剧名：F4 Thailand:BOYS OVER FLOWERS / 中译：泰版流星花园 出品/年份：GMMTV / 2021 播出平台：GMM25 预计播放集数：16 分类：就是那个流星花园没错 (防雷) 1.本剧可以在GMMTV YouTube上看到，台湾没有锁区不用VPN 使用电脑的话可以把CC字幕转繁中，请点右下角小齿轮>自动翻译>繁体中文 翻得不好就是YT的问题不要问我XD EP1 1/5：https://youtu.be/oXn6UBUUycU EP1 2/5：https://youtu.be/MmPPwXdc8j8 EP1 3/5：https://youtu.be/Y4b3lFotlsY EP1 4/5：https://youtu.be/y161DhGsMqM EP1 5/5：https://youtu.be/76JSXi5SwyU EP2 预告：https://youtu.be/L0GlcFGXe4M 2.这一部的金主乾爹多到我数不清，但也因为这样几乎都没也硬插业配 影片开始前整排刷不完的广告，BW的人气果然是乾爹们看重的点 3.乾爹多制作费高，整个拍摄规格也拉到将近电影等级 可说是比台版、日版还要来得更强大，用YT播放会发现就像在看电影一样 (中国版我没看过，所以不列入比较范围) 几个美中不足的地方.....就是为什麽道明寺拿出来的是美工刀!!!! 为什麽!!! 道明寺至少要拿一把瑞士刀或蝴蝶刀出来好吗XDDD 美工刀整个Low掉~"~ 还有啊，你拿刀叉切面包是切什麽心酸der啦 4.当初GMMTV说不会有太过於校园暴力的剧情 现在看来根本就是......你讲归讲，演出来的比台版日版还狠啊 First那边直接拿花盆砸，那个会死人的好吗XD 这是谋杀这不是霸凌等级而已好吗 杉菜那边因为是对女生所以相对比较没那麽狠 可是搭配上你电影风暗黑色调，还有那个废弃体育场，你根本是在拍Black List吧XD 也由於跟着时代演进，手机变成重要的工具之一 整个霸凌现场就进化很多，还安排桥段解释为什麽这些霸凌没有流出到社会上 是说这样演也只是让这戏变得更黑暗啊啊啊 你哪边会删剪暴力内容的，根本变本加厉 5.一开头那个道明寺出场，没照到脸我还以为是比莉姊来了w 抱歉UBER EAT广告看太多，那个豹纹只让我想到比莉姊， 还好镜头拉高不是周汤豪是Bright(安心 6.反正台日版都看过的我，在乎的不是剧情，其实大概第一集走向都差不多 演杉菜弟的Forth可以来台湾发展啊，你的脸台湾人很吃XD 另外是很多配角都看过，像是专责虐杉菜撕衣服被道明寺水刑的那位小坏蛋 就是腐剧《Siew Sum Noi，苦甜之恋》里面那个只会呛声害朋友被打的捧油XD 7.第一集画面最多的还是花泽类Ren，整个把他拍得很帅没错 二次英雄救美也保持传统花泽风，话说日版花泽小栗旬最近刚日本沉没完要接大河 Dew其实帅度不亚於仔仔和小栗旬啦~ 是还不错 不过我觉得让Win来演花泽Ren可能会好一点，毕竟这戏有一半是吃Win的粉丝 至於西门Win在第一集画面真的不怎麽多，同原着及各版都是跟美作混一起 由於是发生在泰国，所以说不定之後会看到Win弹奏泰国传统乐器？ 麻烦跟隔壁棚Ohm学一下，裸体敲木琴，谢谢w 8.泰杉菜Gorya的部份嘛.....坦白说演技比大S好上不少 也有一点井上真央的气质在，整体演出就有一定程度的水准 不过我反而比较期待演小优的Prim 毕竟以16集的设计加上要平衡西门Win的戏份，大概她和Win也会有吃重演出 9.最後是那个道明寺他老母和姐姐，这次配合Bright的混血颜 找来的果然是混血贵妇专业户Cindy姐姐(之前才在One31心灵创伤演出女总裁) 道明寺他阿姐则是Maria出演，全家都是混血脸真强大w 第二集道明寺他姊就出来救驾杉菜，印象中比起台版进度真的快很多 10.整体来说反正就是一部重拍的老片w 翻拍来说算是品质很高的，可比上有钱人家True4U砸钱的等级 第一集整个可以说是黑暗风的流星花园，比起家家酒般的台版&日版 可说是更刺激啦~ 其实我比较希望看到杉菜回旋踢正面一脚踹在道明寺脸上啦 毕竟.... 这版的道明布来特真的演得比较像是某些泰剧里会开车撞死人然後逃逸的垃圾公子XD 比起日版、台版那种单纯脾气火爆的道明寺，泰版的真的就是个低级坏人XDDD 但相对来说，也比台版、日版来得更写实许多就是了 泰国的有钱人形象都那麽差吗XDDDDD 明着演流星暗着酸泰国政商勾结w -- I hope u can get Happiness in every time, every where, every thing. Never lost in Paradise Again..... Maybe I'm your Angel, I will give u every blessing Be Happy, OK? Your Smile is my favorite in this world... Your Night Moon Angel.... --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 219.85.229.211 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1639854770.A.375.html ※ 编辑: Lunakaoru (219.85.229.211 台湾), 12/19/2021 03:16:41 ※ 编辑: Lunakaoru (219.85.229.211 台湾), 12/19/2021 03:23:22 ※ 编辑: Lunakaoru (219.85.229.211 台湾), 12/19/2021 03:39:17 T大看过5个版本全看完真强XDD 我只看2个就觉得够了55555 直播是一个纪念啦~ 毕竟是BW带我走入泰剧的世界 这是他们的新里程碑 美工刀那边其实我觉得害道明寺气势弱一半 那个场景拿电锯会更好XDDD 至於这部戏的收视我真的觉得堪虑 可能一部份是受到卖版权的影响，YT上有分区问题导致点阅率不算好 就数字来说 Bad Buddy (是朋友还是男友) EP8的第一段1日9小时累计是132万点阅 流星花园 EP1 的第一段9小时累计是24万的点阅 以上是同一个时间点，取同一日播放、最高点阅数字段落来当参考值 假设明天这个时候流星花园EP1的最高数字没有超过130万的话 那GMMTV真的不知道要怎麽跟众乾爹交待了XDDDD ※ 编辑: Lunakaoru (219.85.229.211 台湾), 12/19/2021 07:21:24 ※ 编辑: Lunakaoru (219.85.229.211 台湾), 12/19/2021 07:23:35 ※ 编辑: Lunakaoru (219.85.229.211 台湾), 12/19/2021 07:24:12