作者Lunakaoru (春城无处不飞花)
看板ThaiDrama
标题[心得] BOYS OVER FLOWERS 流星花园 EP3
时间Sun Jan 9 09:17:55 2022
剧名:F4 Thailand:BOYS OVER FLOWERS / 中译:泰版流星花园
出品/年份:GMMTV / 2021
播出平台:GMM25
预计播放集数:16
分类:就是那个流星花园没错
(防雷)
1.本剧可以在GMMTV YouTube上看到,台湾没有锁区不用VPN
使用电脑的话可以把CC字幕转繁中,请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文
翻得不好就是YT的问题不要问我XD
EP3 1/5:
https://youtu.be/3lYv7J1Oadg
EP3 2/5:
https://youtu.be/u0I4KrMVCPg
EP3 3/5:
https://youtu.be/eFhPKrwuzDM
EP3 4/5:
https://youtu.be/lLwjeE6xzHk
EP3 5/5:
https://youtu.be/legMZgyKrsE
EP4 预告:
https://youtu.be/3gJvF_x8p18
2.本集最大亮点:西门Win的 胸~肌肌肌肌肌肌肌肌肌肌肌肌
Win你有保持得很好,不错不错,加上又是电影规格在拍
整个跟2gether电影版里一样大肌肌w
3.机场戏里目测Dew可能有近190cm
除了比明显比Bright高(我印象B有185左右),还能让Bright埋在胸口哭XDD
这算另类拆CP吗XDDD
4.撇开道明寺依然很比莉姐的问题,这集服装大提升整个很好
Dew那一身真的有男模等级,非常好
5.关於那个业配问题啊~
一开头Bright卖优格,插入有点不良但看在西门Win的胸肌份上我就算了w
整部戏有钱人几乎只拿三星折叠机我也是看到饱了,也显示这部戏大概刚拍完不会太久
我记得三星折叠机的宣传期是下在2021年的第四季左右,
拿到实机开始拍摄应该是2021年中吧?
反正我知道APPLE没有在买这种广告的,三星愿意砸钱也是好事
卖猫食的部份.....有猫我都给推w 但那个猫项圈俗搁有力我真的不行XD
最後是那个F4娃娃,请问这次我们会看到Bright对着娃娃演戏吗? 不可能~
我是一定不会买的w GMMTV官方不要追杀我
6.泰国真的很会下雨啊,都下得很懂时间
类和静在拉扯也下、道明寺等不到人也下,但这种雨在泰国是满合理的
我印象中日版道明寺等杉菜是在惠比寿花园广场,之前还去朝圣过
不知道这次泰版的这个钟楼是哪个景点?希望有版友提供一下正解w
还有我说杉菜你担心小优一个人逛街会危险,结果你还不是弃她落跑XDDD
7.剧情懒得讲太细,反正都差不多但细微的点有明显修改
藤堂静是要去法国当人权律师不回泰国,这部份很奥妙啊,你不回泰国拯救一下人权吗XD
类跟着飞去泰国所以障碍消除,道明寺可以努力追,但类会回来是必然w
Fah一样是本集最美,第二美是椿姐Maria 二人气质演技都是满分
但说起演技,演杉菜的Tu真的演技超强,力压F4而且完全不输Fah和Maria
椿姊回来马上一脚踹飞弟弟真的帅,虽然我希望她是真踹XD
Maria真的美啊,跟弟弟说话几段整个气场超强的,希望姊姊常出现
另外是老妈Cindy的英文真标准XDD
因为道明寺家要开始进攻全世界,老妈和新加坡政府合作所以一段时间不会回泰国
椿姐要阿司快去追杉菜,她全力支持还给了小建议
但看过流星花园都知道,你弟那个脑啊....求约会变成下军令状也是很正常的事w
Bright在这集整个很好笑,非常可爱,比起日版台版更多了一分傻气
8.类就....类的样子,Dew真的是又高又帅
整个气质不会输给小栗旬或仔仔,还胜在他那模特儿等级的身材
个人觉得这部分是还压胜过Bright
所以我一直很介意导演没帮Bright垫高,害他每次都要抬头看Dew
不过这集捞到Bright在Dew怀里哭也是一种很萌的另类好处?
9.公车真的有点不好玩XD 之前广告打那麽大w
当然泰国公车真的超破,所有旅游指南都会告诉你去泰国不要搭公车XDDD
另外是类、西门、美作搭游艇出海散心这段
你们穿太多了啦!!!!!
叫Win穿海滩裤跳海,这集收视率马上飙高懂不懂!!!
10.之後就是进入道明寺追杉菜桥段
下一集西门Win也找小优喝下午茶的样子,有没有帮西门加戏就看下集了
短时间不会见到类,美作一样是背景无误
虽然这戏帅哥如云,但我还是最喜欢杉菜弟Fourth(笑
是说有一段开头广告是Bright和James Jirayu
害我一时想要转台去看克拉之恋XD JamesJirayu好可爱啊啊啊啊啊啊啊
--
Your Night is My Day by Day.....
One Day We'll say goodbye Forever
I hope u Know
I love you.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.229.123 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1641691078.A.CC3.html
※ 编辑: Lunakaoru (219.85.229.123 台湾), 01/09/2022 09:21:57
※ 编辑: Lunakaoru (219.85.229.123 台湾), 01/09/2022 09:29:26
1F:推 yesapple: 昨晚看了两节,泰版道明寺似乎真要走呆傻路线了?但也好 01/09 09:40
2F:→ yesapple: ,霸凌没有霸总感,就当傲娇傻猫吧 01/09 09:40
3F:→ yesapple: 第三集播放量算上涨的很快耶 看来第二集观众是满意的 01/09 09:43
4F:推 KyloRen5566: Thyme根本喜剧人,第五趴说自己不是小孩了那边我笑翻 01/09 09:48
5F:→ KyloRen5566: ,很赞,不过非搞笑桥段Bright也一脸在憋笑的样子让 01/09 09:48
6F:→ KyloRen5566: 人出戏,目前三集看下来感觉是整部演技最不行的 01/09 09:48
7F:→ KyloRen5566: Dew我之前看过资料的确是190,不知道是不是gmm目前最 01/09 09:48
8F:→ KyloRen5566: 高,另外他在剧中感觉很成熟有气质,可是剧外访谈根 01/09 09:48
9F:→ KyloRen5566: 本是小朋友,呆呆的超可爱XD 01/09 09:48
10F:→ KyloRen5566: 目前这部感觉女角演绎跟选角都很出色,尤其是女主角T 01/09 09:48
11F:→ KyloRen5566: u,表现力压众人,男士们要加油了 01/09 09:48
12F:推 yesapple: F4以後会走sizzy路线?至少会是限定男团吧唱歌确实不差 01/09 10:07
13F:→ yesapple: 杉菜怎麽都不用读书的样子?人家公子哥有家人铺路,你一 01/09 10:09
14F:→ yesapple: 个拿奖学金的书包至少要装课本啊XDD 01/09 10:09
15F:→ yesapple: 类跟司注定是要鬼船的XD Bright很可能不再演bl了,但讨 01/09 10:37
16F:→ yesapple: 抱那段,根本绝世傲娇受啊!! 怎麽会有人眼睛嘴唇和脸 01/09 10:37
17F:→ yesapple: 型都这麽契合>\\\< 01/09 10:37
18F:推 girl10319: 泰版道明寺是不是真的要走搞笑路线了wwww 01/09 11:41
19F:→ yesapple: hana应该是樱子,不知道演技如何,希望能成功演出另一面 01/09 11:54
20F:推 IanPan: 男一真的回归到花泽类?Dew好吸睛 ps.朝露这个小名好美 01/09 14:20
21F:推 infinity8: 道明寺要约杉菜出去的那一段我真的笑死,还画了一个箭 01/09 14:48
22F:→ infinity8: 头指着钟楼XDDDDD怎麽可以这麽有喜感XDDD 01/09 14:48
23F:→ yesapple: 大少爷没钱请美工吗 还亲自操刀XDD 01/09 14:51
24F:推 kitedolphin: 想说点开回味一下win的胸,结果看第一段都有绿色的 01/09 15:03
25F:→ kitedolphin: 袍子遮住QQ 01/09 15:03
26F:→ kitedolphin: 不过我後来去泰国玩,觉得如果有时间的话,蛮推荐搭 01/09 15:04
27F:→ kitedolphin: 公车的,虽然破旧,但比捷运和计程车便宜非常多,只 01/09 15:04
28F:→ kitedolphin: 是非常容易塞在路上,泰国捷运真的是贵爆 01/09 15:04
29F:→ yesapple: 泰国艺人还搭摩托车赶行程XD 01/09 15:05
30F:推 Kazamatsuri: 摩托Taxi更便宜快速啦 XD My Ride就是了 :P 01/09 15:09
31F:推 kitedolphin: 摩托Taxi 也不错~ 01/09 15:14
32F:推 yesapple: dew的ig相片按赞数好惊人喔 这部戏对他的收益很高 01/09 15:25
33F:推 jessica1020: 看完第三集觉得Thyme根本天然呆,尤其在公车上那段 01/09 15:51
34F:→ jessica1020: 很好笑。 01/09 15:51
35F:推 bilibala09: 好期待西门小优XDD 看ep0感觉受有韩版和新中版影响, 01/09 19:06
36F:→ bilibala09: 他们戏份也不会太少。 01/09 19:06
37F:推 IanPan: 现在没冷气公车也要8B 计程车还是35B 人多搭taxi方便 01/09 19:55
38F:→ IanPan: 要不堵车 还要便宜 大概搭运河船最方便吧 01/09 19:56
39F:推 KyloRen5566: 搭船便宜又快,但是燃料燃烧味道好臭 01/09 20:25
40F:→ KyloRen5566: 不过我去了曼谷三次都没遇到太严重的塞车,所以基本 01/09 20:25
41F:→ KyloRen5566: 上都是搭计程车,也很便宜 01/09 20:25
42F:→ KyloRen5566: 公车搭过一次,很便宜但对外国人来说不是很友善 01/09 20:26
43F:→ KyloRen5566: 捷运虽然贵但是对於观光来说还是满方便的 01/09 20:26
44F:推 IanPan: 搭公车还是要有基本泰文能力 车掌小姐记性超好 冷气公车 01/09 21:03
45F:→ IanPan: 过站还要加钱说 现在google map很方便 早年要买路线手册 01/09 21:03
46F:推 kitedolphin: Google map加viabus app很好用 01/09 21:05
47F:推 sigrid0331: 为什麽都没有帮美作加戏的版本 01/09 23:06
48F:→ Lunakaoru: 楼上 大概美作玲这名字笔划不好(X) 01/10 06:52
49F:推 n6335097: Thyme完全是小孩子耶 01/10 17:01
50F:推 sigrid0331: 这版美作是黑帮的设定其实台湾应该会很爱XD 01/10 17:19
51F:推 yesapple: 黑帮是原着设定,但没被认真使用,泰版似乎删了恋母情节 01/10 17:23
52F:推 Hanabiayu: Dew现在ig的关注数涨的非常凶 每1-2天就5W5W的涨 01/10 22:15
53F:推 yesapple: gmm还发新歌呢 完全力捧状态。说不定会跳过bl直接bg男主 01/10 22:29
54F:推 n6335097: Dew在F4里太帅了 01/10 22:41
55F:推 infinity8: Dew在这部真的很圈粉XD 01/10 22:54
56F:推 KyloRen5566: 看完第一集马上去follow Dew的人在这(举手) 01/10 23:00
57F:→ yesapple: 历代美作最红是不是吴建豪?而且我是下一代幸福才知道他 01/10 23:10
58F:→ Lunakaoru: 日本美作後来红好像是因为搞不伦的样子w 01/11 09:33
59F:推 yesapple: Gmm官网贴了游艇广告,应该不会有粉丝真的买同款吧XD 01/14 11:19
60F:→ yesapple: win ig破800万。bright应该很快就能破千万了www 01/14 11:38
61F:→ Lunakaoru: 游艇那是要给WIN粉看的吧XDDD 01/15 08:32
62F:推 wuzixu: 字幕应该是热心网友自主做的吧! 01/22 22:16
63F:推 IanPan: 到ep.6了 都没人继续po心得说 想说Dew哭起来可爱呢 圈粉 01/31 15:31
64F:推 isaki1987: 楼上可以开个闲聊啊 我虽然後面没追但也会想看看大家心 02/03 14:17
65F:→ isaki1987: 得 02/03 14:17