作者Lunakaoru (春城无处不飞花)
看板ThaiDrama
标题[心得] Enchanté 很高兴爱上你 EP2
时间Sat Feb 5 02:47:51 2022
剧名：Enchanté / 中译：很高兴爱上你/很高兴认识你
出品/年份：GMMTV / 2022
播出平台：GMMTV Youtube
预计播放集数：10
分类：BL爱情/校园/四抢一各怀鬼胎
(防雷)
1.本剧可以在GMMTV YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
EP2 1/4：
https://youtu.be/8Aj2qRPLKb4
EP2 2/4：
https://youtu.be/pYoawol7SNU
EP2 3/4：
https://youtu.be/v-0kKdnDGy8
EP2 4/4：
https://youtu.be/rXIIWmKxCG4
EP3 预告：
https://youtu.be/3u9BM--L2PY
2.先来治疗脸盲
Theo(Book饰)：脸比较圆有婴儿肥，挂着个LV包开BMW的那位公子，那个LV包不错，想买
Akk(Force饰)：脸比较尖没有婴儿肥那个，穷人w 导演还故意拍他绑鞋带
那到底是AJ还是JJ演出本剧呢？是JJ，公司真的比较疼JJ啊啊啊啊
明明就长一样!!!偏心!!!
AJ感到难过(X)
摊开演员表，
《Bad Buddy/两小无拆》里的Jimmy、《泰版流星花园》里美到不行Fah都有演出
看来後面有比较多转折的感觉
3.这集全主角登场，除了主CP的2人之外，其余四个校园帅哥都来了
这四位会不会凑出副CP线令我期待
毕竟无论如何，Theo和Akk是一定会在一起的
FlukeG在《NOT ME/他不是我》里面有搭First，优先删除
就看FlukeP、Boom、Aou三个人里头会不会搭出一组副CP了
4.话说这集看到Aou就觉得你是Guy吃了青春露返老还童吗XDDD
学长Phupa这个角色我真的很不喜欢，攻击性真的太强而且话痨w
台词量真的比别人多很多，辛苦这位新人了XD
Phupa在这集我真的觉得很像变态XDD 特别是一直强调和你有关的事我都知道
你是跟踪狂吗Q_Q 走开~~~~
5.FlukeG....说明一下，因为本剧有2个Fluke，
所以提到Fluke Gawin一概简称FlukeG，提到Fluke Pusit一概简称FlukeP
不得不说FlukeG真的太老脸很不适合演大学生XDD 你真的演警察比较好
但FlukeG不愧是GMMTV的一级唱将，
在酒吧自弹自唱OffGun的千万点击金曲《TOO CUTE TO HANDLE》唱得超好
原曲
https://youtu.be/XKcfah5Q10I
另外Fluke Gawin最近也负责演唱《泰版流星花园》最新的OST
《You Mean the World》
https://youtu.be/EUwZtOd1_9c
当年演出《Dark Blue Kiss/深蓝之吻》时唱的同名主题曲MV也早破200万点阅
个人也很喜欢这首歌
https://youtu.be/b9T6hF0WoAc
FlukeG演出的角色Saifah，看起来也是个穷人，希望可以变成超级网红顺便加薪
酒吧老板的要求真的颇高啊，要100万追踪才给加薪
有100万追踪他去接业配就赚死了，还去酒吧唱个鬼XD
无论如何，Saifah接近Theo大概是为了要提升名气？
6.FlukeP饰演的Natee在这集就是和Theo不小心擦撞了一下
还有叫Theo别敲了给我停 偷握手
看得出他对Theo很有兴趣，但总是和Phupa看不对眼
我猜大概最後的副CP线是Natee和Phupa吧？
因为通常看不对眼的最後都会凑在一起XD
7.Boom演出的Wayo是被Theo惊人的腿力吓到
之後黏上Theo是为了要拉他进足球队？
下一集Wayo还要负责灌醉Theo让Akk去英雄救帅
8."Menteur"这句法文是"说谎、骗人"的意思
代表着Theo很清楚Akk叫姊姊做鸡蛋卤肉是为了他，才故意用法文呛
这一集的第一段很甜啊，两个人还在厨房斗剑....不要想歪是真的在对打XD
Theo还每天载Akk上学，第二天还帮忙绑好安全带
两个人在车上根本新婚刚买车的夫夫吵嘴啊
到底你们哪时才会弄清楚是互相喜欢啊~ 都心跳加速那麽多次了
10集完结加上会有最後高潮，那.....我猜是第8集吧w
9.Theo的老爸竟然是这间学校的校董，难怪全学校员工都对公子毕恭毕敬
连警察鼠书看到那个姓氏都马上知道是贵族XDDD (在泰国真的是这样没错啦
但看到这边真的不得不吐槽：
泰腐世界80%都是贵公子在谈恋爱，穷人负责生孩子(X)
10.看得出Theo很在乎Akk，迷路手机没电还只记得Akk家电话
Akk礼让Phupa时，Theo整个眼神就是舍不得
两个人还会互撩，真的很甜啊~
你们其他四天王就一边洗洗睡啦~
不过四天王通常有五个，
难道Jimmy的角色Sun是负责出来最後抢走Theo的人？也是在那本书里写字的那个人？
也可能写字的女生，说不定是Fah？
毕竟这段泰文没有用Krup或Ka结尾，男女其实都有可能
11.个人满喜欢这部戏优雅的风格，看了二集下来觉得很不错
拍摄质感相当的好，只要後面没歪掉会是很好的作品
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.7.63 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1644000475.A.939.html
※ 编辑: Lunakaoru (219.85.7.63 台湾), 02/05/2022 02:51:41
※ 编辑: Lunakaoru (219.85.7.63 台湾), 02/05/2022 02:54:36
※ 编辑: Lunakaoru (219.85.7.63 台湾), 02/05/2022 03:16:50
1F：推 isaki1987: F. Pusit 演过什麽啊 好面熟 02/05 04:25
2F：推 isaki1987: 我也觉得这部目前看起来顺顺的 分镜 调色 打光就是舒服 02/05 04:38
3F：→ Lunakaoru: Fluke Pusit 演过腐魂穿移(男主) 特长生2 朋友圈2 02/05 04:47
4F：→ Lunakaoru: 女人的觉醒(醒醒吧婊贝)2 GMM满常让他演配角 02/05 04:47
※ 编辑: Lunakaoru (219.85.7.63 台湾), 02/05/2022 04:48:18
5F：推 IanPan: 剧情像是四个人想要飞上枝头变凤凰故意追求有钱公子哥 02/05 09:13
6F：推 PTTYSS: 优雅到让人有两受在一起的错觉，小演员好漂亮...XD 02/05 10:24
7F：→ LJer: 看海报跟宣传，唯一的情敌好像是fluke演的艺术生，而且他也 02/05 11:06
8F：→ LJer: 是这集气场最强最神秘的，感觉像个魔王男主 02/05 11:06
9F：→ LJer: 预估写下文字的人可能就是他，足球那个看起来就不会进图书 02/05 11:08
10F：→ LJer: 馆，吉他的也是为了流量跟踪到图书馆企图利用t，学长若是真 02/05 11:08
11F：→ LJer: 的发现那本书，以他这麽积极早就邀功了 02/05 11:08
12F：→ LJer: 而且唯一在图书馆还叫人写东西，又最可能看到他们透漏书里 02/05 11:10
13F：→ LJer: 写东西的只有f而已 02/05 11:10
14F：推 LJer: 足球比赛需要学校经费，学长想要振兴人文学院，吉他哥想要 02/05 11:18
15F：→ LJer: 流量，只有看起来不在乎任何事的艺术生目前想不出目的，导 02/05 11:18
16F：→ LJer: 演运用鞋子点出地位贫富差距，还在戏里暗讽了最近泰国推特 02/05 11:18
17F：→ LJer: 热搜的不让行人致死事件 02/05 11:18
18F：→ LJer: 还有爸妈送车子，其实就是让t被认出来的原因，他第一天没有 02/05 11:20
19F：→ LJer: 开车没人理他，所以车子才是标记，他给ak开，就会让ak被误 02/05 11:20
20F：→ LJer: 认少爷了 02/05 11:20
21F：推 IanPan: 那个LV联名款 应该四五万跑不掉吧 果然公子哥 02/05 11:31
22F：→ IanPan: 泰国买会更贵 因为塔信留下来的进口奢侈税一直没取消 02/05 11:31
23F：推 etak: 学长真的超像跟踪狂（跟年轻的guyXD ）学校好美啊！我之前以 02/05 11:42
24F：→ etak: 为他们留言是写在登记还书日期的小卡上 没想到是直接写在书 02/05 11:42
25F：→ etak: 上！还好有被akk谴责而且买了新书替换 但是这本书从头到尾没 02/05 11:42
26F：→ etak: 有贴索书号我看了还是觉得很纠结（算了不要对剧情道具太认真 02/05 11:42
27F：→ etak: XD ）我个人不太喜欢所有两人靠近的时候都要慢动作加时间静 02/05 11:42
28F：→ etak: 止 虽然这部戏不是那种看了就觉得很喜欢的 但整体看起来蛮 02/05 11:42
29F：→ etak: 顺 看了心情也很愉快 期待後续发展 02/05 11:42
30F：推 IanPan: 要纠结的应该是小王子插图跟周边年代版本不对 02/05 11:54
31F：推 etak: 每个人在意的点不同呀 我国小就去学校图书馆实习（？）过 02/05 11:59
32F：推 isaki1987: 在书上写字 还不是笔记是情绪发泄 我看第一集就想大叫 02/05 12:09
33F：→ isaki1987: 安堆 是书耶 图书馆的书！ 02/05 12:09
34F：推 nylecaleb: 偷握手的男角在腐女魂附身那部觉得很帅，这部好像变丑 02/05 12:45
35F：→ nylecaleb: 了。弹吉他的小哥怎麽长的跟之前不太一样…。然後到底 02/05 12:45
36F：→ nylecaleb: 为什麽每个镜头在法国那个身上的时候就要特别柔焦，他 02/05 12:45
37F：→ nylecaleb: 皮肤很差吗？下巴线都被修到不见了。还有可不可以不要 02/05 12:45
38F：→ nylecaleb: 再假装泰文不好…每次他讲法文我都想翻白眼== 02/05 12:45
39F：推 IanPan: 真的 他的法文发音糟到完全没说服力说他在法国长大 02/05 12:53
40F：推 nylecaleb: 还有法国人的颜值就那样，每个人看到他就像蜘蛛精看到 02/05 13:13
41F：→ nylecaleb: 唐僧一样巴上去真的很没说服力耶，不要再上演这种剧情 02/05 13:13
42F：→ nylecaleb: 了啦== 02/05 13:13
43F：推 IanPan: 是权力 他是校董儿子 等於飞上枝头变凤凰 权力是男人春药 02/05 13:18
44F：→ IanPan: 所以其实在这部片里面他也可怜 人人都是带着目的接近他 02/05 13:19
45F：推 wingfun: 他应该没认真看 校长儿子的身份的关系... 02/05 14:55
46F：推 IanPan: 突然觉得这是传统公主招亲的故事 一堆王子都失败了 最後 02/05 15:22
47F：→ IanPan: 是骑士夺得公主的心（EP.3的预告涂鸦内容） 02/05 15:22
48F：推 nylecaleb: 握他手的那个看起来不像是为了校董儿子身分巴上去的啊 02/05 15:34
49F：→ nylecaleb: 。另外竹马也不是吧？要指控人家没认真看之前可以先认 02/05 15:34
50F：→ nylecaleb: 真看人家发言吗？ 02/05 15:34
51F：推 nylecaleb: 而且也不是校长是校董啊，到底谁没认真看xDD 02/05 15:36
52F：→ nylecaleb: 我是觉得他塑造的这个法国人的人设是海外归来+家中有权 02/05 15:39
53F：→ nylecaleb: 有势，然後长的也很帅。但是帅这点我真的觉得很普通。 02/05 15:39
54F：→ nylecaleb: 不晓得这样的解释算是有认真看吗？而且要细究的话，一 02/05 15:39
55F：→ nylecaleb: 个家里这麽有钱的人怎麽会跟这种中下阶层的人比邻而居 02/05 15:39
56F：→ nylecaleb: ？还是泰国就是这样？就像郭台铭的邻居也不会是我，我 02/05 15:39
57F：→ nylecaleb: 不会从窗户就能看到他儿子啊xD 02/05 15:39
58F：推 IanPan: 柔焦滤镜应该是故意的 要营造高贵朦胧感 皮肤没有很差 02/05 15:55
59F：→ IanPan: 泰国贫富差距超大 在隔壁真的不合理 除非是白手起家 一个 02/05 15:57
60F：→ IanPan: 向上流动 一个向下（失去双亲？） 因为也是别墅社区造镇 02/05 15:57
61F：推 etak: 是说因为这部戏我终於可以清楚分辨force跟book 之前看安全 02/05 15:58
62F：→ etak: 屋时完全分不出来XD 其实他们如果演亲兄弟然後骨科好像也不 02/05 15:58
63F：→ etak: 错（母汤 02/05 15:58
64F：→ IanPan: 大家都知道他身份 艺术画家那个没理由不知道 不能因为帅 02/05 16:00
65F：→ IanPan: 就觉得他应该是好人 毕竟这部里面他不是主CP 02/05 16:00
66F：推 etak: ian大那样解释家境向上/向下我觉得可以说得通 02/05 16:01
67F：推 IanPan: 看戏要傻 我这样一直找碴 都不好玩了 555+ 02/05 16:02
68F：推 IanPan: FlukeP的颜值真是谜 正面帅 某些角度不帅 脸太平且大 02/05 16:06
69F：→ IanPan: 主角帅不帅不重要 四个院之月只想攻略他 是恐龙也没关系 02/05 16:07
70F：推 LJer: 艺术生知道呀，我看到跑车路过一个人行道，站在路边的模糊 02/05 20:13
71F：→ LJer: 人影就是艺术生 02/05 20:13
72F：推 bybus: 翁胸贴不就只是在书里面回他一句话而已吗?想不通有什麽魅力 02/05 21:12
73F：→ Lunakaoru: 说不定Theo只是想要让Akk吃醋的计谋吧XD 02/05 21:47
75F：推 IanPan: 中文很多泰文直译 使用的是 主人 这个词的泰文 没有明确 02/05 22:49
76F：→ IanPan: 说那个 但在泰文里面 校长会明确用另外一个单字 用主人这 02/05 22:49
77F：→ IanPan: 个词 通常是上面的理事 校董之类的 投资人？非行政管理 02/05 22:49
78F：→ IanPan: 校长会换人 但是 拥有者 主人 不会变 02/05 22:51
79F：推 IanPan: 官方英文字幕应该是翻成理事？ 02/05 22:56
80F：推 IanPan: 我记得某一版的预告 还是第一集开头 就说过 他回到他爸担 02/05 23:04
81F：→ IanPan: 任校董的学校 但现在好像都剪掉了 找不到 02/05 23:04
82F：→ yesapple: 初版预告 主角有说爸爸跟学校的关系 02/05 23:12
83F：推 jin062900: 谁是我的那个他 这什麽烂剧名 02/05 23:17
84F：推 LJer: 小说是校长，字幕组翻译好像也是校长，还有看预告，t应该只 02/06 00:20
85F：→ LJer: 是好奇是谁写的，然後顺便拿来气ak 02/06 00:20
86F：→ LJer: 谁让ak这麽自卑都不表白 02/06 00:21
87F：→ windsson: 这部我看预告都get不到颜质，没有追剧的慾望 02/07 09:50
88F：推 kenfan: 我有被那个校区的大小给吓到... 02/07 15:59
89F：→ Lunakaoru: 校园布置很有巴洛克风格 真的好贵族XDDD 02/07 21:23
90F：推 larry9419: 好想知道那个校园是哪间 02/13 12:59
91F：推 isaki1987: Ian大在之前的文有说喔 是Assumption University 02/14 06:14
92F：推 larry9419: 居然是易三仓！！！！ 02/17 21:10