂的情感纠葛，可能会讨
论到一些人们会遭遇的写实问题，剧情应该会有一定的深度，让我觉得蛮期待的。
以下会提及剧情喔，未看过剧，并且介意剧透的，请不要往下看
月光海南鸡饭的第一集基本上还是主要在带出人物背景，主要围绕在两组人，也就是主cp和
副cp身上
本剧主cp是由earth饰演的吉姆叔叔和mix饰演的文，有一天文在吉姆叔叔的海南鸡饭店里面
吃饭，但睡到店打烊，被吉姆叔叔叫醒之後，两个人继续一起喝酒，接着一起逛街和拜拜，
於是在灯光美气氛佳的催化之下，两个人就看对眼，回家来了个一夜情（我觉得从街上逛街
、路上调情到回家的床戏的动作、氛围和化学反应都很赞～～～～非常值得看），本来吉姆
叔叔是只想要让一夜情只停留在一夜，但一夜情之後对他很有感情的文并不打算如此，於是
再次来应徵海南鸡饭店的服务员，想要伺机接近吉姆叔叔，看跟吉姆叔叔之间能不能有些什
麽....
这部看起来每个人都会有自己的课题
吉姆叔叔的课题是经济压力（看起来他在剧里面最近犯太岁走霉运，专门破财），及自己与
文之间的感情关系。
文应该是要设法处理自己在原本男友（这集还没有出现而且会被戴绿帽的可怜first）和新欢
吉姆叔叔之间暧昧不明的纠葛关系。
烤糖的角色课题则是对吉姆叔叔付出但得不到回报的单恋。
现在来谈一下副cp
感觉fourth饰演的黎明似乎也是个脑袋没那麽清楚（因为会找错钱，还大剌剌的）的热血冲
动青年，原本在叔叔的海南鸡饭店当服务员，结果有天他去送外送的时候，不小心吓到警察
家儿子heart（这是位近期才失去听力的聋子），让正在把玩爸爸的酒的heart摔碎了很贵的
酒。两位一开始见面的遭遇就不太好，让我成功捕捉到新的fourth问号脸，不过两位这边沟
通失败的对戏还不错。
脑袋不清楚的黎明把海南鸡饭放下就走掉，结果隔天heart跟警察爸妈告状，把错都推到他头
上 囧，结果警察爸妈就跟黎明跟吉姆叔叔要那瓶很贵的酒的钱，於是没有钱的黎明君没有办
法，只好帮heart的警察爸妈工作来还债，所以文才能去应徵海南鸡饭店的服务员。
fourth饰演的黎明在这部的笑容还是一样爽朗，但看起来为经济和前途的愁苦的剧情比重应
该会增加不少，及他之後该如何对待曾经把错推给他的heart，和彼此价值观有冲突的吉姆叔
叔，跟他们化解心结，这应该是他主要要处理的课题。
看完第一集之後，我觉得gemini的heart这个角色不太讨喜，让我想到的是遇到苏利文老师之
前的男版海伦凯勒，还无法接受自己聋了的事实，又被家人宠爱在家，保护太好，所以对周
围的人都不信任，会封闭自己，并且还会把自己做错的事情推给别人。
看起来应该就是要看黎明如何逐渐开导heart，让他能接受自己的状态，并且改善自己与别人
的关系，他和黎明之间的关系会如何进展与变化，是让我很有兴趣追看下去的。
然後这个跟文聊一夜情的帅哥朋友，是不是分诊处那个讨厌（而且演技很差的）女友的藕断
丝连的男友啊？
----
Sent from
BePTT on my iPhone 13
--
德： 「为什麽，厌倦柏石了吗？你喜欢别人了吗？真的吗？谁呀？我想知道。」
欧儿：「我觉得你知道。」
欧儿：「你真的不知道吗？」
欧儿: 「但我觉得你知道。」
欧儿：「还是说你不知道。」
欧儿：「但我觉得你是知道的。」 泰剧-以你的心诠释我的爱-
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 36.228.47.134 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1675863832.A.9BD.html
1F：推 JKgray: 用黎明这两个字还是好不习惯XD 02/08 21:52
2F：推 crisp0617: 倒是觉得节奏比想像中快，虽然很多都是预告出现的片段 02/08 21:54
3F：推 comebosky: 以新人初演出有aof导演之下再加上他们的努力角色很立体 02/08 22:01
4F：→ comebosky: 看直播说月光鸡比MSP先拍,算蛮不容易了 02/08 22:02
5F：推 comebosky: 自己觉得有一个小bug,前几年患病听不到会影响声带吗? 02/08 22:06
6F：→ comebosky: 或许之後会解释XDD 02/08 22:06
7F：→ kitedolphin: 对，我觉得角色蛮立体的，各个角色都很有自己的动机 02/08 22:09
8F：→ kitedolphin: 和想法 02/08 22:09
9F：→ kitedolphin: 黎明不是想到某个港星，就是想到某个慈父（误） 02/08 22:10
10F：推 bittersweet: 听不到自己的声音之後也会渐渐不敢讲话的样子 02/08 22:11
11F：→ kitedolphin: 不知道後面几集黎明和gun在角色上的差别会不会越来 02/08 22:13
12F：→ kitedolphin: 越大，这集看起来黎明就是不会玩乐器，而且多个叔叔 02/08 22:13
13F：→ kitedolphin: 的gun 02/08 22:13
14F：推 comebosky: 我是有感觉到差别,这部黎明的叛逆感颇明显,MSP是奶凶XD 02/08 22:17
15F：→ kitedolphin: 奶凶这词好棒XDDDD 这样说起来黎明好像真的比较凶， 02/08 22:18
16F：→ kitedolphin: 至少不会发出可爱的恐龙咆哮 02/08 22:18
17F：→ comebosky: MSP gun前期是废材虚势奶凶猫 02/08 22:18
18F：→ kitedolphin: 哈哈哈哈 这个形容词好可爱 但好贴切 02/08 22:23
19F：推 Sponge77: 感觉G的角色真的不好演... 02/08 22:23
21F：→ kitedolphin: 可爱的恐龙怒吼在20分0秒的地方 02/08 22:23
22F：推 AngelHsien: 看到 Fourth 一脸委屈巴巴，心都痛了。 02/08 22:24
23F：→ kitedolphin: 对….那角色不太讨喜，不知道有没有办法演到观众同 02/08 22:24
24F：→ kitedolphin: 情和带入角色心境，然後Gemini 那时候的皮肤好像不 02/08 22:24
25F：→ kitedolphin: 太好？ 02/08 22:25
26F：→ kitedolphin: 我看结尾那段也蛮心疼黎明的，莫名被栽赃，警察一家 02/08 22:26
27F：→ kitedolphin: 感觉很差 02/08 22:26
28F：推 springday3: 剧的质感很不错耶 02/08 22:31
29F：推 yesapple: 不过我在猜Heart会不会是想帮忙摆酒瓶才会打破酒？看预 02/08 22:32
30F：→ yesapple: 告他是想帮LinMing打扫的样子?但我觉得LinMing有错耶 确 02/08 22:32
31F：→ yesapple: 实是因为他酒瓶才会掉到地上的,双方责任各半…是说7000 02/08 22:32
32F：→ yesapple: 铢对普通的泰国人大概是怎麽样的物价水准？现在随便一场 02/08 22:32
33F：→ yesapple: 见面会都这个价,但小吃摊老板明显是没这麽多现金的QQ 02/08 22:32
34F：→ kitedolphin: 如果一碗海南鸡饭50，假设卖一碗利润25的话，要卖2 02/08 22:35
35F：→ kitedolphin: 80碗才能赚到7000….感觉应该一般小吃店老板很难负 02/08 22:35
36F：→ kitedolphin: 荷～～ 02/08 22:35
37F：→ yesapple: 然後第一集EM的气氛拿捏的好好喔 很引人遐想 色气满满又 02/08 22:35
38F：→ yesapple: 不过度贩卖演员的肉体 02/08 22:35
39F：→ kitedolphin: 黎明是有过失，不过我觉得比较像不知者不罪，毕竟他 02/08 22:37
40F：→ kitedolphin: 不知道他是聋人，所以过去用手拍他也算是正常反应， 02/08 22:37
41F：→ kitedolphin: 但heart感觉是直接跟爸妈说酒就是黎明打破的～～～ 02/08 22:37
42F：→ kitedolphin: 这样感觉很差 02/08 22:37
43F：→ kitedolphin: Em床戏的艺术感好强～～～而且挑逗很诱人～～～ 02/08 22:37
44F：推 yesapple: 所以看了第一集可以理解为什麽学生会长要先演,对GF尤其G 02/08 22:41
45F：→ yesapple: 的人气影响太大了,有了会长滤镜後观众比较不会讨厌Heart 02/08 22:41
46F：→ yesapple: 那我觉得吉姆和Mark的角色也有问题就是,没有提醒LinMing 02/08 22:43
47F：→ yesapple: 他家有聋人,从剧情上来看,警长家应该是常客 02/08 22:43
48F：推 AngelHsien: 1泰铢记得大约0.8元台币(不确定)，7000铢也有5000 02/08 22:46
49F：→ kitedolphin: 泰铢跟台币现在应该是1:1.06左右，因为泰国旅游业复 02/08 22:48
50F：→ kitedolphin: 苏，应该有机会越来越接近1:1 02/08 22:48
51F：→ kitedolphin: Heart真的会需要Gemini 的会长滤镜 02/08 22:49
52F：推 comebosky: 发现到f的生气是有堆叠的,不是一下子炸毛,aof导真厉害 02/08 22:53
53F：推 AngelHsien: 我比较好奇八集要怎麽讲好两对 CP 的故事……也希望 02/08 22:56
54F：→ AngelHsien: 糖一如果要凑对，故事能完整…… 02/08 22:56
55F：推 eeeasy: LiMing应该只是想骑车才自愿去外送的吧ww 02/08 22:57
56F：→ kitedolphin: 对 他应该觉得无照骑车很爽 结果就XDDDD 02/08 23:00
57F：→ kitedolphin: 看到c大讲的，我回去看，他的愤怒真的是递进的耶， 02/08 23:01
58F：→ kitedolphin: 一开始被误会小怒，到後来暴怒，最後无奈，这边处理 02/08 23:01
59F：推 AngelHsien: 车祸(其他意义上的) 02/08 23:01
60F：→ kitedolphin: 得很好，Gemini 也把heart故作无辜的样子演得很好， 02/08 23:01
61F：→ kitedolphin: 但让heart这个角色看起来很不讨喜～～ 02/08 23:01
62F：→ kitedolphin: 希望真的可以因为这样捡到老公，有点怕这对会bad e 02/08 23:02
63F：→ kitedolphin: nd或无疾而终 02/08 23:02
64F：推 yesapple: 我觉得最厉害的是一夜情的铺陈 一开始就真的只是想送客 02/08 23:05
65F：→ yesapple: 人回家 隔日Wen也没有马上沦陷 到家後第一件事情是找男 02/08 23:05
66F：→ yesapple: 友的讯息 02/08 23:05
67F：→ yesapple: Aof导连人鬼恋都能HE 比较无法预测走向的是FK 预告完全 02/08 23:07
68F：→ yesapple: 没同框 希望不要硬凑堆 02/08 23:07
69F：推 AngelHsien: 对欸，清明也是P'Aof wwwww 02/08 23:09
70F：→ kitedolphin: 文把手指放在指尖上回味昨夜的表情感觉很意犹未尽> 02/08 23:13
71F：→ kitedolphin: \\\\\< 02/08 23:13
72F：推 yesapple: 不知是为了意境还是卫教 连套子都有拍出来 是说为什麽 02/08 23:20
73F：→ yesapple: Jim房里会有套子啊？我还疑惑泰国建材的隔音好不好（欸 02/08 23:20
74F：推 crisp0617: 房里有套子还好啦，都有人随身携带的了 02/08 23:23
75F：→ kitedolphin: 我也有注意到用过的套子 细节好评 但很好奇昨晚黎明 02/08 23:24
76F：→ kitedolphin: 有没有听到什麽不该听到的声音 02/08 23:24
77F：推 yesapple: 其实我想问的是 舅舅经常带人回家吗…外甥好像都没疑问 02/08 23:31
78F：推 AngelHsien: 黎明：好啊舅舅吵我睡觉，我要无照骑车气死他。 02/08 23:32
79F：推 ve3005: 有没有一种可能，是g是说实话但爸妈故意讲有利於自己的话 02/08 23:33
80F：→ ve3005: 给对方呢 02/08 23:33
81F：→ ve3005: 毕竟g在戏里完全没有跟其他人有效沟通 02/08 23:33
82F：→ kitedolphin: V大说的也有可能 来看看後续会不会往这个方向发展 02/08 23:36
83F：→ kitedolphin: 黎明：我要告发吉姆舅舅常常带男人回家（设计对白） 02/08 23:37
84F：→ kitedolphin: 海南鸡饭店如果也跟外送软体合作，提供无接触送餐服 02/08 23:43
85F：→ kitedolphin: 务，就不会发生这种悲剧了～～ 02/08 23:43
86F：推 AngelHsien: Heart：Ubereats断我姻缘(怒砸酒瓶) 02/08 23:47
87F：→ kitedolphin: XDDDD 02/08 23:48
88F：→ yesapple: 不知道泰国外送平台费要多少钱?平常看剧里在吃的,跟台湾 02/08 23:48
89F：→ yesapple: 物价没差多少耶… 02/08 23:48
90F：推 nameisskypol: 跟Ve大有相同猜测，争执那段总觉得Heart一脸茫的样 02/09 00:01
91F：→ nameisskypol: 子，像是不懂 02/09 00:01
92F：→ nameisskypol: 为什麽对方这麽生气（不过也许是会长滤镜太严重私 02/09 00:01
93F：→ nameisskypol: 心想这样判断… 02/09 00:01
94F：→ nameisskypol: …XD) 02/09 00:01
95F：推 comebosky: 刚仔细看,heart身边有看到一个酒杯,黎明说的是真的? 02/09 00:08
96F：推 comebosky: 黎明自愿去外送是不想被jiM念XD 02/09 00:18
97F：推 yesapple: 希望能找到手语翻译 了解酒瓶破的当下 Heart在说什麽 02/09 00:22
98F：推 shuchang: 他们在亲热的时候我一直在想没先洗澡会不会有鸡的味道 02/09 00:34
99F：推 comebosky: 它们喝了酒混了酒味反而变催化剂XD 02/09 00:37
100F：推 shuchang: 哦对是鸡加酒的味道XD 02/09 00:42
101F：推 soay: 为什麽是黎明啊？有点好奇这个解释的出处是哪里。 02/09 00:55
102F：推 alecjao: 音乐、场景、演员间的化学氛围好棒！ 02/09 01:09
103F：推 TY1999: 我当下解读是 heart心里苦 想偷喝看看 没想到打破了XD 02/09 01:36
104F：→ TY1999: 这个角色内心应该颇复杂 02/09 01:36
105F：→ TY1999: 但还好年纪设定轻 比较好破关XD 02/09 01:37
106F：→ kitedolphin: 给s大 我参考的是mix台湾粉丝团翻译的角色介绍 02/09 07:20
108F：→ kitedolphin: 我快被鸡加酒的味道笑死XDDDD 02/09 07:20
109F：→ kitedolphin: 我也跟T大一样，觉得他好奇拿起来看想偷喝，结果就 02/09 07:21
110F：→ kitedolphin: 囧 02/09 07:21
111F：推 JKgray: 黎明看到wen闯进家里感觉没有太大惊吓，搞不好一直都知道J 02/09 07:42
112F：→ JKgray: IM叔叔带人回家ww 02/09 07:42
113F：推 Lunakaoru: 看起来Jim的确是常带人回家的感觉 整个很熟练啊XD 02/09 07:44
114F：推 Lunakaoru: 鸡加酒的味道是不是有点像麻油鸡XDDD 02/09 07:46
115F：→ Lunakaoru: 我也是会翻黎明 原文是Li Ming 这戏主轴是深夜 02/09 07:47
116F：→ Lunakaoru: 中年的一代是在晚上 接着之後迎接黎明 02/09 07:47
117F：→ Lunakaoru: 戏名本身以天体光线(月光)命名 角色一样逻辑翻译很对啊 02/09 07:48
118F：推 Lunakaoru: 这家店大概很难跟外送平台合作吧XD 成本太高www 02/09 07:52
119F：→ Lunakaoru: 这集看起来就算Gaipa那边要涨价 Jim也是会吞下去不涨 02/09 07:52
120F：→ kitedolphin: Jim的原则会压垮他～～～ 02/09 07:54
121F：推 Lunakaoru: Jim的原则要一直凹凹凹凹凹凹凹到最後他才会投降www 02/09 07:59
122F：→ Lunakaoru: 某人就这样一直骚来骚去骚到变店员wwww 02/09 08:00
123F：推 wighsu: 期待Heart这个角色的後续~~ 在Liming指责的时候他好像也 02/09 08:11
124F：→ wighsu: 不是装无辜 情绪挺复杂的感觉 02/09 08:11
125F：推 yesapple: 因为Heart是近年才失聪的 不知道他懂不懂唇语 02/09 08:14
126F：推 Lunakaoru: Heart面对爸妈的情绪的确是很复杂的 现在对黎明更复杂 02/09 08:16
127F：推 Lunakaoru: k大~ 我去查了一下 演金发好友Gong的是分诊处那个无误 02/09 08:51
128F：→ Lunakaoru: 很刚好的是他在分诊处里的角色名也是Heart 5555 02/09 08:51
129F：推 TY1999: 话说那只猫会翻成 金宝吗 02/09 13:01
130F：→ TY1999: 看的时候一直想到 洪金宝555 02/09 13:01
131F：推 peipei0410: 看到p'aof说前面一二集手语没有字幕是特别安排的，为 02/09 13:10
132F：→ peipei0410: 了让观众跟着黎明的角度去感受，後面随着黎明学手语的 02/09 13:10
133F：→ peipei0410: 过程而逐渐理解heart 02/09 13:10
134F：推 AngelHsien: 片尾曲好像也还没释出，有点好奇，我听不出谁唱 02/09 13:17
135F：推 vivian1076: 片尾曲是Ford唱的~昨天有粉丝听出来 然後Ford也有推文 02/09 13:19
136F：推 AngelHsien: 原来如此!!谢谢V大 02/09 13:36
137F：→ kitedolphin: 果然是那位，我没有看错，但在月光鸡变圆润了 02/09 16:09
138F：→ kitedolphin: 感谢p大的资讯，感觉导演这样的安排很有巧思耶 02/09 16:10
139F：→ kitedolphin: 我觉得片尾曲也很好听耶，Ford最近都在红剧唱主题曲 02/09 16:12
140F：→ kitedolphin: ，感觉公司有要捧（但歌声也确实很优） 02/09 16:12
141F：→ kitedolphin: V大的消息来源真厉害 02/09 16:12
142F：推 bittersweet: Ford昨天有发推说唷 结果MSP演员好多也参与了这部戏 02/09 16:25
143F：推 yesapple: 觉得Ford可能会跟Louis一样用剧增加曝光度,刚好这两人的 02/09 16:26
144F：→ yesapple: CP都被拆去组了,两人合唱一首感觉也不错？ 02/09 16:26
145F：推 nylecaleb: 我一直在想他没刷牙你还跟他亲亲好恶啊 02/09 16:50
147F：→ kitedolphin: 提供一个昨天见面会记者会4G对他们的角色的访谈 02/09 16:54
148F：推 yesapple: n大 好像确实没什麽亲 隔壁少爷保镳亲的更浓烈XDD 02/09 17:03
149F：推 Lunakaoru: 片尾我原本猜是Mix唱的，结果竟然是Ford 他歌声真的很 02/09 19:00
150F：→ Lunakaoru: 棒 02/09 19:00
152F：→ peipei0410: ，有ford的画面，我就想之前好像有看过ford出现过，原 02/09 23:27
153F：→ peipei0410: 来在这段，当时直接拉到後面看mv了XDDD 02/09 23:28