剧名：I Will Knock You 中译：痞子坏坏爱 出品/年份：Broadcast Thai Television / 2022 播出平台：AISPLAY / GagaOOLala(台湾) 预计播放集数：12 分类：BL剧/年下不良攻与弱气受 本剧可在加入AISPLAY YouTube频道Premium会员後看到，台湾没有锁区不用VPN https://www.youtube.com/c/AISPLAYOfficial 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 GagaOOLala的繁中版是同日上架 (防雷) 1.AISPLAY版和GagaOOLala版一样是只差在最後一段专访Thi的那段 基本上是没有影响到任何剧情，算小彩蛋 但看得出Thi一直很在意这Noey对他的第一个吻 https://i.imgur.com/wADjeLt.jpg 有趣的是这部戏演Noey他老爸的又是P'Lift 今年荣登BL剧爸爸专业户 要是你今年常看泰国BL剧，大概一定会见过这位老演员w 他的演技真的是相当的棒啊~ 2.这部戏就很轻松有趣 这一集里面并没有马上让Thi发现自己的学生是Noey而不是他妹NidNhoi 到了下一集还让傻傻的Thi去救NidNhoi怕她遭Noey毒手www Thi的笨真的是从这一集可以完全看出来 除了傻到有剩又没胆之外，还很容易被牵着鼻子走 最後一段看着Noey的时候竟然还在想：如果他正常一点的话，我可以 你可以个头啦你XDDD 你到底脑袋在装什麽wwww 还是这集只是在告诉大家Thi男女通吃XDDD 3.这集一开始就Thi准备好好休息，可是又被朋友拖出门去名店吃饭 Thi的脑波真的弱到不行 上了朋友的车还在那边喊我才没有寂寞我又不饿~~~ 但是你还不是乖乖来了 到了名店Tim姨家门口看到一堆人龙排队 Thi继续嘴但是也没有自己先跑掉XD 你根本就是完全口是心非吧你~ https://i.imgur.com/g12pmTk.jpg 好不容易排到位子，Thi又想去拿他的平板传资料给学生 哪知道走到一半竟然撞见Noey Thi这个傻瓜就马上低头想说不要被Noey看到他的脸 可是呢，这地形就是一条直直的桥 有听过黑羊白羊的故事吧XD 总之Thi就像在跟Noey跳华尔滋一样你往左我也左，你右我也右 想闪Noey却完全变成一个路障 最後还被Noey像老鹰抓小鸡一样一把抓住完全挣脱不开XDDD https://i.imgur.com/aAwTmgm.jpg 到这边我完全可以理解导演这个选角 真的选得很棒啊，不管是脸蛋身材实际年龄Bom真的是Thi这角色首选 那Thi为了不让Noey认出来就想快溜 可是路太暗桥太窄他又走错方向直接掉下桥掉进超脏的水里面XDDD 这水真的是有够脏的www 之前在看《爱在空气中》时，Payu和Rain要一直淋雨真的好辛苦 但是看到这部我深深觉得.... Payu和Rain你们至少都是乾净的水 Thi掉进去的是泥巴水啊w 後面那莲花还是真的莲花~~ 真‧出淤泥而不染的那种 这场戏Thi是连头都常泡进泥水里 用看的就觉得这超辛苦的啊，多喝二口我看你可以准备送急诊了XD https://i.imgur.com/MEs5jsv.jpg Thi因为不会游泳，掉进水里就开始鬼叫一直靠北靠木来救他 对，他真的靠北靠木XD 爸~ 妈~ 快来救我~ 一家都很嘴又超自恋的Noey最後还吐槽：这边没有拎老北拎老木，只有我! https://i.imgur.com/nxrcYBO.jpg 而且Noey还很有良心的伸手要拉他後... 很快良心被狗啃再把Thi扔回去XDDD 继续看Thi在那边叫爹叫娘来救他XDDD 为什麽呢？因为Noey住旁边而已，这水根本超浅淹不死一个大人的 Noey就在桥上跟他说：哭爹喊娘叫阿公阿骂都没用啦，你要靠自己!!水很浅!! 然後Thi才猛然发现自己站起来水才到他胸口XDDDD 当真呆到有剩的Thi呢，竟然还听Noey的话走水路捷境回Tim姨的店找朋友 https://i.imgur.com/t3az8Lr.jpg 等他走到的时候其他人早就吃饱了XDDDD 他才发现又被骗XD https://i.imgur.com/RvcCRpT.jpg 那Tim姨就赶快叫人把Thi捞起来吹乾，还借了他一条棉被包身体 Thi就一直觉得Tim姨的女儿NidNhoi很可爱好喜欢 https://i.imgur.com/2wsXt0n.jpg 另外是这边Thi的同学就顺便跟Tim姨推荐Thi的家教教得好棒棒 https://i.imgur.com/P1bmZ7g.jpg 隔天Tim姨就打给Thi请他来当家教老师 Thi整个开心啊，有可爱罗莉NidNhoi当学生他当然OK 没错，Thi这个笨蛋从头到尾都没听出来Tim姨有讲到... "虽然今天要让你教的孩子都没出现，不过你就当来看看环境" 还有罗莉NidNhoi一直在那边跟老妈互嘴说：他这麽神蠢撑不住的啦 Thi完全就看母女二人互嘴当看戏 https://i.imgur.com/53M7MAF.jpg 头脑都没多转两下发现有哪边不太对 在离开前还在那边跟NidNhoi打气，我们一起加油!!! 连Tim姨都傻眼XDDDDD 还跟女儿说：我哪知他在工三小w https://i.imgur.com/ai1VN2o.jpg 回家途中的Thi路经寺庙又很晚了手电筒又坏掉 狗一直吹狗螺叫到Thi心里发寒 Thi一害怕就是...闭眼念经往前走，他只要害怕都是不张开眼的XD 哪知又撞见Noey，Noey就很好奇不知道他在干嘛凑上去 Thi一张开眼发现有人大叫一声就吓昏了XDDD https://i.imgur.com/QYpv11F.jpg 这一声超大声还把Noey吓到 往左往右往後看，又没什麽拍咪啊这人怎麽昏倒惹w 就跑去拍Thi的脸，但Thi就是没醒 Noey真的很好心把他扶到亭子下还把那根红红的...薄荷棒插进Thi鼻孔 其它的戏这时早醒了 不过我们Thi就是不醒，就看到Noey直接一巴掌下去打醒XDDD 啪一声超大声的XDDD 我真怀疑是不是真打wwwww Thi被打完的脸真的也很可爱w https://i.imgur.com/VtsndnS.jpg 可是被打醒的Thi看到Noey又大叫一声昏倒 不过Noey早没有耐心又一巴掌下去XDDDDDDD 打到Thi不敢再昏倒XD 这真是难得我觉得好棒好喜欢的甩巴掌戏wwwwwww 仔细一看眼前的人还真的是Noey https://i.imgur.com/2vbTAxS.jpg 旁边东西突然掉下去吓到Thi扑进Noey怀里 超自恋的Noey就觉得这个可爱又蠢的大哥哥一定是喜番偶 才会又装落水又装昏倒要我救他 https://i.imgur.com/XKJiPXO.jpg 这一切都错在我太帅了 我怎麽可以这麽帅呢!!!! 还一边在那边安慰Thi 二人对视的时候Thi还觉得如果Noey正常一点，我可以XD https://i.imgur.com/nnxdHwM.jpg 不过下一秒马上被Noey叫回现实~ "我知道你很努力，可惜你不是我的菜" 还在Thi额头上亲了一下才走当成安慰奖 走之前还说：你已经拿到第一次了~ https://i.imgur.com/CUZBWlj.jpg 我们的Thi不知道为啥竟然觉得被白亲了要去讨回公道w 先不说你脑袋装啥会觉得这样被亲不行要讲清楚 你是哪条脑神经插错洞会觉得你能从Noey身上讨到公道啦？ 我的天啊~ 傻傻的Thi追了上去却发现Noey被帅气仇家金发8+9 Bas堵到 https://i.imgur.com/idNKT5u.jpg Bas还带了小弟和铁棒要痛打Noey Thi就鼓起勇气落跑!!!! 跑去找了根木棒要去帮Noey助阵 不过我看这战局Noey根本压胜啊，他一打二完全不是问题 一脸就是我可以打十个的样子 Thi来了也只是白白挨了几脚当肉垫倒在地上 Noey就说，你以为你帮我我就会对你心软吗？好啦，就一晚 就帅帅的伸出手要拉Thi起来 Thi一开始还不愿意，结果就Noey力气超大除了把Thi拉起来还一把拉进怀里 把Thi拉进怀里又怪Thi在引诱他XDDDD https://i.imgur.com/sp2Qolt.jpg 把Thi推开後Noey就叫Thi跟着他走 Thi就...跟着Noey走XDDD 各种脑波超级弱就算了 还要听Noey在那边说：像我这麽心地善良的帅哥不多了w 最後一幕导演把镜头拉到Tim姨家在拍全家福照 也是在暗示Noey是Tim姨的儿子，虽然大家早知道了 4.这部因为颜值我很可以 加上Noey的人设我真的觉得很帅又好笑XDDDD Thi的颜艺真的很棒wwww 满期待之後他们的感情发展 看预告、片头、主题曲MV大概可以猜到似乎之後Noey会有情敌w 看来会越来越有趣 下一集我们傻傻的Thi以为Noey抓走了NidNhoi还跑去救她 这边应该就会让Thi知道他俩是兄妹关系了吧~ -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 61.64.179.115 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1669416594.A.49D.html