剧名：Mama Gogo 中译：Mama Gogo：酒吧大姐大 出品/年份：GMMTV / 2022 播出平台：GMMTV 预计播放集数：? 分类：喜剧/猛男秀/GMMTV猛男群(几乎)全上阵罗 本剧可以在GMMTV YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 使用手机版也可以把CC字幕转繁中，请点右上角那三个点>字幕>自动翻译>繁体中文 EP5 1/4：https://youtu.be/8uB06KIKZME EP5 2/4：https://youtu.be/1gjBQ7mA0MQ EP5 3/4：https://youtu.be/V1T5MowbjGs EP5 4/4：https://youtu.be/X_1dc5dIqQA EP6 预告：https://youtu.be/DBE-CG1KRBI (防雷) 1.这集最後我真的笑翻XD 那哪是奥斯卡奖，根本是互相伤害大奖XDDD 2.相对前面几集，这一集笑点比较没那麽多 可是多了不少温情和社会写实w 最好笑的是最後一段Annie的报复XDDDD 这杀伤力真的太强大了XD 照Fifa的年龄，Chen大概10岁就跟你上床生孩子了耶 你这样会被FBI抓去喔XDDDDD 3.剧情方面上，这集明显算是铺陈的集数 由於Mama Gogo有6个固定Boy 开头Mikhael的加入，算是补满了成员 扣掉第一副线的JossEarth 这集最主要交代的是Moodang的发展，看来会延续到下集 还有，这集也是主线Annie和Chen有重大进展的一集w 4.另外我简单翻阅了一下本剧JoJo导演的经历 他除了当导演也同时会负责编剧，还是一位对Joss超级偏爱的编剧兼导演 除了早期的《曼谷基友记S1S2/Gay OK Bangkok1-2》是比较小品之作外 《Friend Zone/朋友圈》系列、《3 Will Be Free/三人沉浮》 《The Player/无人可信》都可见到他参与的影子，而且都有Joss 你是有多爱Joss啦~~~ 到这部都有Joss~ 这也太刚好XD 他的编导功力真的都很强，今年还有好几部都是他导或有参与写剧本 像是New主演的《The Warp Effect》 Nanon主演的《午夜系列之脏脏洗衣店/Dirty Laundry》 PhuwinPond主演的BL剧《Never Let Me Go》都是他要导 EarthMix主演的《午夜系列之月下祈愿(月光鸡)/Moonlight Chicken》 他则是参与了编剧 真刚好都是我今年超期待的作品，这位导演作品可说有口皆碑，真的棒 5.这集主线的剧情呢~ 开头Mikhael乱入还被酒客带去陪酒，Mikhael整个觉得他到了梦想之地 这个地方可以让他跳舞、还有钱收，还有好多大姐姐陪他 整个就是蜡笔小新的梦想乐园(这句我说的w 可是马上被Annie发现拖到一边去，Annie从他那满口英文发现他是Tina的独子 整个惊讶叫他滚，以为是Tina叫他来监视嘲笑她的 不过Mikhael直接下跪抱着Annie的大腿拼命哀求 说他跟老妈不合、他不要继续在老妈那边演一些鬼东西 Annie被抱到腿都快废了，转念一想这是报复Tina的大好时机 整个人瞬间变成白雪公主坏皇后，背後还有雷电音效 嘿嘿嘿嘿嘿嘿，自己演得超级开心w 总之Mikhael就这样顺利进入Mama Gogo上班 另外这边也交待了Auto要去参加选秀会可能之後会退出的事 目前来说算是补上Auto待退的名额 这一天Fifa问老妈Annie为啥数钱数到手抽筋 Annie就说她遇到幸运女神帮她拍TikTok短影音上传整个免费宣传店超红 Fifa一脸就是"我是那个幸运女神好吗" 不过当然女儿没讲白，可是大家都知道 同时Annie收到地方(政要)妈妈的订桌消息 就跑去跟Boy们聊该怎麽招待这些地方妈妈 Yut就说虽然地方妈妈是他的客群，但是他觉得更适合Moodang 大家就决定帮害羞的Moodang准备个人秀 Moodang真是孝顺又命苦啊QQ 从小是弃婴，被在市场卖菜的阿姨捡去收养 所以他的愿望是要帮阿姨开一间超市，让阿姨可以享清福 可是Moodang超没自信又害羞，靠着Gayu的鼓励和乾爹的胶原蛋白饮 让他有勇气上场表演 那个警察秀竟然给我配庙会音乐我真的是投降XDDD 这真的太有才了啦~~~~ 那应该是庙会音乐吧，有错请板友指正w Moodang跳一跳就跳到了地方政要的太太怀里去 这台词边当超酸，特别是Da夫人在讲自己多孤单寂寞觉得冷的桥段 坦白说真的是讲出了地方妈妈们的心声 特别是老公包养小三在泰剧根本是定番，这边更是有意无意批判w 而Moodang最後还被Da夫人给带出场了!!! 这天真的很热闹 Chen因为之前被Annie洗脸，就带了一群人来店里闹 他虽然看得出来Annie只要好好经营就有钱可以还他 可是他不要钱!!! 拎北这麽漂↗撇↘，要的是尊严!!! 结果就是Boy们和Chen的手下大打出手 靠着Annie急中生智，听到正好在放Katreeya English的金曲《O.K. Na Ka》 就说了声Katreeya English帮帮我XD 上台开唱以下这首： https://youtu.be/ZbY7-ZOQ6Ss 由於是GMM GRAMMY的90年代金曲XDDD 所以大家都会唱也都跟着跳 连Chen都跟着跳XDDD 查了一下Katreeya English是1990年代泰国天后，隶属於GMM GRAMMY 所以本剧使用起来完全没有负担，总公司的随便你用XDD 化解危机後却也招来条子杯杯的....关心 这边也是各种超级酸 条子杯杯觉得这种牛郎店根本有伤风化，下次再发生事情就要来依法关店 但如果需要警察"保护"的话，也是可以"好好谈谈" 走跳江湖已久的Annie怎麽会不懂 直接从抽屉拿钱出来包一包，请警察杯杯带回去帮忙"做功德" 这边真的酸到爆炸，由於性产业在泰国是完全不合法的， 泰国警方收贿"传闻"多到不行，"传说"许多警察都会收性产业保护费 连台湾新闻都直接写"况且在泰国，色情产业与警政系统挂勾早已是公开的秘密" 这也见怪不怪了啦~ 剧集拿出来酸也是刚好 打发走黑白两道之後 Annie在和Boy们聊天，讲到Moodang被外带的事 Annie是说她不管被带出场与否，这是Boy们的事，可是她会抽一点佣金 就被Auto酸她只在乎钱不在乎人XD 另外是Chen的事，她会"亲自处理"!! 接着隔天Annie就跑去Chen家讨公道 问题是不管Annie怎麽叫，都没人出来应门，一个小弟都没看见 Annie走进Chen家发现几乎空无一人，只有一个小弟在打瞌睡 她就蹑手蹑脚上楼，发现...... Chen在相亲啦~ 双方各自介绍自己的孩子 女方可是在金融业上班的，兴趣是在餐桌上聊泰铢的波动 这边大家可能不太了解，为啥要聊这个XD 因为泰铢的波动问题与1997年亚洲金融风暴有关，对全世界影响深远 对泰国来说更是有重大影响，也是全世界经济学者研究许久的课题 详情可以参考以下报导： https://ctee.com.tw/bookstore/selection/664443.html 等等，我研究这干嘛XD 反正Chen自称是企业家，很喜欢做金融生意 对~香港黑道电影的讨债集团也都开金融公司的啊XDDD 这时Annie就跑进来唱秦香莲控告陈世美 你这个无情的男人~~ 你知道我们的女儿Fifa有多想念爸爸吗~ 你怎麽可以抛妻弃子~~啊啊啊~ 哇歹命啊~~~~~ 还有我一个人自己吃饭好久了w 连Chen妈问Annie是谁，Annie还跟Chen妈说我是你媳妇啊啊啊啊 搞到Chen跳到黄河都洗不清XDDDD 还帮Annie拿到了奥斯卡影后XDDDDDD 6.副线上 Gayu卖肉兼卖男士体香後又被Kungten迷倒神魂颠倒XD 另外呢，球哥饰演的Kampan则是上演被女客性骚扰日常 还一直被女客要求要带出场，可是Kampan就是不想，场面超难看 真的是这一行的心酸啊Q_Q Kampan处理完客户後，老板跟他说因为Mama Gogo爆红让我们店来客数锐减 但是Cash(就Gayu)的表演真的很性感，连Kampan的老板都想去看 发现自己被比下去的Kampan，决心要跟Cash拼个生死!!! 下一集开脱!!! 太棒惹w 7.下集就是Earth上门挑♂战♂Joss，本剧二大猛男脱衣拼生死w Chen大概被老妈烦到想去撞墙，要Annie去跟他妈讲清楚 Annie当然抓住机会恶整Chen，叫他上场去脱!!! 我可以看到LEE脱光光了吗!!! 感恩JOJO!!! 赞叹JOJO!!! 还有Moodang睡官夫人睡出一堆问题w 最後是该怎麽化解Annie和Tina的仇恨呢？ 就让Fifa嫁给Mikhael不就好惹~ 嫁进去才恐怖吧，婆媳问题+婆婆大战丈母娘可以再演一档喔~ 555555555555 让我们期待下一集~ -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.175.98 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1657478569.A.8FC.html